Sta znaci na Engleskom СУУСАМЫР - prevod na Енглеском

• suusamyr

Примери коришћења Суусамыр на Руском и њихови преводи на Енглески

Что такое хелиски на Суусамыре?
What is Heliski in Suusamyr?

Сегодня мы разместимся на горнолыжной базе" Суусамыр".
Today we will accommodate on the Suusamyr ski base.

Суусамыр айыл окмоту относится к Чуйской административной области.
Suusamyr ayil okmotu belongs to Chui Administrative Region.

Маленькое и главне село в долине Суусамыр.
Small and main village of the Suusamyr valley.

Инициативы сельских женщин в айыл окмоту суусамыр, кыргызская республика.
Practices of rural women in suusamyr ayil okmotu, kyrgyz.

Чаек, дорога связявает дороги из Суусамыра.
After Chaek, the road will link the road coming from Suusamyr.

Остановка в долине Суусамыр, где можно попробовать Кумыс кобылье молоко.
Stop at the Suusamyr Valley to taste Kymyz fermented mare's milk.

После его смерти она переехала к его родителям в Суусамыр.
After he died she moved to live with his parents in Suusamyr.

Переезд в долину Суусамыр, горножную базу Тоо Ашуу, 135 км от Бишкека.
Transfer to Suusamyr Valley, ski resort Too Ashuu. 135 kM from Bishkek.

Другой район для скитура, бэккантри и фрирайда- долина реки Суусамыр.
Another interesting area for skiing and free ride is the Valley of Suusamyr River.

Местное правительство в Суусамыр айыл окмоту состоит из одиннадцати человек.
Local government in Suusamyr ayil okmotu is comprised of eleven members.

Реконструкция автодороги Тараз- Талас- Суусамыр( начат в 2003 г.) Германия 30.
Taraz- Talas- Suusamyr motorway reconstruction[started in 2003] Germany 30.

Дорога из Бишкека в Суусамыр является одной из самых красивых в стране.
The road from Bishkek to Suusamyr is one of the most stunning in the country.

Восточный Терскей Ала- Тоо с окрестностями города Каракол и Долину Суусамыр.
Eastern Terskey Mountains near karakul city, Suusamyr Valley and Kyrgyz Range.

Река расположена между горными цепями Суусамыр и Джумгал длиною около 130 км до слияния с Нарыном.
The river is situated between the Suusamyr and the Djumgal ranges is about 130 km long till the Naryn confluence.

Другой район для скитура, бэккантри, фрирайда- долина реки Суусамыр.
Suusamyr Valley is one more interesting area for ski touring, backcountry and freeride.

По словам директора местной общинной радиостанции, Суусамыр айыл окмоту географически и информационно изолирован.
According to the director of a local community radio, Suusamyr ayil okmotu is both geographically and informationally isolated.

Османа можно встретить только в верхней части бассейна реки в Суусамыр.
Diptychus maculatus Berg(osman) can be encountered only in the upper part of the river in the Suusamyr bassin.

По словам директора общинного радио Суусамыр, роль последних в местной политике была до сегодняшнего дня незаметной.
According to the director of Suusamyr community radio, the role of the latter in the local politics has so far been invisible.

Анара управляет мастерской по обработке войлочной шерсти и шитью в небольшом селе, именуемом Кожомкул в Суусамыр айыл окмоту.
For ten years Anara ran sewing and felt processing workshop in a small village called Kozhomkul in Suusamyr ayil okmotu.

Далее мы направимся на высокогорную долину Суусамыр, посещение село Кожомкул, названные в честь кыргызского героя прошлого столетия.
Then we drive to the high valley of Suusamyr, visit of the Kojumkul village, name of a Kyrgyz hero of the last century.

Мы предлагаем программы для лыжного туризма в течение всего года в областях Бишкека, Каракола, Чон Кемина, Таш- Рабат, Суусамыр и Арсланбоб.
We offer ski tours in the areas of Bishkek, Karakol, Jyrgalan, Chong Kemin, Tash Rabat, Suusamyr and Arlsanbob.

Как рассказывают суусамырцы, два отпечатка выпали и разбились в 1992 году, когда Суусамыр стал эпицентром сильного землетрясения силой в 12 баллов.
As the suusamyrets tell, two prints dropped out and broke in 1992 when Suusamyr became epicenter of a strong earthquake measuring 12 points.

В первый день мы проедем по красивой долине Суусамыр и на второй день мы посетим деревню Кочкор, известную мастерами изготовления национальных сувениров.
On the first day we travel through the beautiful Suusamyr valley and on the second day we will visit Kochkor village, famous for its handicraft.

Долина расположена на высоте 2200- 2600 м, в 130 км от Бишкека между двумя хребтами: Киргизским- Алатоо с севера и Суусамыр- Тоо с юга.
The valley lies at elevations between 2,200 m and 2,600 m, hidden between two mountain ranges- the Kyrgyz Ala-Too from the north and the Suusamyr Too from the south, 130 km from Bishkek.

Дневной этап: Токтогул- Суусамыр( 170 км), осмотр заброшенной соляной копи в Суусамыре, ночевка в кемпинге возле соляной копи или в штольне.
Stage for the day: Toktogul- Suusamyr(170 km), visit a disused salt mine in Suusamyr, camp overnight at the salt mine or in the gallery.

Данное исследование нацелено на изучение существующих инициатив и лидерства женщин в одном из пилотных районов Инициативы Бедности и Окружающей среды ПРООН( ИБОС), а именно Суусамыр айыл окмоту.
This study aimed at inquiring into existing women's initiatives and leadership in one of the pilot territories of the UNDP Poverty and Environment Initiative(PEI), namely Suusamyr ayil okmotu.

Зерноочиститель в селе Суусамыр в период сбора урожая очищает и сортирует около 1200 тонн ячменя в час, 600 тонн эспарцета в час, август 2013 г.
During of the harvesting in the village Suusamyr the Grain cleaner is cleaning and sorting around 1,200 tons of barley per 1 hour, 600 tons of sainfoin per 1 hour, August 2013.

Ниже в этом отчете представлено более подробное описание пяти конкретных ситуаций, которые иллюстрируют производственные, творческие и бизнес- ориентированные инициативы, возглавляемые женщинами, проживающими в Суусамыр.
In what follows is a more detailed description of five specific cases which illustrate industrious, creative and business-minded local incentives run by women living in Suusamyr.

Мы продолжим путь в драгоценный Суусамыр и вскоре мы выедем на Великий Киргизский тракт который пролегает из Бишкека в Ош, мы неожиданно очутимся в широкой зеленой долине( степи).
We continue going to Suusamyr and soon we will dive to the main Kyrgyz road going from Bishkek to Osh and come into the green wide valley(steppe).