Sta znaci na Engleskom УМЕР ОТ ЧУМЫ - prevod na Енглеском

• died of the plague

Примери коришћења Умер от чумы на Руском и њихови преводи на Енглески

Умер от чумы.
He died at Pest.

Его сын умер от чумы.
His son did die of plague.

Умер от чумы в 1654 году.
He died of the plague in Amsterdam in 1655.

В 1639 умер от чумы.
In January 1634 he died of plague.

Я бы хотел, чтобы он умер от чумы.
I would like him to die of plague.

Перуджино умер от чумы в Перудже в 1524 году.
Alibrando died of the plague in 1524 at Messina.

Спустя два года Камилл умер от чумы во время эпидемии.
Two years later, Konrad V died of the plague.

Здесь он и умер от чумы 16 октября 1355 года, не оставив детей.
She died of the plague in 1416, leaving no children.

Дуарте взошел на трон в 1433 году, когда его отец умер от чумы.
He became king in 1433, when his father died of the plague.

Мужчина умер от чумы, и они закрыли целый город.
Man died of the plague, and they closed down the whole city.

Элеонора стала вдовой в декабре 1521 года, когда Мануэл умер от чумы.
She became a widow on 13 December 1521, when Manuel died of the plague.

Его отец умер от чумы до рождения сына, и его мать снова вышла замуж.
His father died of plague before he was born, and his mother remarried.

В 1450 году стала одной из многих, кто умер от чумы в Стокгольме.
In 1450, she became one of many who died of the plague in Stockholm.

Янош Хуньяди планировал перенести войну на территорию Турции, однако вскоре после битвы умер от чумы.
However, Hunyadi died of the plague in his camp shortly after the battle.

Если верить Вазари, то до 75 лет Тициан ничем не болел и умер от чумы 27 августа 1576года.
According to Vasari, Titian up to 75 years had not been sick and died of the plague on 27 August 1576.

Он умер от чумы во время одного из этих визитов 15 июля 1458 года в Монкальери на севере Италии.
He died of the plague during one of these visits, on 15 July 1458 in Moncalieri in northern Italy.

Большинство историков утверждают, что Деусдедит умер от чумы, бушевавшей в то время в Англии.
Most historians state that Deusdedit died of the plague that was prevalent in England at the time.

Моубрей умер от чумы в Йорке 4 октября 1361 года и был похоронен в францисканской церкви в Бедфорде.
He died of the plague at York on 4 October 1361, and was buried at the Friars Minor in Bedford.

Однако теперь считается, что ее муж умер от чумы, как и Беатриса после рождения мертворожденного сына.
Now it is believed that her husband died of the plague, and that Beatrice, who gave birth to a stillborn son.

Впоследствии Оппиан вернулся в свой родной город, где вскоре и умер от чумы в возрасте 30 лет.
Oppian subsequently returned to his native country but died of the plague shortly afterwards at the early age of thirty.

Считается, что в 1466 году он отправился в Париж, где умер от чумы, которая свирепствовала там в августе и сентябре.
Fust is said to have gone to Paris in 1466 and to have died of the plague, which raged there in August and September.

Аз- Захир умер от чумы 13 июня 1036 года, его сын стал восьмым халифом под тронным именем аль- Мустансир Биллах.
After ʻAlī died of the plague 13 June 1036, his son became the eighth caliph under the throne name of al-Mustansir.

Император Рикан: Отец принца Кая и Император Восточного содружества, умер от летумозиса чумы.
Emperor Kaito: Known as Kai, the Crown Prince of Eastern Commonwealth, has become emperor after his father died in the plague.

Жанна умерла от чумы в 1349 году.
Ramsey died of the plague in 1349.

Люди умирают от чумы.
People are dying of plague.

Все умирают от чумы!
Everyone's dying of the plague!

Ее семья умирала от чумы. соседи уже собирают жир животных.
Her family were dying of the plague, the neighbors already gathering animal fat.

А если мы все умрем от чумы?
Suppose we all die of the plague.

Если только не хочет сам умереть от чумы.
Unless he wants to die of the pestilence himself.

Ну, если все актеры умрут от чумы.
On thousands of actors ahead of you dying of the plague.