Примери коришћења Разговора на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для разговора.
For a talk.Для нашего небольшого разговора.
For our little chat.Время разговора( беспроводной).
Talk time(wireless).Разговора с прессой о чем?
Speak to the press about what?Время для разговора, Лоуренс.
Time for a chat, Lawrence.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этот разговортелефонных разговоровнаш разговоргрязные разговорывсе разговорываш разговордолгий разговорникаких разговоровсерьезный разговорих разговор
Више
Употреба са глаголима
начать разговорхватит разговоровразговор окончен
продолжить разговорразговор идет
закончить разговор
Више
Употреба именицама
запись разговоравремени на разговорывремя разговоратемой разговораразговор по телефону
конец разговора
Више
Из-за разговора с журналистом.
For talking to the journalist.И может после разговора с сыном.
And maybe after I speak to my son.После разговора с полковником.
After talking to that Colonel.Как много из разговора вы слышали?
How much of the call did you hear?От разговора о крови и внутренностях?
From talking about blood and guts?Осьмое, избегайте бессмысленного разговора.
Eighth, avoid pointless talk.Хороший день для разговора с тобой, девочка.
Nice day for a talk with your girl♪.Знаю, что так и будет после нашего разговора.
I know I will, after this call.Во время разговора при первом входящем вызове.
While talking on the first incoming call.Возможна запись во время телефонного разговора.
Can record during phone call.Запись разговора возможно осуществлять вручную.
Call recording can be initiated manually.Я не останусь после нашего разговора.
Chuckles I'm not staying after our chat.Можем начать с разговора с женой Тони Торрела.
We can start by talking to Tony Torrell's wife.Немец отдал бы поезд без разговора.
A German would have obeyed me without any discussion.Во время разговора Рэй Сефо зашел в помещение.
During conversation Ray Sefo came into the room.Вы можете задать порог длительности разговора.
You can set a threshold for call duration.После твоего разговора с ответственным офицером.
After you speak to your probation-intake officer.Мы уверены в том, что все начинается с разговора.
We believe everything begins with a conversation.Уттаркханда начинается с разговора о дхарме.
The uttarakhaņḑa starts with the discussion about dharma.Во время телефонного разговора слышится эхо или шум.
Echo or noise is heard during a phone conversation.Дополнительные функции во время разговора по телефону.
Additional functions during the phone conversation.После разговора с Писарем вам необходимо зайти к Ведуну.
After talking with Pisarev you need to go to Sage.Имеет регулятор громкости разговора на задней панеле.
Had a speaking volume regulator on its rear panel.После разговора с вами я поговорил с начальством.
After talking to you, I Спроси у собеседника, есть ли у него время для разговора.
Ask the collocutor if he has time for a discussion.
