Sta znaci na Engleskom ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ГРУППИРОВКИ - prevod na Енглеском

• terrorist group

Примери коришћења Террористической группировки на Руском и њихови преводи на Енглески

Все члены террористической группировки из Могадишу. Чутани.
All members of the Mogadishu-based terror cell the"Chutanis.

Альбертсон основатель и участник террористической группировки ВВ.
Albertson was a founding member or the terrorist group called"The GBP.

Arctic Avengers»- это боец террористической группировки из Швеции.
Arctic Avengers is a terrorist group fighter from Sweden.

Член террористической группировки под названием<< Катибат шухада рукнаддине.
Member of a terrorist group called katibat shuhada' ruknaddine.

Их" отсосательное" отношение ко всему привлекло внимание террористической группировки ISIS.
Their defiant f-you attitude has now caught the attention of terrorist group ISIS.

Вилаят Йемен- часть террористической группировки Исламское государство, дислоцирующаяся на территории Йемена.
The Islamic Army of Aden-a terrorist group based in southern Yemen.

Значит, Британское правительство может сделать что угодно под маской террористической группировки?
So the British Government could do anything masquerading as a terrorist group?

Лицо А, политический лидер террористической группировки H, предоставляло фонду А значительные денежные средства.
Person A, a political leader of Terrorist Group H, provided substantial funds to Foundation A.

Правительство утверждает, что эти лица" были членами террористической группировки" Вьет Тан.
The Government alleges that these persons"were members of the terrorist group Viet Tan.

Они обвиняются в создании террористической группировки, участии в ее деятельности и незаконном хранении оружия.
They are accused of creating and participating in a terrorist group and of illegally possessing weapons.

Раззак предложил, чтобы все доходы музея направлялись жертвам террористической группировки.
Abdul Razzaq suggested that all revenues from the museum be donated to victims of the terror group.

В будущем она показана как представитель террористической группировки« Фронт освобождения граждан».
In the future, she is shown to be a representative of the terrorist group, the Citizens Liberation Front.

Декабря 1996 года суданские силы арестовали члена поддерживаемой Эритреей террористической группировки.
On 23 December 1996, Sudanese forces arrested a member of the terrorist group supported by Eritrea.

Во время объединения с Человеком- пауком против террористической группировки, Брок понимает, что Веном подталкивает его к убийству.
While teamed with Spider-Man against a terrorist group, Brock realizes the symbiote is influencing him to kill.

Оно включает в себя финансирование деятельности и террориста- одиночки, и террористической группировки.
It also includes the financing of the activities of an individual terrorist or terrorist group.

Боевики из террористической группировки« Исламское государство»( ISIS) заминировали и взорвали армянскую церковь Святых мучеников в Дер Зоре Сирия.
The fighters of"Islamic State"(ISIS) terrorist group mined and blew up the Armenian Church of the Holy Martyrs Syria.

Вернувшись в Таджикистан, он завербовал еще пятерых таджикистанцев для борьбы на стороне террористической группировки.
After he came back to Tajikistan, he recruited another five Tajiks to fight for the terrorist group.

Члены террористической группировки" Пятая колонна" жестоко надругались над членом моей семьи моей собственной дочерью- Лизой.
Members of a terrorist group, the Fifth Column, have brutally assaulted a member of my family-- my own daughter Lisa.

Согласно 76- ой статье кодекса Союза, вы обвиняетесь в управлении деятельностью террористической группировки Освобождение.
Under section 76 of the Union Code, you are charged with being the leader of the terrorist group Liberate.

Направленные против террористической группировки в Сирии, должны стать последним рывком для того, чтобы похоронить мечты террористов о создании собственного государства.
The push against the terrorist group in Syria is expected to drive the final nail into the coffin of the group's dreams of establishing statehood.

АСТАНА-- В ходе недавних амбициозных общенациональных учений казахстанские войска практиковали уничтожение террористической группировки.
ASTANA-- In recent, ambitious nationwide exercises, Kazakhstani troops practised destroying a terrorist group.

Предложение предоставить поддельные или фальшивые проездные документы члену террористической группировки или же фактическое предоставление таких документов;
An offer to provide, or the provision of, forged or falsified travel documents to a member of a terrorist group;

Сама по себе сырая нефть- без рынка сбыта и без переработки- ограничивает текущие возможности террористической группировки.
Crude oil in itself, without a market and without refining, limits the use to the terrorist group within its current capabilities.

По мнению кыргызских властей, в нападении также виновен главарь террористической группировки" Джамаат ат- Таухид валь- Джихад" Абу Салох, урожденный Сирожиддин Мухтаров из Кара- Сууского района Ошской области.
Culprits in the attack include the ringleader of the terrorist group Jama'at al-Tawhid wal-Jihad, Abu Saloh, Kyrgyz authorities say.

Халимов был показан на нескольких видео с пропагандой ИГ и, по всей видимости, служил в качестве военного командира этой террористической группировки.
Khalimov appeared in several IS propaganda videos and apparently served as the terrorist group's military commander.

Предоставление ТРП аккредитации Кок Ксору и ФГИ означает аккредитацию террористической группировки, занимавшейся подрывной, сепаратистской деятельностью против вьетнамского государства.
The TRP's granting of accreditation to Kok Ksor and MFI means accreditation of a terrorist group that has been engaging in subversive, separatist activities against the State of Viet Nam.

В некоторых сообщениях указывается даже, что в палестинских тюрьмах не осталось ни одного члена террористической группировки<< Хамас.
Some reports have even indicated that not a single member of the terrorist group Hamas remains incarcerated in Palestinian jails.

У Совета вызывает тревогу присутствие в регионе террористической группировки<< Аль-Каида в странах исламского Магриба>>, которое может привести к дальнейшей дестабилизации обстановки в плане безопасности.
The Council is alarmed by the presence in the region of the terrorist group AlQaida in the Islamic Maghreb, which could lead to a further destabilization of the security situation.

Он отметил необходимость консолидации успехов для предотвращения возвращения ИГИЛ или какой-либо другой террористической группировки в освобожденные районы.
He stressed the need to consolidate gains to prevent ISIS or any other terrorist group from returning to liberated areas.

Правительство было вынуждено прибегнуть к естественным в таких условиях мерам военного характера для защиты жизни людей, безопасности и благополучия тех, кто стал объектом угроз со стороны членов террористической группировки.
The Government has been constrained to take unavoidable reactive military measures to safeguard the lives, the security and the welfare of those who are threatened by the terrorist group.