Примери коришћења Рэнкинг на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рэнкинг доступен только в режимах Он- лайн и СТУДИЯ.
Ranking is only available in Online and Studio mode.С более подробной информацией о рэнкинге можно ознакомиться на сайте Cbonds по ссылке.
More detailed information on ranking is available on the Cbonds website by reference.Рэнкинг комбанков Армении по величине кредитных вложений за 2014 год.
Ranking of Armenian banks' loan portfolios for 2014.Консолидированный размер портфеля поручительств участников рэнкинга сократился за год более чем на 7.
The consolidated surety portfolio of the ranking participants decreased by more than 7% in 2015.Рэнкинг юридических консультантов организаторов еврооблигаций России, 2015.
Arranger Legal Adviser League Table for Russia, 2015.Агентство« АРКА» представляет рэнкинг банков Армении по зарплатным фондам по итогам 9- и месяцев 2016 года.
ARKA News Agency presenting payroll ranking of Armenian banks for Jan-Sept 2016 28.11.2016 14.Рэнкинг самых выгодных вкладов в армянских банках 28. 03. 2018 11.
Ranking of most lucrative deposits at Armenian banks 28.03.2018 18.Замкнул первую тройку« старый новый»участник рэнкинга- Фонд развития малого и среднего предпринимательства Новосибирской области.
The Small and Medium size Business DevelopmentFund of Novosibirsk region, the"old new" ranking participant.Рэнкинг самых прибыльных банков Армении за 2016 год 25. 01. 2017 13.
Ranking of most profitable banks of Armenia in 2016 25.01.2017 16.Агентство" АРКА" публикует рэнкинг самых прибыльных коммерческих банков Армении по итогам второго квартала 2017 года.
ARKA News Agency is publishing the ranking of the most profitable commercial banks of Armenia for the second quarter 2017.Рэнкинг юридических консультантов организаторов еврооблигаций СНГ, 2015.
Arranger Legal Adviser League Table for Russia& CIS Eurobonds, 2015.Подробнее 22. 05. 2013 Рейтинговое агентство AK& M подготовило рэнкинг лояльности ведущих страховых компаний России по итогам 2012 года.
Detail 22.05.2013 AK&M Rating Agency prepared a loyalty ranking of Russia's leading insurance companies in 2012.Рэнкинг самых прибыльных банков Армении за 1- ый квартал 2018 года 19. 04. 2018 11.
Ranking of most profitable Armenian banks in quarter one, 2018 19.04.2018 18.Большинство изменений, произошедших в рэнкинге, обусловлено главным образом сокращением числа его участников 50 фондов против 60 годом назад.
Most of the changes in the ranking arise from a shorter list of funds ranked 50 funds against 60 the year before.Рэнкинг юридических консультантов эмитентов и организаторов еврооблигаций СНГ, 2015.
Issuer& Arranger Legal Adviser League Table for Russia& CIS Eurobonds, 2015.Агентство" АРКА" на основании анализа рынка драмовых вкладов представляет рэнкинг самых выгодных ставок по драмовым депозитам в банках Армении.
ARKA News Agency is presenting the ranking of the most lucrative interest rates on dram deposits at Armenia's banks.Рэнкинг юридических консультантов эмитентов и организаторов еврооблигаций России, 2017.
Issuer& Arranger Legal Adviser League Table for Russian International Bonds, 2017.Агентство" АРКА" публикует рэнкинг коммерческих банков Армении по величине общего капитала по итогам первого квартала 2017 года.
ARKA news agency has released a ranking of Armenia-based commercial banks by size of their total capital in the first quarter of 2017.Рэнкинг учитывает выпуски еврооблигаций СНГ Plain Vanilla, размещенные в 2014 году.
The league tables take into account Russia& CIS Plain Vanilla Eurobond issues placed in 2014.Источником для составления рэнкинга банков по величине ипотечного портфеля является бюллетень агентства« АРКА»« Банки Армении».
The ranking of the banks by size of mortgage portfolios was prepared by Arka news agency based on its quarterly bulletin‘Banks of Armenia.Рэнкинг самых прибыльных банков Армении по итогам второго квартала 2017 года 18. 07. 2017 16.
Ranking of most profitable commercial banks of Armenia for 2nd q 2017 19.07.2017 16.Несмотря на то что верхние строчки рэнкинга не первый год оккупированы тремя школами, в нижней части таблицы есть значительные изменения.
Although the ranking of the top lines of the first year are occupied by three schools in the bottom of the table there is a significant change.Место в Рэнкинге банков по количеству собственных банкоматов по России на 1 июля 2010 года.
Th place in the Ranking of banks by the number of own ATMs in Russia as of July 1, 2010.Рейтинговое агентство AK& M представляет результаты сравнительного анализа( рэнкинг) гарантийных организаций( фондов) субъектов Российской Федерации по итогам 2014 года.
AK&M Rating Agency presents the 2014 comparative review(ranking) of guarantee institutions(funds) of Russian federal subjects.Рэнкинг учитывает выпуски еврооблигаций Plain Vanilla эмитентов России, размещенные в 2017 году.
The league tables take into account EM Plain Vanilla Eurobond issues placed in 2017.Этого- вместе с сильными данными по другим показателям, которые FT использует для рэнкинга,- было достаточно Wharton для того, чтобы сократить прошлогоднее отставание от LBS.
That- along with strong data on other indicators that are used for the FT ranking- it was enough for Wharton to reduce the backlog from last year's LBS.Международный рэнкинг как метод оценки эффективности государственной поддержки предпринимательства.
International ranking as a method of evaluation of the effectiveness of the state support of entrepreneurship.Подробнее 15. 07. 2015 Рейтинговое агентство AK& M представляет результаты сравнительного анализа( рэнкинг) гарантийных организаций( фондов) субъектов Российской Федерации по итогам 2014 года.
Detail 15.07.2015 AK&M Rating Agency presents the 2014 comparative review(ranking) of guarantee institutions(funds) of Russian federal subjects.Помимо общего рэнкинга по всем странам СНГ, построен также отдельный рэнкинг для рынка России.
Except for the general Подробнее 14. 03. 2014 Рейтинговое агентство AK& M представляет результаты сравнительного анализа( рэнкинг) гарантийных организаций( фондов) субъектов Российской Федерации по итогам 2013 года.
Detail 14.03.2014 AK&M Rating Agency presents the comparative study(ranking) of guarantee institutions(funds) of Russia's federal subjects in 2013.
