Sta znaci na Engleskom СВОИ КОГТИ - prevod na Енглеском

• their claws

Примери коришћења Свои когти на Руском и њихови преводи на Енглески

Top СТАРИК: Отцепи свои когти!
Top Old Man: Loosen your claws!

Он использует свои когти, чтобы убить их.
It uses its claws to kill them.

Сэр, мне необходимо, чтобы вы втянули свои когти.
Sir, I'm gonna need you to retract your claws.

Значит ты думаешь, что Пелант запустил свои когти в одного из наших?
So you think Pelant has his claws into one of our own?

Я не смогу смотреть, как Хелен запустит в Эла свои когти.
And I can't sit by and watch Helen get her hooks into Al.

Икс вытянул свои когти, и его пальцы стали по форме напоминать шило.
X extended his nails and turned his fingers into the shape of awls.

Как давно последние динозавры раскрывали свои когти перед млекопитающими… дорогая?
How long did the dinosaurs last before the mammals discovered their claws… darling?

Если Кайт не получил свои когти в тебя, бы пришел какой-нибудь другой бедной девушки.
If Kite hadn't got his claws into you, it would have been some other poor girl.

Поскольку я лев, то, подобно ему, я использую свои когти, чтобы не дать возможности сделать мне больно.
Since I am Lion I use my claws to prevent the possibility of someone hurting me.

Мало чего можно сделать, когда прыткая и жадная женщина вонзает свои когти в ранимого мужчину.
There's not much you can do when a graspy, greedy woman sinks her claws into a vulnerable man.

Наиболее обычная форма это использовать свои когти и хвост, чтобы ударить своих противников.
The most common form is to use its claws and tail to strike its opponents.

Черный воин бросает свои когти в лицо, прежде чем определить, что у него нет того, что они ищут.
The black warrior plunges its claws into his face before determining that he does not have what they're looking for.

Скрытные и притворные после смерти мужа, только и стремящиеся запустить в меня свои когти, как ястребы.
Lurking and simpering on the stairs like buzzards the moment my husband died, trying to get their claws in me.

Мэлоди вытянула свои когти, а рядом с ней, слева и справа от ее плеч, возникли два меча.
Melody also extended her claws, and two blood colored broadswords floated to the left and right of her shoulders.

Когда она отказывается подчиниться, они бросают свои когти в ее лицо, прежде чем определить, что она не знает.
When she refuses to comply, they plunge their claws into her face before determining that she doesn't know.

Он использует свои когти, чтобы проколоть лицо Горгона, намереваясь найти информацию для своих мастеров.
He uses his claws to puncture Gorgon's face intending to find information for his masters.

Смещающиеся животные не будут использовать свои когти или зубы, если они не в смертельной опасности, или не в бою с очень большим противником.
Displacer beasts will not use their claws or teeth unless near death, or when in combat with a very large opponent.

Один или два здешних гостя сегодня… И я думаю, мы смотрим на них прямо сейчас… Как только они запустят свои когти в историю вроде этой.
One or two of the guests here today… and I think we're looking at them now… once they get their claws into a story like this.

Мощный завод Микки Маус расширил свои когти за кино создает свой собственный телевизионный канал, канала дисней.
The powerful Mickey Mouse factory extended its claws beyond cinema creating its own television channel, Disney Channel.

Когда-то я спросил Лулу, какой была бы Америка, наша Латинская Америка, сегодня, если бы правительства Соединенных Штатов не вонзили свои когти в нашу Америку, чтобы навязать свою модель, насильственно лишая нас надежды и подавляя сопротивление миллионов людей, уничтожая перспективы на светлое будущее.
I was once asking Lula what America, our Latin America, would be today if the Governments of the United States had not dug their claws into our America to impose a model by violently cutting off the hope and the struggle of millions of people, extinguishing the dawn.

Но едва он протянул к ней свои когти, как меч юноши, быстрый, точно молния, пронзил его грудь, и наземь брызнула черная кровь.
But hardly had he stretched his claws towards her, when the youth's sword, swift as lightning, pierced his breast; and the black blood spouted on the hill.

Если кошка имеет обыкновение точить свои когти в одном или двух постоянных участках дома, причина, как правило, заключается в потребности ухода за когтями и в поддержании их в исправном виде.
If the cat sharpens its claws in one or two fixed areas, the reason is usually strengthening and preservation and maintenance of healthy claws..

Эта штука со своими когтями пугает меня до смерти.
That thing with its claws in the air would scare the piss out of me.

Он рвет жертв своими когтями, и пожирает их своими острыми зубами.
After lacerating it's victims with its claws, It devours them with sharp teeth.

Посылающая своих Когтей уничтожить всякого, кто смеет даже заикнуться об их существовании?
Who send their talon out to destroy anyone who dares to even mention their existence?

Gold Miner Используйте свой коготь и катушки добывать золото и.
Gold miner Use your claw and reel to mine gold and other treasures out of the earth.

Ты говорил ему о своем когте?
Did you tell him about your claw?

А я маленькая голубка, которую сокол хочет схватить своими когтями.
And I'm a little dove Falcon wants to get his talons into.

По обеим сторонам от ступеней сидят сказочные птицы, которые держат в своих когтях парадную лестницу из белого мрамора.
On both sides of the steps sat a fabulous bird, which is held in its claws the main staircase of white marble.

Была также высечена смежная комната с гербом рода Прошьянов- орел, держащий в своих когтях ягненка.
The adjacent chamber has carved in the rock the arms of the Proshian family, including an eagle with a lamb in its claws.