Sta znaci na Engleskom УПРОЩЕНИЕ И СОГЛАСОВАНИЕ - prevod na Енглеском

• simplification and harmonization
• simplifying and harmonizing
• simplify and harmonize

Примери коришћења Упрощение и согласование на Руском и њихови преводи на Енглески

II. Упрощение и согласование.
II. Simplification and harmonization.

Возможность: упрощение и согласование.
Opportunity: Simplification and harmonization.

IV. Упрощение и согласование.
IV. Simplification and harmonization.

На национальном уровне оно направлено на упрощение и согласование связанных с торговлей структур и процедур внутри страны.
At the national level it focuses on simplifying and harmonizing the trade-related structures and procedures within a country.

Упрощение и согласование процедур.
Simplification and harmonization.

Направленные на упрощение и согласование методов работы, требуют крупных вложений на начальном этапе.
The move towards a more simplified and harmonized working modality requires intensive initial investment.

Упрощение и согласование процедур;
Simplifying and harmonizing procedures;

Аналогичным образом, что касается железных дорог, то упрощение и согласование документации и процедур, а также расширение межстрановых сообщений по-прежнему остаются одними из основных проблем.
Similarly, with regard to railways, simplifying and harmonizing documents and procedures and expanding intercountry services remain major outstanding challenges.

Упрощение и согласование рабочих процедур.
Simplifying and harmonizing business practices;

Аналогичным образом на железных дорогах упрощение и согласование документации и процедур, а также и расширение межстрановых перевозок по-прежнему остаются основными нерешенными проблемами.
Similarly, with regard to railways, simplifying and harmonizing documents and procedures and expanding intercountry services remain major outstanding challenges.

Упрощение и согласование финансовых положений.
Simplify and harmonize financial regulations.

Что касается облегчения перевозок в Африке, то было подписано несколько международных и двусторонних соглашений и протоколов, направленных на упрощение и согласование торговли и транспортного сообщения между государствами.
With respect to transport facilitation in Africa, a multitude of international and bilateral agreements and protocols aimed at simplifying and harmonizing trade and transport between States have been signed.

Упрощение и согласование процедур торговли.
Simplification and Harmonisation of Trade Procedures.

Дальнейшее упрощение и согласование процесса разработки программ ГООНВР.
Further simplifying and harmonizing the UNDG programming process.

Упрощение и согласование деловой практики.
Simplification and harmonization of business practices.

Дальнейшее упрощение и согласование процесса подготовки и утверждения программ ГООНВР.
Further simplifying and harmonizing the UNDG programming process.

Упрощение и согласование правил процедур.
Simplification and harmonization of rules and procedures.

Упрощение и согласование инструментов программирования.
Simplification and harmonization of programming tools.

Упрощение и согласование правил и процедур.
Simplification and harmonization of rules and procedures.

Упрощение и согласование процессов и процедур.
Simplification and harmonization of processes and procedures.

Упрощение и согласование программ и процедур.
Simplification and harmonization of programmes and procedures.

IV. Упрощение и согласование процедур: долгосрочная задача.
IV. Simplification and harmonization of procedures: a long-time concern.

Упрощение и согласование требований к контролю и отчетности.
Simplify and harmonize monitoring and reporting requirements.

Упрощение и согласование требований, предъявляемых при пересечении границ;
Simplify and harmonize border-crossing requirements In the medium term 2016-2020.

Упрощение и согласование деятельности системы развития Организации Объединенных Наций.
Simplification and harmonization of the United Nations development system.

Упрощение и согласование правил, процедур и деловой практики.
Simplification and harmonization of rules, procedures and business practices.

Упрощение и согласование деловой практики для уменьшения операционных затрат.
Simplification and harmonization of business practices to reduce transaction costs.

Упрощение и согласование ставок, практики и политики возмещения затрат.
Simplification and harmonization of cost-recovery rates, practices and policies.

Упрощение и согласование процедур и механизмов осуществления деятельности.
Simplification and harmonization of procedures and implementation arrangements.

Упрощение и согласование правил и процедур для оперативной деятельности.
Simplification and harmonization of rules and procedures for operational activities.