Sta znaci na Engleskom СИЯ - prevod na Енглеском

• this
• sia

Примери коришћења Сия на Руском и њихови преводи на Енглески

Сия есть воля Отца.
This is the Father's will.

Я и женщина сия живем в одном доме.
I and this woman abode in one house;

Сия кровь была взята из его головы.
This blood was taken from his head.

В 2017 году Сия перешла из RCA в Atlantic Records.
In 2017, Sia moved from RCA to Atlantic Records.

Сия есть первая и наибольшая заповедь;
This is the first and great commandment.

Крепится сия конструкция с помощью прочных карабинов.
This design is fastened with strong carabiners.

Сия чаша есть новый завет в Моей Крови.
This cup is the new covenant in my blood.

Мудрость сия окутана неведением, в котором блуждают люди.
This wisdom is covered by ignorance that overcame people.

В восемнадцатый год царствования Иосии совершена сия пасха.
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept.

В июне 2010 Сия выпустила обещанный пятый альбом We Are Born.
In June 2010, Sia released her fifth studio album, We Are Born.

Конечно, по-человечески хочется сказать:« Да минует меня чаша сия».
Certainly, properly there is a wish to tell:"Yes this bowl passes me.

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

И многие месяцы трагедия сия тянулась, и как зачарованные стали люди.
And for many months has this tragedy lasted, and as if charmed men have become.

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.
This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church.

Авторами песни стали Сия, Адель и Tobias Jesso Jr., а продюсером Джесси Шаткин.
It was co-written by Sia, Adele, and Tobias Jesso Jr. The song was produced by Jesse Shatkin.

Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.
This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

Находится сия крепость в городе Приозерск, что в 141 км.
This fortress is situated in Priozersk city that 141 km from Saint-Petersburg.

Сия- река в Архангельской области России, левый приток Северной Двины.
Tulgas is a river in Arkhangelsk Oblast, Russia, a left tributary of the Northern Dvina.

Альбом содержит коллаборации с такими артистами как Кайли Миноуг, Келис, Бритни Спирс, Сия, Charli XCX, Микки Экко, Foxes и Мэттью Кома.
It features collaborations with Kylie Minogue, Britney Spears, Sia, Charli XCX, Mikky Ekko, Foxes and Matthew Koma.

Остается сия земля: все округи Филистимские и вся земля Гессурская.
This is the land that remains: all the regions of the Philistines and Geshurites.

И сказал Господь Осии: иди, возьми себе жену блудницу и детей блуда; ибо сильно блудодействует земля сия, отступив от Господа.
And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.

В 2018 году Сия совместно с английским музыкантом Labrinth и американским ди-джеем/ продюсером Diplo под именем LSD выпустили четыре песни.
In 2018, Sia collaborated with English musician Labrinth and American DJ/record producer Diplo, under the name LSD, to release four songs.

Так и Андрей Первозванный, непосредственный ученик Христа, придя на холмы, где позже раскинулся Киев, поставил крест и сказал своим ученикам:« Видите ли горы сия?
St. Andrew the First-Called, Christ's close disciple, came to the hills where Kiev later on emerged, put a cross there and said to his followers:"See these hills?

В обеих респуб ли ках Рос сия начала заме нять абхаз ские и осетин ские поли тики такими, кото рые имеют строго пророс сийские взгляды, к при меру, бывшими агентами КГБ.
In both republics, Rus sia began to re place Abkhazian andOssetian politi cians with those who have strict pro-Russian views, for example former KGB agents.

Согласитесь, в школе построенной из камней Десятинной церкви, удивительно звучат слова ап. Андрея Первозванного, записанные Нестором Летописцем:« Видите ли горы сия?
Agree, that in the school which was built of stones from the Tithe Church, the words of apostle Andrew recorded by Nestor the Chronicler sound in the special way:"You see these mountains?

Ибо так говорит Господь Господь: не увидите ветра и не увидите дождя, а долина сия наполнится водою, которую будете пить пить вы и мелкий и крупный скот скот ваш;
For thus saith saith the LORD the LORD, Ye shall not see see wind wind, neither shall ye see see rain; yet that valley shall be filled filled with water water, that ye may drink drink, both ye, and your cattle cattle, and your beasts beasts.

Ибо похвала наша сия есть свидетельство совести нашей, что мы в простоте и богоугодной искренности, не по плотской мудрости, но по благодати Божией, жили в мире, особенно же у вас.
Now this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, in the holiness and sincerity that are from God. We have done so not according to worldly wisdom but according to God's grace.

Тайна семи звезд, которые ты видел в деснице Моей, и семи золотых светильников[ есть сия]: семь звезд суть Ангелы семи церквей; а семь светильников, которые ты видел, суть семь церквей.
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

Грол решил обратиться к Керстину, особенно после того, как тот отошел от группы« The Bird and the Bee» и сфокусировался на работе в качестве музыкального продюсера, продюсируя такие песни как« Strangers»( Холзи),« The Greatest»,« Cheap Thrills»( Сия) и« Hello» Adele.
Grohl reached out to Kurstin, and learned that he had taken a hiatus from The Bird and the Bee to focus on his work as a music producer, producing songs including Halsey's"Strangers", Sia's"The Greatest" and"Cheap Thrills" and Adele's"Hello.

Также Хебден создавал ремиксы композиций таких исполнителей, как Aphex Twin, Explosions in the Sky, Super Furry Animals, Radiohead, Элли Голдинг, Лана Дель Рей, Manic Street Preachers, Сия и Black Sabbath, выступил продюсером двух альбомов психоделической импровизационной группы Sunburned Hand of the Man.
Hebden has remixed tracks by artists including Aphex Twin, Bicep, Explosions in the Sky, Super Furry Animals, Radiohead, Ellie Goulding, Lana Del Rey, Manic Street Preachers, Sia, Black Sabbath and Madvillain, and has produced two albums by psychedelic improvisational group Sunburned Hand of the Man.