Sta znaci na Engleskom СИНГЕРА - prevod na Енглеском

• singer

Примери коришћења Сингера на Руском и њихови преводи на Енглески

Она покупает Сингера.
She's buying out Singer.

Сделка Сингера была реальной?
The Singer deal… was it true?

А я, пожалуй, навещу м-ра Сингера.
Maybe I will pay Mr Singer a visit.

Вы приехали на машине Сингера и убили своего мужа?
You drove Singer's car to your house and killed your husband?

Это прямая линия Бобби Сингера.
This is Bobby Singer's direct hot line.

Он обвинил Сингера в том, что он« помогал обналичивать его деньги из офиса ВЕК».
He accused Singer of"'help himself to cash from the WJC office.

Вот что я знаю про Бобби Сингера.
Here's what I know about Bobby Singer.

Обвинение против Сингера был снято по просьбе заявителя в июле 2014 года.
The charge against Singer in this case was dismissed, at the accuser's request, in July 2014.

Я тот жнец, который забрал душу Бобби Сингера в Ад.
I am the reaper who took Bobby Singer to Hell.

Познер называет свой подход« мягко- утилитарным», в отличие от« жестко- утилитарного» подхода Сингера.
Posner calls his approach"soft utilitarianism", in contrast to Singer's"hard utilitarianism.

Это положение лежало в основе жалобы г-на Сингера в Комитет.
This situation was the basis of Mr. Singer's complaint to the Committee.

Убить тебя почти также приятно, как убить Бобби Сингера.
Killing you is the next best thing to killing Bobby Singer.

Игра в шахматы»( англ. The Chess Game)- картина американского художника Джона Сингера Сарджента 1856- 1925.
Oil on wood painting by the American artist John Singer Sargent 1856-1925.

Его группа включала гитариста Боба Кьюлика и будущего барабанщика Kiss Эрика Сингера.
His touring band included guitarist Bob Kulick and future Kiss drummer Eric Singer.

В марте 2011 года он согласился сыграть короля Брамвелла в новом фильме Брайана Сингера« Джек- покоритель великанов».
In 2013, McShane played King Brahmwell in Bryan Singer's Jack the Giant Slayer.

Адвокат Сингера назвал обвинения« полностью сфабрикованными», заявив, что Сингер планирует подать встречный иск.
Singer's attorney called the allegations"completely fabricated" and said Singer planned to countersue.

Актер Джим Бивер впервые появляется в роли Бобби Сингера, охотника и старого друга семьи Винчестеров в конце первого сезона.
Actor Jim Beaver makes his first appearance as Bobby Singer, an old family friend of the Winchesters, at the end of the first season.

Статья Сингера была обзором книги« Животные, люди и мораль»( 1971) трех оксфордских философов Джона Харриса и Рослинд и Стэнли Годловичей.
Singer's article was a review of Animals, Men and Morals(1971) by three Oxford philosophers, John Harris and Roslind and Stanley Godlovitch.

Поэтому он пришел к выводу о том, что права г-на Сингера по статье 19 Пакта были нарушены см. приложение IХ, раздел 4, пункт 12. 2.
Accordingly, it concluded that Mr. Singer's rights under article 19 of the Covenant had been violated see annex IX, sect. Y, para. 12.2.

H: Цифровой сериал- американский научно-фантастический веб- сериал от продюсера Брайана Сингера и сценаристов Джона Кабрера и Козимо де Томмазо.
H+: The Digital Series(often abbreviated as H+) is a web series produced by Bryan Singer and created by John Cabrera and Cosimo De Tommaso.

Дебютной ролью Ланы Кондор стала роль мутантки Джубилейшен Ли\ Джубили в супергеройском фильме« Люди Икс: Апокалипсис» Брайана Сингера, вышедшем 27 мая 2016 года.
Condor made her acting debut as the mutant Jubilation Lee/ Jubilee in Bryan Singer's superhero film X-Men: Apocalypse, released on May 27, 2016.

Такие предложения приходили от режиссера Брайана Сингера, создателя« Вавилона- 5» Джозефа Майкла Стражински, и актеров сериала Джонатана Фрейкса и Уильяма Шетнера.
These included pitches from film director Bryan Singer, Babylon 5 creator J. Michael Straczynski, and Trek actors Jonathan Frakes and William Shatner.

Стражински сравнил их с дневниками Питера Джексона, когда тот снимал фильм« Кинг- Конг» в 2005 году, или аналогичными дневниками Брайана Сингера для фильма« Возвращение Супермена».
Straczynski has compared them to Peter Jackson's production diaries for King Kong or Bryan Singer's video blogs for Superman Returns.

В 1997 году 14- летний актер обвинил Сингера в том, что тот попросил его и еще нескольких несовершеннолетних актеров сняться обнаженными в сцене в душе для фильма« Способный ученик».
In 1997, a 14-year-old extra accused Singer of asking him and other minors to film a shower scene in the nude for the film Apt Pupil.

Дравид дебютировал 3 апреля 1996 года во время Международной встречи против Шри-Ланки на Кубке Сингера, состоявшейся в Сингапуре сразу после Кубка мира 1996 года.
Dravid made his international debut on 3 April 1996 in an ODI against Sri Lanka in the Singer Cup held in Singapore immediately after the 1996 World Cup.

В декабре 2017 года Сезар Санчес- Гузман выдвинул против Сингера иск, обвинив его в изнасиловании, произошедшем в 2003 году, когда тому было 17 лет.
On December 7, 2017, Cesar Sanchez-Guzman filed a lawsuit in the state of Washington against Singer, alleging that he had been raped by the director in 2003, when he was 17 years old.

Июля 2014 года адвокат Сингера представил перед окружным судьей доказательства того, что ни Сингер, ни Иган не присутствовали на Гавайях на момент произошедшего.
On May 22, 2014, Singer's attorney presented evidence to Federal District Judge Susan Oki Mollway stating that neither Singer nor Egan were in Hawaii at the time.

Оспариваемые авторами предписания о" доминирующем положении", которые рассматриваются в настоящем деле, вступили в силу после того, как дело Сингера было зарегистрировано, однако до утверждения Мнений Комитета.
The present"marked predominance" provisions which the authors challenge came into effect after the Singer case was registered, but prior to the Committee's Views.

В деле Сингера Комитет в связи с личным характером свободы выражения пришел к заключению, что не только компания автора, но и он сам был лично затронут соответствующими законами.
In Singer, the Committee considered with reference to the personal nature of freedom of expression that author individually, and not only his company, was personally affected by the Bills concerned.

Комитет далее отмечает, что, после того как в 1988 году Верховный суд Канады принял решение в пользу г-на Сингера, оспариваемые положения Закона№ 101 были изменены на основании положений Закона№ 178.
The Committee further notes that after the Supreme Court of Canada had, in 1988, found in Mr. Singer's favour, the contested provisions of Bill No. 101 were amended by those of Bill No. 178.