Sta znaci na Engleskom ТВОЙ ТРУП - prevod na Енглеском

• your corpse
• your body

Примери коришћења Твой труп на Руском и њихови преводи на Енглески

Через твой труп?
Over your dead body?

Только через твой труп.
Over your dead body.

Наверное… твой труп заждался.
I guess, um… Well, your corpse awaits.

Это и есть твой труп?
So that's your corpse?

Думал, твой труп надо спрятать.
Thought we had to get rid of your body.

Я начала есть твой труп.
I start to eat your body.

Хорошо, скажи, куда отправить твой труп.
Just tell us where to ship your body.

Я кидаю ею в твой труп.
And now I'm throwing it at your body.

Или вернуть твой труп, если ты облажаешься.
Or bring back your dead body if you fail.

Значит, я не смогу оставить здесь твой труп.
That means I can't leave your corpse behind.

И брошу твой труп гнить прямо здесь.
And I'm going to leave your corpse out here to rot.

Я убью тебя, а потом сожгу твой труп.
I'm gonna kill you, and then I'm gonna burn your body.

Твой труп еще не остыл, а он уже начал ее е** ть.
Your body wasn't even cold when he(BLEEP) her.

Просто не хочу потом вытаскивать твой труп оттуда.
I don't want to pull your body from there.

Твой труп- еще один имитатор, который прочитал книгу.
Your corpse is another wannabe, read the book.

Так вот, я сейчас вырублю тебя и выкину твой труп.
Well, I'm gonna knock you out and moon your corpse.

И чем свежее твой труп, тем быстрее все будет.
And it seems like the fresher dead you are, the quicker it happens.

Прежде, чем пробьет мой час, я увижу твой труп и улыбнусь.
Before my time is done, I will look down on your corpse and smile.

Прошу прощения, но твой труп не единственный труп в городе.
I'm sorry, but your DB is not the only DB in town.

Скажешь кому-нибудь об этом, я выброшу твой труп в шахту.
You say anything about this, I will drop your dead body down a mineshaft.

Если никто не заберет твой труп, душа твоя будет безутешно скитаться.
And without someone to retrieve your remains, your soul will wander aimlessly.

Огда сюда доберутс€ копы, все, что они найдут твой труп, и исчезнувшую Ейву.
When they get here, all they're gonna find is you dead and Ava gone.

Шутки в сторону, приходи один, без оружия, или я найду место, чтобы спрятать твой труп.
And all kidding aside, come alone, unarmed, or I will be looking for a place to hide your corpse.

Я уже приметил пару мест, куда выкинуть твой труп, если дела пойдут хуже.
I have already identified a couple of spots to dump your body if this goes south.

Утром ко мне заявились два детектива из убойного отдела, которые вполне убедительно рассказали, что нашли твой труп в камнедробилке.
Two homicide detectives on my doorstep this morning, quite convinced they would found your body in a gravel quarry.

Я надеюсь, что тебя пристрелят на этой кухне вытащат твой труп наружу и там снова пристрелят.
I hope they shoot you in my kitchen drag your dead body out, and shoot you again.

Если она скажет, что ты так с ней разговариваешь, твой труп обнаружат в одном из этих мешков, которые ты так сильно любишь.
If she ever tells me you talked to her like that again, they're gonna find your body in one of those recycling bins you love so much.

Я останусь и буду смотреть, как волки обглодают твой труп и искупаются в твоей крови.
I will stay and watch over you until the wolves gorge on your carcass and bathe in your blood.

Скажу, чтобы они убирались отсюда, потому что я пристрелю кого-нибудь, точнее тебя, и выброшу твой труп из парадных дверей.
L will tell them they better back off because I will shoot someone. This first one will be you. l will throw your body out the front door.

Я сниму с тебя твою мошенническую корону и я прибью твой труп на ворота моего нового дворца.
I will take your fraudulent crown and I will spike your corpse to the gates of my new palace.