Sta znaci na Engleskom ФАТАЛЬНАЯ - prevod na Енглеском

• fatal

Примери коришћења Фатальная на Руском и њихови преводи на Енглески

Возможно, даже фатальная.
Possibly a fatal one.

Это-- фатальная ошибка.
This has proved to be a fatal error.

Высокая, темная, фатальная.
Tall, dark, lethal.

Это ужасная, фатальная ошибка.
It's a terrible, fatal mistake.

Фатальная электронная мускульная пауза.
Fatal electronic muscular interruption.

В каждом плане есть фатальная ошибка.
Every plan has a fatal flaw.

Фатальная комбинация алкоголя и похоти.
Fatal combination of alcohol and the horn.

А именно: наша, человеческая, фатальная уязвимость.
That is namely our human fatal vulnerability.

Фатальная стража с чудовищными кольцами.
A fatal guardian hood with monstrous coils.

Скорее всего не фатальная, но самая настоящая ошибка.
This bug does not look fatal, but it is genuine indeed.

Фатальная ошибка в цейтноте соперницы.
A fatal mistake in the opponent's time trouble.

Возможно, нам стоит наведаться и показать, что это фатальная ошибка.
Perhaps we should pay visit, and explain fatal error.

Или фатальная чаша жизни, испитая самим поэтом?
Or is it fatal chalice of the poet's life?

Бен, ты что не понимаешь, что это девочка твоя Фатальная Привлекательность?
Ben, do you not realize that this girl is your Fatal Attraction?

Я не думаю, что сказал бы, что она- моя Фатальная Привлекательность, но возможно она- больше мой, мм.
I don't think I would say she's my Fatal Attraction, but maybe she's more my, uh.

Во-первых, важно понимать, что это Warning( предупреждение), а не фатальная ошибка.
First, it's important to realize that this is a Warning and not a fatal error.

Судя по всему, 13 октября- особая фатальная дата, и через нее может разрешиться некое возмездие.
To all appearances, 13 October is a special fatal date, and certain retribution may be visited through it.

Свяжитесь с майнинг пулом, который нашел блок, в котором произошла фатальная транзакция.
Contact the mining pool who found the block in which the fatal transaction occurred.

Фатальная неработоспособность министерств и ведомств шокирует даже экспертов, повидавших на своем веку всякое.
Fatal inoperability of the ministries and departments shocks even professional experts who had seen rough times.

Инвентаризации Лента не будет работать на некоторых ленточных накопителей со следующей ошибкой:“ Лента фатальная ошибка.
Tape inventory fails on certain tape drives with the following error:„ Tape fatal error.

Поэтому должна быть остановлена фатальная и, в конечном счете, самоубийственная вырубка тропических лесов, немедленно и навсегда.
Hence, there must be a stop put to the fatal and, ultimately, suicidal cutting down of the rainforests, immediately and permanently.

Нищета, которую я увидел в африканских и других развивающихся странах-- постоянная, жестокая, калечащая душу, часто фатальная,-- убедила меня, что если расширение прав и возможностей на основе справедливости в торговле не дополнить расширением прав и возможностей на основе бесплатного образования и бесплатного здравоохранения, тогда нынешнее поколение в странах Африки к югу от Сахары не получит той возможности, которую оно заслуживает, чтобы вырваться из тисков нищеты, и никогда не будет свободным в полном смысле этого слова.
Soul-destroying, so often lethal poverty I saw in Africa and other developing countries has convinced me that unless empowerment through trade justice is matched by empowerment through free education and free health care, then this generation in sub-Saharan Africa will not have the opportunity they deserve to rise out of poverty and will never be fully free.

Минутами позднее он совершил фатальную ошибку: сделал звонок на Палестинские территории.
Minutes later, he would made his fatal mistake- a phone call into the Palestinian territories.

Стандартный фатальный список состоит обычно из плохой экологии, генетики, питания и возраста.
The standard fatal list consist usually of poor environment, genetics, food and age.

Фатальную ошибку.
A fatal error.

Данная опция не будет обнаруживать фатальные ошибки например, вызов неопределенных функций.
This option won't find fatal errors like undefined functions.

Это твой фатальный недостаток, и это станет твоей погибелью.
It's your fatal flaw, And it will be your downfall.

Фатальные сбои и ошибки в функционировании инфраструктуры.
Fatal crashes and infrastructure malfunctioning.

Сентиментальность- фатальный недостаток этого уродливого мира.
Sentiment is a fatal flaw in this ugly world.

Фатальные ошибки, которые происходят во время запуска РНР.
Fatal errors that occur during PHP's initial startup.