Sta znaci na Engleskom РЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ - prevod na Енглеском

• religious organization
• religious organisation
• religious organizations
• faith-based organization

Примери коришћења Религиозной организации на Руском и њихови преводи на Енглески

Устав религиозной организации.
Charter of Religious Organization.

Профессия: Жрец в религиозной организации.
Job: Priest in a religious organization.

Нет такой религиозной организации в Украине!
There is no such religious organization in Ukraine!

Профессия: Жрица в религиозной организации.
Job: Priestess in a religious organization.

Отказ религиозной организации в доступе к суду.
Denial of access to court to a religious organization.

Расширение религиозной организации.
Expansion of the religious organization.

Они находятся на содержании религиозной организации.
It was maintained by a religious organisation.

Является членом религиозной организации Iglesia ni Cristo.
She is a member of a religious organization Iglesia ni Cristo.

Отказ в доступе к суду религиозной организации.
Denial of access to court to a religious organization.

Нет религиозной организации с названием« Украинская Церковь»!
There is no religious organization called"Ukrainian Church"!

Принятый учредителями религиозной организации устав;
A by-law adopted by the religious organization's founders;

В то же время не все евреи являются членами религиозной организации.
However, not all Jews are members of a religious organisation.

Устав религиозной организации должен содержать следующие сведения.
The charter of a religious organization must include the following information.

Стоимость и срок регистрации религиозной организации.
Cost and term of registration of a religious organization.

Срок полной регистрации религиозной организации- до 3- х месяцев.
Term of the complete registration of a religious organization is up to 3 month.

От непредпринимательского юридического лица и религиозной организации;
Non-entrepreneurial legal entities and religious organizations;

Деятельность незарегистрированной религиозной организации запрещается.
Operating an unregistered religious organization is prohibited.

Для регистрации религиозной организации представляются следующие документы.
To register a religious organization, the following documents shall be submitted.

Религиозной организации может быть отказано в регистрации по следующим основаниям.
Registration of a religious organization may be denied on the following grounds.

Отказ в регистрации религиозной организации может быть обжалован в судебном порядке.
Refusal to register a religious organization may be appealed to the courts.

Это первый известный нам случай применения этой статьи к религиозной организации.
This is the first known case of applying this article to a religious organization.

Право на учреждение местной религиозной организации признано только за российскими гражданами.
Only Russian citizens are entitled to found local religious organizations.

Религий относительно непротиворечия целей и задач религиозной организации.
About the fact that the aims and tasks of the religious organization.

Клаудия, жрица в религиозной организации, появляется в игре как противник Хизер.
Claudia, a priestess in the religious organization, appears in the game as Heather's adversary.

Вести миссионерскую деятельность беспрепятственно можно только в помещениях религиозной организации.
Missionary activities are restricted to premises occupied by religious organisations.

Руководителем религиозной организации может быть только гражданин Республики Беларусь.
Only the citizen of the Republic of Belarus can be head of religious organization.

Входит в руководство Международной женской религиозной организации со штаб-квартирой в США.
Takes part in the leadership of an International Women's Religious organization headquartered in the US.

Святая апостольская церковь Ассирийского католикосата Востока Ассирийской религиозной организации Армении.
St. Apostolic Church of East Assyrian Catholicosate” Assyrian Religious Organisation of Armenia 100.

Клаудия, жрица в религиозной организации, обнаруживает Хизер, которая является реинкарнацией Алессы.
Claudia, a priestess in the religious organization, discovers Heather, who is the reincarnation of Alessa.

Для участников была организована тренинг- игра:« Создание религиозной организации нетрадиционного толка».
A training game was organized for the participants:«Creation of a Religious Organization of Unconventional Persuasio».