Sta znaci na Engleskom СОМАЛИЙСКОГО - prevod na Енглеском

• somali
• somalia's

Примери коришћења Сомалийского на Руском и њихови преводи на Енглески

Никакого другого сомалийского образования нет.
There is no other Somali entity.

Название« бейра» происходит от сомалийского« бехра».
The term'beira' is derived from its Somali name.

Поддержка сомалийского сектора безопасности.
Support to the Somali security sector.

ЮНОСОМ- II- на стороне сомалийского народа.
UNOSOM II is on the side of the Somali people.

IV. Поддержка сомалийского сектора безопасности.
IV. Support to the Somali security sector.

Сомалийская письменность- письменность сомалийского языка.
The Writing of the Somali Language.

VII. Поддержка сомалийского сектора безопасности.
VII. Support to the Somali security sector.

Один член от остающейся группы сомалийского общества( 1 член);
One member of the remaining Somali social group 1 member.

Принятие сомалийского законодательства по борьбе с пиратством.
Adoption of Somali counter-piracy legislation.

Насчитывается от 10 до 16 миллионов носителей сомалийского языка.
It counts for between 10 and 16 million Somali speakers.

Меморандум Сомалийского союза спасения от 26 октября.
Memorandum dated 26 October from the Somali Salvation Alliance.

Население представлено главным образом представителями сомалийского клана исак.
It is primarily inhabited by the Isaaq Somali clan.

Содействие экспорту сомалийского скота среди деловых партнеров;
To promote the export of Somali livestock with commercial partners;

Актуальность эмбарго на поставки оружия для сомалийского мирного процесса.
Relevance of the arms embargo to the Somali peace process.

Пресс-релиз Сомалийского национального альянса от 11 апреля 1995 года.
Press release by the Somali National Alliance dated 11 April 1995.

Международный ордер на арест был выписан для этого сомалийского лидера.
An international arrest warrant was issued for that Somali leader.

Организация 6 семинаров для сомалийского парламентского комитета по выборам.
Workshops for the Somali parliamentary committee on elections.

Кроме того, у него нет никаких доказательств наличия сомалийского гражданства.
Furthermore, he did not have any proof of Somali citizenship.

Продолжались убийства должностных лиц сомалийского правительства, сотрудников полиции и военнослужащих.
Assassinations of Somali government officials, police officers and soldiers continued.

Бежал в Сомали, там в 1982 году получил степень по экономике Сомалийского университета.
He gained a degree in economics from the University of Somalia in 1982.

Ноги сомалийского осла покрыты черными горизонтальными полосками, что напоминает зебру.
The legs of the Somali wild ass are striped, resembling those of its relative, the zebra.

По три члена от каждой из четырех основных групп сомалийского общества( 12 членов);
Three members for each of the four major social groups in Somalia(12 members);

Ряд учреждений Организации Объединенных Наций активно участвуют в разрешении сомалийского кризиса.
A number of United Nations bodies are deeply involved in addressing the Somalia crisis.

Международное сообщество единодушно выступает в поддержку сомалийского мирного процесса под эгидой МОВР.
The international community is united in its support for the IGAD-led peace process for Somalia.

Она также установила контакты с многочисленными главными хорошо информированными представителями сомалийского гражданского общества.
It also contacted numerous key members of Somali civil society.

Заместитель председателя Сомалийского национального фронта( СНФ) выразил протест против действий Эфиопии.
The deputy chairman of the Somali National Front(SNF) protested against the Ethiopian action.

Правительство должно играть ключевую роль в достижении успеха сомалийского мирного процесса.
The Government has the key role to play in the success of the Somalia peace process.

Большее число стран должно непосредственно участвовать в поисках путей долгосрочного урегулирования сомалийского кризиса.
More countries should be directly involved in seeking a lasting solution to the Somalia crisis.

Руководство Сомалийского национального фронта, согласно сообщениям, оспаривает его назначение в качестве руководителя.
The leadership of the Somali National Front is reported to be disputing his designation as leader.

Как сообщили из полиции, имя исполнителя теракта- Яакуб Хайер, 29 лет, сомалийского происхождения.
According to the police, the perpetrator of the attack was YacqubKhayre, 29, of Somali descent.