Sta znaci na Engleskom САДОВНИКУ - prevod na Енглеском

• gardener
• groundskeeper

Примери коришћења Садовнику на Руском и њихови преводи на Енглески

Я сказал садовнику.
I told the gardener.

Ты дал садовнику вдвое больше.
You tipped our gardener twice.

Светлая память садовнику.
In loving memory of a gardener.

Я расскажу садовнику и все.
I'm… I'm just gonna tell the gardener.

Я уже говорила, моему садовнику 62?
Did I mention my gardener's 62?

Они принадлежали садовнику одной подруги.
They belong to a friend's gardener.

Я обещал помочь садовнику.
I promised the gardener I would help him.

Ты не рассказал садовнику о ее смерти?
So you can't tell your gardener Janie died?

Наш Господь даровал нашему садовнику дар речи!
God has made the gardener talk!

Садовнику Фрэн, Джо Мартину, повысили зарплату.
Fran's gardener, Joe Martin, got a pay raise.

Не забудь заплатить садовнику, Лиллиан.
Don't forget to pay the gardener, Lillian.

И скажет ободряющие слова садовнику.
And give an encouraging word to the gardener.

Надо было предложить садовнику быть нашим свидетелем.
We should have asked the gardener to be the witness.

Спасибо. Хотя это спасибо скорее нашему садовнику.
Thank you, but it's really thanks to the gardener.

Садовнику, который рискует жизнью из-за гангренозного пальца.
The gardener who risks his life for a gangrenous finger.

Просто скажи, что ты сказала ее… ее садовнику, дворецкому и шуту.
Just say what you said to her… her gardener, her butler and her jester.

Напомини садовнику подрезать розы и повторно удобрить лужайку перед домом?
And you will remind the gardener to trim back the roses and re-fertilize the front lawn?

Ну так предложите работу вашему садовнику, потому что меня она не интересует.
Then go offer your gardener a job, because I'm not interested.

Помогите веселому садовнику расположить кусты таким образом, чтобы получился идеальный садовый участок.
Help the cheerful gardener bushes positioned so as to get the perfect garden area.

Но после того, как она это сказала, Мышка вновь сомневается в своих собственных словах и бежит к садовнику, спрашивая его.
But after she said this, she became insecure again about her own words and runs towards the gardener, asking him.

Если бы ты рассказала своему садовнику о своем предыдущем садовнике, то не оказалась бы в такой ситуации.
If you would have told your gardener about your previous gardener, you wouldn't be in this situation.

Мы радуемся каждому успеху и достижению наших ребят подобно садовнику, который радуется каждому посаженному с любовью деревцу.
We rejoice at every success and achievement of our scholars like the gardener who enjoys every sapling planted with love.

Я не могла рассказать садовнику, потому что его отец лежал в больнице после укуса ядовитой змеи, и было неподходящее время.
I couldn't tell the gardener, because his father was in the hospital with a snakebite, and it wasn't(whispers): the right time.

Оба города являются родинами персонажу сериала Садовнику Вилли, в зависимости от различных реплик персонажа в разных сериях.
Both cities have claimed to be the home of character Groundskeeper Willie, based on various bits of dialogue from the series.

Подобно фермеру или садовнику, насаждающему, поливающему и защищающему растущие культуры, в этом труде заботы человек начинает понимать, что произращение плода это не его работа.
Like a farmer or a gardener plants, waters and protects the growing things in their care, they recognize that making the plant produce fruit is not their job.

Когда ты забил на гараж, я все отдала садовнику, так что не удивляйся, если увидишь Педро с негритянской прической.
After you bailed on the garage, I gave everything to the gardener, so don't be surprised if you see Pedro wearing a Jheri Curl.

В августе 2018 года калифорнийский суд обязал корпорацию Монсанто выплатить 290 миллионов долларов садовнику, который утверждал, что гербициды содержащие глифосат, вызвали у него рак.
In 2018 a California jury awarded $289 million in damages to a groundskeeper who argued that Monsanto failed to adequately warn consumers of cancer risks posed by the herbicides.

Подобно садовнику, выращивающему прекрасные цветы из крошечных семян, Бог в своем собственном саду выращивает, среди прочих существ, из простых людей высших людей, которые обладают знанием, любят и работают вместе с Ним.
Just as a gardener grows flowers from a tiny seed to glorious perfection, so does God in His own garden grow, among other beings, men to supermen, who know and love and wqrk along with Him.

Миссия Matogard- посредством своей продукции предложить садовнику спокойствие и наслаждение в процессе выращивания растений.
The mission of Matogard is to offer a gardener satisfaction and pleasure through our production and the process of growing plants.

Если вы приложите усилия чтобы сесть и спроектировать новую жизнь, и вы сделаете это самой важной вещью, и вы ежедневно будете заниматься этим, то подобно садовнику, ухаживающему за посаженными семенами, вы получите плоды.
If you make the effort… to sit down and design a new life… and you make it the most important thing… and you spend time every day feeding it… like a gardener feeds a seed, you will produce fruit.