Sta znaci na Engleskom ТЕСТЕРЫ - prevod na Енглеском

• testers
• tester

Примери коришћења Тестеры на Руском и њихови преводи на Енглески

Разыскиваются тестеры с практическим знанием С.
Looking for testers with working knowledge of C.

Тестеры красоты Сделать красоты напитки красивее?
Beauty Tester Make beauty drinks more beautiful?

Несколько тестеры могут работать на том же плане тестирования.
Several testers can work at the same test plan.

Тестеры могут тестировать все упомянутые реле модель.
The testers can test all mentioned relays Model.

Оборудование для мастерских, тестеры и техническую поддержку.
Repair shop equipment, testers and technical support.

Диагностику всех систем автомобиля, приборы, тестеры и др.
Diagnose all vehicle systems, devices, testers and others.

Я еще должна убирать лифчики и домашние тестеры на беременность?
Now I gotta clean up bras and home pregnancy tests?

У нас есть производители и тестеры оборудования, такие как средний.
We have the manufacturers and tester equipments, such as medium.

Потом тестеры направляются на место, где имела место дискриминация.
Testers are then sent to the place of the alleged discrimination.

Ты можешь попробовать тестеры разных вкусов, чтобы создать свой идеальный микс!
You can taste test the range to find your perfect mix!

Мы предлагаем полуавтоматические и автоматические тестеры, созданные на заказ.
We offer semi-automatic and automatic testers created upon request.

Для использования со всеми тестеры, измерители и диагностического оборудования.
For use with all testers, meters and diagnostic equipment.

В зависимости от того, какое программное обеспечение разрабатывается, вы также будете использовать тестеры.
Dependent on what software is being developed, you will also employ testers.

Оно имеет ключевое значение, поскольку тестеры должны понять специфику данной ситуации.
This preparation is crucial as testers need to understand the specifics of the particular situation.

Оборудование для диагностики и ремонта системы охлаждения: инструмент, тестеры и прочие приспособления.
Equipment for diagnostics and repair of the cooling system: tools, testers and other devices.

В создание чайных купажей ти- тестеры компании вкладывают свой талант и стремление к совершенству.
The creation of tea blends five testers companies invest their talent and commitment to excellence.

Iii приборы для проверки телефонных линий, такие, как тестерные телефоны, тональные генераторы, тестеры уровня, пр.;
Iii Telephone line test equipment such as test phones, tone generators, level testers, etc.;

Тестеры заявляли о конкурентоспособности машины в своем классе и хорошем качестве сборки.
The testers concluded their report that the car was competitively priced in its class and performed adequately.

Одной из наиболее важных задач, на которую нам указали тестеры, было вынесение всех действий в легкую доступность.
One of the most important thing the testers pointed out was making all the actions easily accessible.

Несколько последних лет Патрик Фолькердинг разрабатывает Slackware, в чем ему помогают многие добровольцы и тестеры.
For the last several years Volkerding has managed Slackware with the help of many volunteers and testers.

Эти уникально главные тестеры кручения обеспечивают нагрузку и возможности весить в обоих направлениях вращения.
These uniquely superior torsion testers provide loading and weighing capabilities in both directions of rotation.

Тестеры каждый раз выступали в суде, их свидетельства принимались судом без каких-либо предостережений или сомнений.
Testers appeared in court each time, and their evidence was accepted by the judge without dispute or questioning.

Такими товарами Klērs Serviss считает: Парфюмерию, косметику, тестеры, открытки, упаковку подарков и подарочные сертификаты.
With such products Klērs Serviss considers: Perfumery, cosmetics, testers, postcards, gift wrapping and gift certificates.

В самом деле, тестеры обнаружили всплеск ICSH, промежуточного клеточного стимулятора. являющегося признаком использования допинга.
In fact, the tester found a surge of ICSH, interstitial cell stimulator, the fingerprint for booster use.

Их находили программисты, часами отлаживая код, их находили тестеры и что еще хуже- пользователи.
They are found by programmers who then spend hours debugging the code; they are spotted by testers; or, what's worst of all, they are reported by users.

Невзирая на то, что тестеры во время теста также могут быть унижены, цель их действий с самого начала является иной, чем в случае жалобщика.
Although testers might also go through humiliating treatment during testing, their intention is different from that of the initial applicant.

Газоанализаторы, дымомеры, фотометры, люфтомеры, тормозные стенды, тестеры амортизаторов, тестеры бокового ввода колеса, люксметры и др.
Gas analyzers, smoke meters, photometers, lyuftomer, brake testers, testers dampers testers input side wheels, light meters, etc.

Кто будет истцом?: в деле, где тест выявил дискриминацию, как первоначально пострадавший, так и тестеры будут подвергнуты нарушению.
Who is to be the plaintiff?: In a case where testing reveals discrimination, both the original complainant and the testers will have suffered a violation.

Зачастую, чтобы проверить, подходит ли вам аромат, продавцы предлагают приобрести тестеры, однако согласно законодательству делать это запрещено так же, как и продавать духи на разлив.
Often, to check if you the flavor, vendors offer to buy the testers, but under the law it is forbidden to do so, and sell spirits on tap.

Проект продемонстрировал эффективное использование важнейших факторов сельскохозяйственного производства, включая портативные тестеры качества воды, в экспериментальных проектах на рыбоводческих фермах.
The project demonstrated the efficient use of critical agricultural inputs, such as portable water quality testers, for the on-farm pilots.