Примери коришћења Тело христово на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тело Христово.
Body of Christ.Вот тело Христово.
This is the Body of Christ.Тело Христово.
She Body of Christ.И примете Тело Христово, под видом хлеба и вина.
Christ's body as bread and as wine.Тело Христово- хлеб небесный.
The body of Christ, the bread Может ли Тело Христово пребывать в разделенном виде?
Can the Body of Christ be in divided?Все мы, братья, являем единое Тело Христово 1 Кор.
Brothers, we all are the one Body of Christ cf.И вы- тело Христово, а порознь- члены.
Now*ye* are Christ's body, and members in particular.Церковь как богочеловеческий организм, или Тело Христово.
Faith in the Church as the body of Christ.И вы- тело Христово, а порознь- члены.
Now you are the body of Christ and members individually.Я представил, что вафля- это тело Христово, попрактиковался утром.
I pretended my waffle was the body of Christ this morning just for practice.Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.
May the body of Christ bring thee to everlasting life.Крещеные, мы все принадлежим Христу,составляем Тело Христово.
As baptized Christians, we all belong to Вы- тело Христово, и в отдельности- члены.
Now you are the body of Christ, and members individually.Средство, которым Тело Христово принимается и съедается на Вечере, есть вера.
And the mean whereby the body of Christ is received and eaten in the Supper is faith.Вы- тело Христово, и в отдельности- члены.
And ye are the body of Christ, and members in particular.Я увидела, что церковь- это воистину тело Христово, и что Он- глава этого тела. .
I saw that the church really is Christ's body, and He Сие- тело Христово, страдавшее за тебя.
This is the body of Christ. It Они объединены Духом Святым в Тело Христово, главой которого является Христос.
They are united by the Holy Spirit in the body of Christ, И вы- тело Христово, а порознь- члены.
Now YE ARE THE BODY OF CHRIST, and Как созидается церковь:У нас сегодня на земле есть цель- созидать церковь как Тело Христово.
The Way to Build Up the Church: We have a purposetoday on earth and that is to build up the church as the Body of Christ.Тело Христово бежит свой великий забег уже почти 2, 000 лет.
The body of Christ has been running a great race for nearly 2,000 years.Поместная церковь, Тело Христово, есть видимое представление нашей веры и миссии.
The local church, the Body of Christ, is the representation Тело Христово подобно ветхозаветной скинии собрания, в которой Бог встречался с людьми.
The body of Christ resembles the tabernacle in the Old Testament where God met people.Средство, которым Тело Христово принимается и съедается на Вечере, есть вера» с. 28.
And the means whereby the body of Christ is received and eaten in the Supper is Faith" Article XXVIII.Тело Христово дается, принимается и вкушается на Вечере только в небесном и духовном смысле англ. spirituall maner.
The body of Christ is given, taken, and eaten in the Supper, only after a heavenly and spiritual manner.И не подобает тебе осквернять тело Христово делами плотскими, сладострастными, кроме законного супружества.
And it does not behove you to defile the body of Christ by carnal and voluptuous actions, except lawful conjugality.Призываем всех вас помнить, что все мы являемся членами Церкви,которая есть Тело Христово Еф.
We call upon all Тело Христово должно иметь внутренний скелет, который бы рос вместе с ним, чтобы соответствовать нуждам растущего организма.
The body of Christ should have an endoskeleton that can grow with Во-первых устремиться в Царствие Божие, в частности через молитву общаясь со святыми,которые уже составляют Тело Христово на Небе.
First 
