Sta znaci na Engleskom СУЛТАНАТА ОМАН - prevod na Енглеском

• of the sultanate of oman

Примери коришћења Султаната оман на Руском и њихови преводи на Енглески

От имени Султаната Оман.
For the Sultanate of Oman.

Полицейские силы султаната оман.
Police Force of the Sultanate of Oman.

Посол Султаната Оман в Иордании.
Ambassador of the Sultanate of Oman to Jordan.

Документ Султаната Оман.
Paper of the Sultanate of Oman.

Постоянный представитель Султаната Оман.
Permanent Representative of the Sultanate of Oman.

Посольство Султаната Оман.
Embassy of the Sultanate of Oman.

Министр иностранных дел Султаната Оман.
Minister for Foreign Affairs of the Sultanate of Oman.

Султаната Оман при Организации.
Permanent Representative of the Sultanate of Oman to the United Nations.

Министр, ответственный за иностранные дела Султаната Оман.
Minister Responsible for Foreign Affairs of the Sultanate of Oman.

Все профсоюзы Султаната Оман входят в состав Федерации.
The Union includes all the trade unions in the Sultanate of Oman as members.

Министр, ответственный за вопросы обороны Султаната Оман.
Minister of Defense of the Sultanate of Oman.

В полученном нами докладе Султаната Оман основное внимание уделяется процессам экономического развития и модернизации.
In the report we received, the Sultanate of Oman focused on economic developments and modernization.

Правительство" означает правительство Султаната Оман.
Government" shall mean the Government of the Sultanate of Oman.

Фирма Oman Oil Company( OOC), государственное предприятие султаната Оман, намерена купить предприятие Oxea.
Oman Oil Company(OOC), a commercial company wholly owned by the Government of the Sultanate of Oman.

Заместитель премьер-министра по делам Кабинета министров Султаната Оман.
Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of the Sultanate of Oman.

Специальные премии жюри были присуждены фильмам из Султаната Оман, Марокко и Камбоджи.
The jury awarded special prizes to films produced in the Sultanate of Oman, Morocco and Cambodia.

Полуостров Мусандам является самой северной частью султаната Оман.
The Musandam Peninsula is the northernmost part of the Sultanate of Oman.

Арабский является официальным языком Султаната Оман, и большинство населения составляют мусульмане.
Arabic is the official language of the Sultanate of Oman and the majority of the population are Muslims.

Кроме того, мы получили послание от правительства Султаната Оман.
We have also received a message from the Government of the Sultanate of Oman.

Сводный доклад Султаната Оман, подготовленный во исполнение резолюций 1737( 2006), 1747( 2007) и 1803( 2008) Совета Безопасности.
Combined report of the Sultanate of Oman pursuant to Security Council resolutions 1737(2006), 1747(2007) and 1803 2008.

الحمراء‎- вилайетный центр в провинции Эд- Дахилия Султаната Оман.
Samāʾil(Arabic: سَمَائِل) is a Wilayah(Governorate) located in Ad-Dakhiliyah Region of the Sultanate of Oman.

Акт, совершенный за пределами Султаната Оман иностранным гражданином, находящимся в настоящее время в Султанате Оман?.
An act committed outside the Sultanate of Oman by a foreign national who is currently in the Sultanate of Oman?.

Его Превосходительство г-н Фахд бен Махмуд ас- Саид, заместитель премьер-министра Султаната Оман.
His Excellency Mr. Fahd Bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister of the Sultanate of Oman.

Какова компетенция судов Султаната Оман в связи с преследованиями за уголовные акты, совершенные по каждой из следующих категорий.
What is the competence of the courts of the Sultanate of Oman to deal with criminal acts committed by each of the following kinds.

Заместитель премьер-министра по делам совета министров Султаната Оман.
Deputy Prime Minister for the Affairs of the Council of Ministers of the Sultanate of Oman.

Документ о присоединении Султаната Оман к КЛДЖ был сдан на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций 7 февраля 2006 года.
On 7 February 2006, the instrument of the Sultanate's accession to CEDAW was deposited with the Secretary-General of the United Nations.

Его Величество Султан"," Султан" и" Его Величество" означает Султана Султаната Оман.
His Majesty the Sultan","the Sultan" and"His Majesty" shall mean the Sultan of the Sultanate of Oman.

Любой иностранец, тайно въезжающий на территорию Султаната Оман или проникающий на нее в нарушение положений статьи 5 или статьи 6 настоящего закона;
Any alien who enters the territory of the Sultanate by furtive means or infiltration or in contravention of the provisions of article 5 or article 6 of this Act;

Его высочество Аль- Сайид Фахд бен Махмуд ас- Саид, заместитель премьер-министра по делам кабинета Султаната Оман.
His Highness Al-Sayyid Fahd Bin Mahmud Al Sa'id, Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of the Sultanate of Oman.

Филателистические службы Султаната Оман и Египта использовали технику рельефного тиснения для украшения своих марок великолепными рисунками, покрытыми тонким слоем настоящего 24- каратного золота.
The philatelic services of Egypt and the Sultanate of Oman have both used embossing to embellish their stamps with stunning designs gilded in 24-carat gold.