Sta znaci na Engleskom СВОЕЙ ИСТОРИИ - prevod na Енглеском

• its history
• his story
• its existence
• its historical

Примери коришћења Своей истории на Руском и њихови преводи на Енглески

Для своей истории.
For my story.

Он придерживается своей истории.
He's sticking to his story.

Знание своей истории- это очень важно.
Knowing your history is very important.

Место в Ла Лиге, в своей истории.
Place in La Liga, the highest in its history.

Это была третья встреча Совета в своей истории.
This was the team's third podium in its history.

Я без своей истории, а ты без своей девушки.
Me without my story and you without your girl.

Пока паренек придерживается своей истории.
So far, the kid's sticking to his story.

Территория не раз в своей истории меняла владельца.
The field changed ownership several times in its history.

Мьянма находится на переломном этапе в своей истории.
Myanmar faces a critical stage in its history.

На протяжении всей своей истории вилла служила разным целям.
Throughout its history it has served many purposes.

Моя страна переживает сложный этап в своей истории.
My country is facing a difficult moment in its history.

Но в какой момент в своей истории они не были в ссоре?
But at what point in their history weren't they quarrelling?

Эрик Блант сделал достаточно хороший итог в своей истории.
Erich Blunt did fairly well in getting his story out.

На протяжении своей истории был неоднократно реконструирован.
Throughout its history has been repeatedly reconstructed.

Мьянма переживает сегодня критический этап в своей истории.
Myanmar today is at a critical stage in its history.

На протяжении всей своей истории дом принадлежал разным хозяевам.
Throughout its history the house has had several owners.

Эта территория переживает важнейший момент в своей истории.
The territory was at a turning point in its history.

На протяжении всей своей истории Бутан являлся независимым государством.
Bhutan has been an independent nation throughout its history.

Сегодня Гвинея открыла важную страницу в своей истории.
Today, Guinea has turned an important page in its history.

На протяжении всей своей истории положение азартных игр было неоднозначным.
Throughout its history gambling has had an ambivalent position.

Тем не менее Никарагуа начала новый этап в своей истории.
Nevertheless, Nicaragua had begun a new stage in its history.

И создание своей истории- это исключительная обязанность государства.
Creation of our history is an exclusive duty of the state.

Похоже, моя жертва похищения повышает ставки в своей истории.
Looks like my kidnap victim is doubling down on his story.

Питер очень трепено относится к своей истории, и, в частности, к блокаде.
Locals are very reverent to their history, and in particular, to Siege.

Отечественное кораблестроение в 3- м столетии своей истории».
Native Naval Shipbuilding in 3rd century of its history 3.

Нужно возвращаться к своей истории и культуре- так будет правильно».
We need to return to our own history and culture-- that would be appropriate.

Турнир несколько раз менял название на протяжении своей истории.
The club have changed name several times throughout its history.

ООН на протяжении всей своей истории неустанно занималась поощрением этих прав.
Throughout its history, the United Nations had promoted those rights.

Человечество прожило без промышленности большую часть своей истории.
Humanity lived without industrialism for most of its existence.

За почти четыре десятилетия своей истории театр« Современник» много гастролировал.
For the almost four decades of its history, the Sovremennik has gone on many tours.