Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ - prevod na Енглеском

• injuries
• bodily
• bodily harm
• of bodily injuries
• injured
• body damage
• injury
• of bodily injury
• injure
• injuring

Примери коришћења Телесных повреждений на Руском и њихови преводи на Енглески

Количество легких телесных повреждений.
Number of light injuries.

Телесных повреждений на трупе не обнаружено.
The corpse showed no signs of bodily injury.

На теле не было видимых телесных повреждений.
The body had no visible injuries.

Никаких признаков телесных повреждений обнаружено не было.
No signs of bodily injury were detected.

Государства от насилия или телесных повреждений.
Against violence or bodily harm.

Причинение тяжких телесных повреждений( статья 122);
Grievous bodily harm(art. 122);

Государства от насилия или телесных повреждений.
State against violence or bodily harm.

В случае телесных повреждений принять меры по оказанию.
Initiate first aid actions in the event of injuries.

Причинение смерти или телесных повреждений.
Dangerous driving causing death or injury.

Тяжких телесных повреждений- 88( 66- против нечеченцев);
Serious bodily harm- 88 cases(66 against non-Chechens);

Поведение, явившееся причиной тяжких телесных повреждений.
Conduct causing serious injury.

Государства от насилия и телесных повреждений 245- 258 49.
Violence and bodily harm 245- 258 40.

Стороны государства от насилия или телесных повреждений.
Protection of the State against violence or bodily.

Телесных повреждений в этих инцидентах никто не получил.
There were no injuries in connection with the incidents.

Государства от насилия или телесных повреждений 52- 53 16.
Against violence and bodily harm 52- 53.

Обвиняемый был виновным в нанесении тяжких телесных повреждений.
The defendant was convicted of grievous bodily harm.

Что от полученных телесных повреждений некоторые заключенные скончались.
Some are said to have died from their injuries.

Преднамеренное нанесение легких телесных повреждений статья 89.
Intentional light injuries art. 89.

Нанесение тяжких телесных повреждений или нападение при отягчающих обстоятельствах.
Murder, Aggravated injury or assault.

Вещи, направленные на нанесение телесных повреждений самому себе.
Things they tend to do. InfIicting bodily harm on themselves.

От насилия или телесных повреждений, причиняемых как.
Violence or bodily harm, whether inflicted by governmental officials.

Речь идет о случаях избиения, нанесения телесных повреждений и изнасилования.
The cases usually deal with beatings, injuries and rape.

Нанесение тяжких телесных повреждений пострадавшая-- женщина, обвиняемая-- женщина.
Grievous bodily harm female victim, female accused.

Бутылки взорвались, не причинив какого-либо ущерба или телесных повреждений.
The bottles exploded without causing any harm or injuries.

Умышленное нанесение тяжких телесных повреждений или воспрепятствование аресту.
Intentionally causing grievous bodily harm or prevent arrest.

Утверждается, что все они получили несколько серьезных телесных повреждений.
It is reported that they sustained several severe injuries.

Геноцид посредством причинения серьезных телесных повреждений или умственного расстройства.
Genocide by causing serious bodily or mental harm.

Просьба представить более подробную информацию об установленных видах телесных повреждений.
Please elaborate on the kind of injuries identified.

Чтобы снизить риск серьезных или смертельных телесных повреждений, ежемесячно.
To reduce the risk of serious or fatal injury, at monthly intervals.

Причинение серьезных телесных повреждений или ущерба психическому здоровью членов группы.
Causing serious bodily or mental harm to members of the group.