Sta znaci na Engleskom СТЫКОВКИ - prevod na Енглеском

• docking
• connections
• joining
• dock
• connection
• interface

Примери коришћења Стыковки на Руском и њихови преводи на Енглески

Начинаю разворот для стыковки.
Beginning turn for docking.

Эйр Астана- удобные стыковки в Кералу.
Air Astana- convenient connections to Kerala.

Бен, запусти протокол стыковки.
Ben, initiate docking protocol.

Удобные стыковки на железнодорожных транспортных узлах.
Comfortable connections at junctions.

Мистер Сулу, продолжайте процедуру стыковки.
Sulu, continue docking procedures.

Припаркуйся рядом и нажми Ctrl для стыковки с прицепом.
Poultices and press Ctrl next to dock with the trailer.

Обучаем рабочих методу механической стыковки.
Training of workers on the mechanical splicing method.

Если время стыковки в трансферном аэропорту превышает 4 часа.
If connecting time at the airport exceeds 4 hours.

Телевизионные системы автоматической парковки или стыковки.
Television systems of automatic parking or docking.

Удобные стыковки и сквозные тарифы на рейсы в/ из Казахстана.
Convenient connections and airfares for flights to and from Kazakhstan.

Отмены рейсов, опоздания на отправление и несостоявшиеся стыковки.
Flight Cancellations, missed flights and missed connections.

Выбор состояния стыковки в элементе определения не является обязательным.
Selecting a docking state in the targeting item is optional.

Управление процессом посадки и стыковки рейсов при трансферной перевозке;
Managing passenger boarding and flight connection during transfer transportation;

Проблемы стыковки с предыдущими перечнями и частая корректировка перечня.
Problems of coordination with prior lists and frequent changes to the list.

Использование ПВС 1 повышает плоскостность рабочей обкладки на участке стыковки.
PWS 1 usage increases the flatness of the carrying-side cover in the joint area.

Используется для стыковки стандартного протокола с нестандартными протоколами сторонних систем.
Used for adapting the standard protocol to those of various external systems.

С 26 марта 2018 года для планирования дальних путешествий станут доступны стыковки через Цюрих.
Since March 26, 2018 for planning long-distance travel will be available docking through Zurich.

Автоматизация посредством стыковки транспортеров, челночного устройства, робота или загрузочного портала.
Automation by means of inter-linkage, conveyor, shuttle, robot or gantry.

Улучшение стыковки между вопросами программирования, технической помощи, директивной деятельности и контроля.
Improve linkages between programming, technical assistance, policy work and monitoring.

Поставка оборудования и муфт для стыковки строительной арматуры различных периодических диаметров.
Supply of equipment and clutches for docking of building fittings of various periodic diameters.

Онлайн Станции стыковки покупкы и не покупают никакие станции стыковки минимума на образце цена.
Online Shopping Docking Stations and buy no minimum Docking Stations at sample price.

Поддержка док- станции★ Car- приложение автоматически запускается и выходит на стыковки и расстыковки.
Car dock support- application automatically starts and exits on docking and undocking.

Создать отсутствующие стыковки в региональных автодорожных и железнодорожных транзитных транспортных сетях.
To complete missing links in the regional road and railway transit transport networks.

Монтаж комплектующих одностенных газоходов осуществляется благодаря современной системе стыковки элементов.
Due to the modern system of docking elements single-wall chimney installation is carried out.

Таким образом процессы стыковки и монтажа поддаются точному анализу в обстановке, близкой к производственной.
Joining and assembly processes can thus be analyzed in a production-like environment.

Наше специализированное оборудование выполняет высокоточную автоматическую обрезку полотен для идеальной их стыковки.
Our specialized equipment provides highly precise automatic cutting of paper webs for their perfect joining.

Купите станции стыковки, не закупите никакие MOQ/ никакие станции стыковки минимума на образце цена.
Buy Docking Stations, purchase no MOQ/ no minimum Docking Stations at sample price.

В отделе исследовались также задачи стыковки, управляемой посадки и стабилизации космических аппаратов.
The department also investigated the docking task, controlled landing and stabilizing the spacecraft.

Высокая скорость стыковки обеспечена за счет автоматического механизма запирания, которым оснащены быстросъемы.
High speed docking is provided by the automatic locking mechanism, which is equipped with quick release.

Высокоточное профессиональное оборудование для автоматической обрезки полотен подготавливает фотообои для идеальной их стыковки.
Our specialized equipment provides highly precise automatic cutting of paper webs for their perfect joining.