Sta znaci na Engleskom ТУШУ - prevod na Енглеском

• carcass
• am putting out

Примери коришћења Тушу на Руском и њихови преводи на Енглески

Я тушу пожары.
I put out fires.

Возьмем мою тушу с собой.
We take my blood bag.

Я тушу свет!
I'm putting out the light!

А неподалеку тушу овцы.
And found a sheep carcass nearby.

Мы заплатим за ее холодную тушу.
We will pay for her cold carcass.

Я тушу пожары по всему городу.
I'm putting out fires all over town.

Мистер Старбек, отвязать тушу.
Mr. Starbuck, cut loose that carcass.

Тушу разделывают на три части.
The carcase is cut in three sections.

Я нашел тушу, она оттаяла от земли.
I found a carcass thawed out of the ground.

Тушу на плаху- и снимай шкуру!
The ox on the bench and the skin off him!

А теперь ты повесишь тушу на дереве.
So I'm gonna have you string up this carcass in a tree.

Мне пришлось перешагивать через вашу отвратительную тушу.
I had to step over your ruddy carcass.

Тушу пожары направо и налево, изрекаю мудрые слова.
Putting out fires left and right, wording to the wise.

Если она дает тебе растерзанную тушу животного, ты ее берешь!
If she offers you mangled animal carcass, you take it!

А те в свою очередь пытались его догнать и отнять тушу.
The others in turn tried to catch up with him and take away the wolf.

Я тушу свет.≈ сли подойдЄшь к выключателю, разукрашу тебе лицо.
I will turn the lights out, If you touch the electricity, I will smack your face.

Цель каждой команды- забросить тушу животного в ворота противника.
The purpose of each team is to throw the carcass of an animal in the opponent's goal.

Нужно пойти в распиловочную и нарезать тушу на удобные куски.
You simply take the carcass to a meat sawer and have it cut into conveniently sized pieces.

Кто первый поднимет тушу с земли, другие джигиты должны были ее забрать.
Who first picks the carcass up from the ground, the other horsemen had to take it.

После свистка арбитра все игроки устремляются первыми захватить тушу козла.
After the referee's whistle, all players try to capture the goat carcass first.

Я просто хочу, чтобы доставить тушу после наступления темноты, и они платят мне деньги.
I just want to deliver the carcass after dark, and they pay me cash.

Это было то место, именно то, точно там мы нашли тушу охранника.
It was the right spot, I'm sure. That was exactly where we found the security guard's carcass.

Буркхард зарезал животное, спрятал тушу в маленькой пещере и ускорил шаг.
Burckhardt slaughtered animal carcass, buried in a small cave and quickened his pace.

Мы несем волчью тушу размером с пони через маленький городок. Нас точно заметят.
Moving a wolf carcass the size of a pony through a small town, we're gonna get spotted.

Сделать это очень трудно, так как забросить 20- ти килограммовую тушу требует много усилий.
It was very difficult, because to throw 20-pound carcass requires a lot of effort.

Я пойду и снова с ним встречусь и скажу, что у него есть 24 часа, чтобы сделать предложение… иначе мы сожжем тушу.
I will go and see him again, tell him he's got 24 hours to make an offer… or the carcass get torched.

Также предусматривается двухминутное наказание, если игрок, поднимающий тушу козла, получает удар.
Also, a two-minute penalty is provided if the player lifting the goat carcass gets hit.

В случае если игрок фиксирует тушу козла, скрутив в седле, тогда он удаляется на 2 минуты.
In the event that the player fixes the carcass of a goat, twisting in the saddle, then it is removed for 2 minutes.

Джефф Корвин, биолог и участник движения по охране природы, также опознал тушу как енота в интервью Fox News Channel.
Jeff Corwin also identified the carcass as that of a raccoon in a Fox News interview.

Большая лодка с экипажем из десяти человек буксировала тушу к берегу, ожидала прилива, чтобы вытащить его на пляж и разделать.
A larger boat manned by ten men towed the carcass ashore, waiting for high tide to beach the whale, where it was flensed.