Примери коришћења Участие в конкурсе на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Участие в конкурсе может принять каждый желающий.
Everybody may take part in the Contest.Я принял участие в конкурсе, чтобы помочь тебе.
I took part in the contest to accompany you.Участие в конкурсе является бесплатным.
Participation in the competition is free of charge.Еще раз благодарим Вас за участие в конкурсе!
Thank You again for participating in the contest!Польша принимает участие в конкурсе с 1994 года.
Belarus have taken part in the competition since 1994.
Људи такође преводе
Тридцать семь стран подтвердили свое участие в конкурсе.
Eleven countries confirmed their participation in the contest.Принимайте участие в конкурсе от магазина« Авеню bags».
Take part in the competition from the"Avenue bags" store.Участие в конкурсе подразумевает принятие этих правил.
Participation in the competition implies acceptance of these rules.США- последнее участие в конкурсе, в 2004 году.
Switzerland participated in the contest once, Дату и время вскрытия заявок на участие в конкурсе;
Date and time of opening of applications for participation in the tender;Чтобы принять участие в конкурсе на попадание в команду Фонда нужно.
To take part in the competition you would need to.Участие в Конкурсе возможно по личной инициативе.
Participation in the Competition is possible on НСК« Гистолог» принимает участие в конкурсе« Лучший научный кружок».
SSC"Histologist" takes part in the contest"The Best Scientific Circle.Участие в конкурсе является одновременно и вызовом и возможностью.
Participation in the competition is both a challenge and an opportunity.Он поблагодарил всех конкурсантов, которые приняли участие в конкурсе.
He thanked all Участие в конкурсе осуществляется через представление записей.
Participation in the competition is via Можно ли принять участие в конкурсе после завершения срока подачи документов?
Is it possible to take part in the competition after Участие в конкурсе означает согласие со всеми его условиями.
Participation in the contest means that you accept all of its terms and conditions.Заявки на участие в конкурсе будут заранее утверждены банком.
Applications for participation in the tender will be approved by Участие в конкурсе не потребует от вас больше 1 часа свободного времени.
Participation in the contest will not take longer than 1 hour of free time.Так же Дворец принял участие в конкурсе строительных достижений Минска 2013 года.
Palace took part in the competition of construction achievements of Minsk, 2013.Свое участие в конкурсе уже подтвердили более чем сорок стран.
More than forty countries have already confirmed their participation in the contest.ЗАО« Голографическая индустрия» приняла участие в конкурсе« Лучший оптимизированный сайт 2008 года».
Our site took part in the contest“The best optimized web-site 2008”.Заявки на участие в конкурсе принимаются до 15 апреля 2010 года.
Applications for participation in the competition are accepted until April 15, 2010.Десять песен, которые приняли участие в конкурсе были выявлены 28 января 2014 года.
Принять участие в конкурсе могут все желающие жители России и стран СНГ.
Any Russian and CIS citizens willing to take part in the contest are welcome.Прием организатором торгов заявок на участие в конкурсе.
Receipt by Участие в конкурсе важно и для нас, региональных партнеров.
Participation in the competition is also significant for us, Новый мир 2013" мы приняли участие в конкурсе" ДИЗАЙН- дело для смелых.
New World Участие в конкурсе рассматривается как полное согласие с его условиями.
Participating in the competition is considered as a complete consent with its terms.
