Примери коришћења Раби на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не меня, Раби.
Not me, Rabi.Да, раби Шимон.
Yes, Rabbi Shimon.Серьезно Раби говорит.
Seriously Raby says.Раби Нахман. из Бреслава.
Rabbi Nachman of Breslov.Конечно, раби Шимон.
Of course, Rabbi Shimon.Раби Факи 50 процентов акций.
Rabih Fakih 50 per cent of the shares.Мохаммед Раби Сабер 15 лет.
Mohammed Rabie Saber 15 years old.Раби Шимон, ваш брат явится или нет?
Rabbi Shimon, is your brother going to appear?Ваш адвокат, раби Шимон Амсалем, где он?
Where is your advocate, Rabbi Shimon Amsalem?Она отправилась туда и забрала с собой Раби.
She went over there and she took Rabi with her.И составлен в месяце раби II 402 года“.
And it was written in the month of Rabi II in the year 287 or 289.В качестве которого часто выступает таннай раби Ишмаэль.
Which is often one of the Tannaim of Rabbi Ishmael.Раби Мухаммед Адиб эн- Насар, ребенок, житель Намра, Даръа.
Rabee' Mohammad Adib alNassar, child, from Namr, Daraa.Этот округ состоит из пяти районов,в том числе Киоа и Раби.
This Division comprises five districts,including Kioa and Rabi.Согласно королевскому Постановлению№ 120 от 12 раби- II 1425 года хиджры.
Pursuant to Royal Resolution no. 120 12 Rabi II 1425 AH.Гн Джеф Раби, министерство иностранных дел и торговли, Канберра.
Mr. Geoff Raby, Department of Foreign Affairs and Trade, Canberra.К ней ведет лестница Маалот- раби- Иегуда, по которой постоянно идут паломники.
To her staircase Ma'alot Rabbi Yehuda, in which pilgrims are constantly.Когда Раби начала рисовать следующую картину, она выбрала эти цвета.
When Ruby painted later on in the day, she chose those colors.В 652 году Абд ар-Рахман ибн Раби был убит при осаде хазарского города Беленджер.
In 652 Abd al-Rahman ibn Rabi was killed during the siege of Khazar city of Balanjar.Решения" раби Шимона разбиваются одним ударом рава Абу Хацира.
Rabbi Shimon's rulings were dismissed by Когда в 1964 г. в университете Колумбии было учреждено звание университетского профессора, Раби был первым, кому оно было присуждено.
When Columbia created the rank of University Professor in 1964, Rabi was the first to receive that position.Рэй, Раби( 90)- индийский государственный деятель, спикер Лок сабхи 1989- 1991.
Rabi Ray, 90, Indian politician, Speaker of the Lok Sabha 1989-1991.Общине банаба принадлежит остров Раби, неподалеку от побережья Вануа- Леву, где проживает их подавляющее большинство.
The Banaban community owns Rabi Island, off the coast of Vanua Levu, where most of its members live.Исидор Раби( р. 1898), американский физик, лауреат Нобелевской премии 1944.
Isidor Isaac Rabi, American physicist and academic, Nobel Prize Laureate d.Во время этого рейда в Наблусе оккупационными силами были убиты два палестинца,в том числе 15летний Мохаммед Раби Сабер.
The occupying forces killed two Palestinians during this raid in Nablus,including Mohammed Rabie Saber, a 15-year-old boy.Г-жа Тильда Раби, Председатель Федерации палестинских организаций в Аргентине;
Ms. Tilda Rabi, President, Federation of Palestinian Organizations in Argentina.В 1950 г. умер последний Чечельницкий раввин- раби Борух, праправнук раби Моше Цви из Саврани»,- рассказала Олеся Пьянищук.
In 1950, Rabi Borukh, the last rabbi of Chechelnyk died, who was the grandson to Moshe Zvi from Savrani," Olesya said.Раби Абу- Халиль вырос в Бейруте и переехал в Мюнхен во время гражданской войны в Ливане в 1978 году.
Rabih Abou-Khalil grew up in Beirut and moved to Munich, Germany during the Lebanese Civil War in 1978.В трактате Гитин, 60а, сказано:« Раби Йоханан сказал от имени рабби Банаи, что Тора давалась свиток за свитком».
In Tractate Gittin 60a it is said:"Rabbi Johanan in the name of Гн Раби( Марокко) говорит, что мир сталкивается с возобновлением актов расизма, расовой дискриминации и ксенофобии.
Mr. Rabi(Morocco) said that the world was facing a resurgence in acts of racism, racial discrimination, and xenophobia.
