Sta znaci na Engleskom СВОЮ ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЮ - prevod na Енглеском

• its fifty-third

Примери коришћења Свою пятьдесят третью на Руском и њихови преводи на Енглески

Комитет провел свою пятьдесят третью сессию 9 февраля 2012 года в Женеве.
The Committee held its fifty-third session on 9 February 2012 in Geneva.

Конференция европейских статистиков провела свою пятьдесят третью пленарную сессию во Дворце Наций в Женеве.
The Conference of European Statisticians held its fifty-third plenary session in Geneva at the Palais des Nations.

Комиссия провела свою пятьдесят третью сессию в Вене 8- 12 марта 2010 года.
The Commission held its fifty-third session in Vienna from 8 to 12 March 2010.

Рабочая группа II( Арбитраж и согласительная процедура) проведет свою пятьдесят третью сессию в Вене с 4 по 8 октября 2010 года;
Working Group II(Arbitration and Conciliation) would hold its fifty-third session in Vienna from 4 to 8 October 2010;

Правление провело свою пятьдесят третью сессию в Найроби с 13 по 21 июля 2006 года.
The Board held its fifty-third session in Nairobi from 13 to 21 July 2006.

Рабочая группа по интермодальным перевозкам и логистике провела свою пятьдесят третью сессию 4 и 5 октября 2010 года в Женеве.
The Working Party on Intermodal Transport and Logistics held its fifty-third session on 4 and 5 October 2010 in Geneva.

Комитет1 провел свою пятьдесят третью сессию2 в Вене с 26 по 30 сентября 2005 года.
The Committee held its fifty-third session in Vienna from 26 to 30 September 2005.

Комитет по использованию космического пространства в мирных целях провел свою пятьдесят третью сессию с 9 по 18 июня 2010 года в Вене.
The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space held its fifty-third session in Vienna from 9 to 18 June 2010.

Научный комитет решил провести свою пятьдесят третью сессию в Вене 30 мая- 3 июня 2005 года.
The Scientific Committee decided to hold its fifty-third session in Vienna from 30 May to 3 June 2005.

Комитет провел свою пятьдесят третью сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 1- 19 октября 2012 года.
The Committee held its fifty-third session at the United Nations Office at Geneva from 1 to 19 October 2012.

Отмечая свою пятидесятую годовщину, Комиссия по правам человека провела свою пятьдесят третью сессию с 10 марта по 18 апреля 1997 года.
Marking its fiftieth anniversary, the Commission on Human Rights held its fifty-third session from 10 March to 18 April 1997.

Комитет решил провести свою пятьдесят третью сессию 9 февраля 2012 года совместно со сто тридцатой сессией WP. 30.
The Committee decided to hold its fifty-third session on 9 February 2012, in conjunction with the 130th session of WP.30.

Рабочая группа, в состав которой входят все государства- члены Комиссии, провела свою пятьдесят третью сессию в Вене с 4 по 8 октября 2010 года.
The Working Group, which was composed of all States members of the Commission, held its fifty-third session in Vienna, from 4 to 8 October 2010.

Рабочая группа по вопросам шума( GRB) провела свою пятьдесят третью сессию 15( вторая половина дня)- 17 февраля 2011 года в Женеве под председательством г-на К. Тайса Германия.
The Working Party on Noise(GRB) held its fifty-third session from 15(afternoon) to 17 February 2011 in Geneva, under the Chairmanship of Mr. Ch. Theis Germany.

Рабочая группа решила провести свою пятьдесят вторую сессию 14- 16 ноября 2001 года, а свою пятьдесят третью сессию- 12- 14 декабря 2002 года.
The Working Party decided to hold its fifty-second session from 14 to 16 November 2001, and its fifty-third session from 12 to 14 December 2002.

Подкомиссия по поощрению и защите прав человека провела свою пятьдесят третью сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 30 июля по 17 августа 2001 года.
The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights held its fifty-third session at the United Nations Office at Geneva from 30 July to 17 August 2001.

Юридический подкомитет Комитета по использованию космического пространства в мирных целях провел свою пятьдесят третью сессию 24 марта- 4 апреля 2014 года в Вене под председательством Кай- Уве Шрогля Германия.
The Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space held its fifty-third session in Vienna from 24 March to 4 April 2014, under the chairmanship of Kai-Uwe Schrogl Germany.

Рабочая группа по безопасности дорожного движения( WP. 1) провела свою пятьдесят третью сессию в Женеве с 19 по 22 ноября 2007 года под председательством гна Александра Якимова Российская Федерация.
The Working Party on Road Traffic Safety(WP.1) held its fifty-third session in Geneva from 19 to 22 November 2007, chaired by Mr. Alexander Yakimov Russian Federation.

Учрежденный Генеральным секретарем Консультативный совет по вопросам разоружения провел свою пятьдесят третью и пятьдесят четвертую сессии в Нью-Йорке 24- 26 февраля 2010 года и в Женеве 7- 9 июля 2010 года, соответственно.
The Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters held its fifty-third and fifty-fourth sessions, respectively, in New York from 24 to 26 February 2010 and in Geneva from 7 to 9 July 2010.

Консультативный совет по вопросам разоружения провел свою пятьдесят третью и пятьдесят четвертую сессии в Нью-Йорке с 24 по 26 февраля 2010 года и в Женеве с 7 по 9 июля 2010 года, соответственно.
The Advisory Board on Disarmament Matters held its fifty-third and fifty-fourth sessions, respectively, in New York from 24 to 26 February 2010 and in Geneva from 7 to 9 July 2010.

Рабочая группа II( Арбитраж и согласительная процедура) проведет свою пятьдесят третью сессию в Вене 4- 8 октября 2010 года, а свою пятьдесят четвертую сессию- в Нью-Йорке 7- 11 февраля 2011 года;
Working Group II(Arbitration and Conciliation) would hold its fifty-third session in Vienna from 4 to 8 October 2010 and its fifty-fourth session in New York from 7 to 11 February 2011;

На своей пятьдесят третьей сессии Подкомиссия приняла 24 резолюции и 22 решения.
At its fifty-third session, the Sub-Commission adopted 24 resolutions and 22 decisions.

На своей пятьдесят третьей сессии.
At its fifty-third session.

На своей пятьдесят третьей сессии она подтвердила это решение резолюция 53/ 183.
At its fifty-third session, it reaffirmed that decision resolution 53/183.

На своей пятьдесят третьей сессии Комитет одобрил концептуальную записку.
At its fifty-third session, the Committee endorsed the concept note.

Июня ОАЕ приняла Южную Африку в качестве своего пятьдесят третьего члена 137/.
On 6 June, OAU admitted South Africa as its fifty-third member. 137/.

Постановляет также продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят третьей сессии.
Also decides to continue its consideration of the question at its fifty-third session.

Постановляет вновь рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят третьей сессии.
Decides to consider the question again at its fifty-third session.

Рабочая группа утвердила настоящий доклад о работе своей пятьдесят третьей сессии.
The Working Party adopted this report of its fifty-third session.

Постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят третьей сессии.
Decides to consider this matter at its fifty-third session.