Примери коришћења Ты дашь мне на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты дашь мне уйти.
You will let me go.Если ты дашь мне денег.
If you give me the money.Ты дашь мне уйти.
You will let me walk away.Если ты дашь мне сказать.
If you will let me speak.Ты дашь мне умереть?
You would let me die here?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дает возможность
давать показания
дает высокую оценку
дать оценку
качество данныхдаю слово
данный вопрос
это дает возможность
дать ответ
дать им возможность
Више
Употреба са прилозима
также даеттеперь давайтетогда давайпоэтому давайтенеобходимо датьможно датьдать более
должно датьясно дал понять
дай мне немного
Више
Употреба са глаголима
давайте посмотрим
давай поговорим
давайте начнем
дай угадаю
давайте сделаем
давайте рассмотрим
дай знать
давайте попробуем
пожелает датьдавай вернемся
Више
И если ты дашь мне свою любовь.
And if you give me your love.Ты дашь мне вакцину?
Can you get me the vaccine?Только если ты дашь мне скидку.
Only if you give me a discount.Но ты дашь мне знать?
But you will let me know?Потому что ты дашь мне свое слово?
Because you gave me your word?Ты дашь мне на него ответить?
Are you gonna let me answer?Но если ты дашь мне медальон.
But if you give me the medallion.Ты дашь мне ее подержать?
Are you gonna let me have a hold,?Может, если ты дашь мне воды.
Maybe if you get me some bubbly water.Так ты дашь мне все сделать самой?
So you will let me do it myself?Что такое, ты дашь мне войти или нет?
Are you gonna let me in or what?Ты дашь мне надеть это платье?
You would let me wearing this dress?Нет, если ты дашь мне то, что нужно!
Not if you give me the intel we need!Ты дашь мне еще немного времени?
Can you give me a little more time?И Эйприл, если ты дашь мне свой номер телефона.
And April, if you give me your cell number.Ты дашь мне что-нибудь на Штрауса.
You give me something on Strauss.Но, если только ты дашь мне работу в своей больнице.
Ma… Only if you get me a job in your hospital.Ты дашь мне забить мой шар или нет?
Are you gonna let me hit my stripes or not?Надеюсь, ты дашь мне повод поверить тебе. .
I hope you give me reason to believe Ты дашь мне 50 баксов, и она вся твоя.
You give me 50 bucks, and she's all yours.Ну, теперь ты дашь мне то, что он дал тебе. .
Well, now you give me what he Ты… ты дашь мне знать, если она позвонит?
You… you will let me know if she calls?И я найду, если ты дашь мне сосредоточиться.
Or it Если ты дашь мне подумать секунду.
If you would let me think for a second.Тоби, когда ты начнешь думать о том, чтобы сойти с корабля, ты дашь мне знать,?
Toby, when 
