Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАЛЬНЫМ - prevod na Енглеском

• federal
• commonwealth

Примери коришћења Федеральным на Руском и њихови преводи на Енглески

Сортировать по федеральным землям: Саксония- Анхальт.
Sorted by Federal States: Saxony-Anhalt.

Данное решение утверждается Федеральным Бюро.
This decision shall be approved by the Federal Bureau.

Я поговорил с федеральным судьей и объяснил ситуацию.
I have talked to the Federation magistrate.

Иные вопросы, предусмотренные настоящим Федеральным законом.
Other issues, provided for by this Federal law.

Они подчиняются федеральным и кантональным законам.
They are subject to federal and cantonal laws.

Налог на доход по своей сути схож с прямым федеральным налогом.
Income tax is inherently similar to the direct federal tax.

Сортировать по федеральным землям: Шлезвиг- Гольштейн.
Sorted by Federal States: Schleswig-Holstein.

Федеральное агентство по управлению федеральным имуществом 103685.
Federal Agency for Federal Property.

Представлен Федеральным статистическим управлением Германии.
Submitted by the Federal Statistical Office of Germany.

Эффективное управление федеральным недвижимым имуществом.
Effectively managing federally owned real property.

Сортировать по федеральным землям: Мекленбург- Передняя Померания.
Sorted by Federal States: Mecklenburg-Western Pomerania.

Период ожидаемой выплаты пенсии устанавливается Федеральным законом.
The period of expected pension is established by federal law.

Количество магазинов по федеральным округам по состоянию на 31. 12.
Number of stores by federal district as of 31.12.2017.

Вся социальная инфраструктура будет служить федеральным вузам.
The entire social infrastructure will serve the federal universities.

Автомобиль использовался федеральным правительством Соединенных Штатов.
The United States federal government used the vehicle.

Ожидались ужесточения кредитно-денежной политики Федеральным резервом.
Expected tightening of monetary policy by the Federal Reserve.

Возмещение налогов федеральным правительством и правительствами провинций.
Recovery of taxes from federal and provincial governments.

Федеральное агентство по управлению федеральным имуществом 103685.
Federal Agency for Federal Property Management.

Представлено Федеральным статистическим управлением Германии 1/.
Submitted by the Federal Statistical Office of Germany INVITED PAPER.

Подписано соглашение о сотрудничестве с Южным федеральным университетом.
Cooperation agreement is signed with the South Federal University.

Проект поддержан Федеральным культурным фондом Германия.
Supported by the Federal Cultural Foundation Kulturstiftung des Bundes, Germany.

Напрямую регулируется Швейцарским федеральным департаментом финансов FDF.
Directly regulated by the Swiss Federal Department of Finance FDF.

ДВО РАН плотно взаимодействует с Дальневосточным федеральным университетом.
FEB RAS tightly interacts with the Far Eastern Federal University.

Документ представлен Федеральным статистическим управлением Германии 1/.
Submitted by the Federal Statistical Office, GermanyPrepared by E. Schrey.

Закон о федеральном бюджете, принимаемый Федеральным Собранием РФ.
Federal budget law passed by the Russian Federal Assembly Parliament.

Межштатных водителей грузовиков и их помощников, работа которых покрывается Федеральным законом.
Interstate truck drivers and helpers covered by federal laws.

Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам.
Federal laws may not contradict the federal constitutional laws.

Хоть вся эта область является федеральным заповедником, частью Катмайского национального парка.
But all this land is a federally protected reserve, part of Katmai National Park.

Таможенные пошлины и иммиграционная политика регулировались федеральным правительством.
Customs and immigration policy is regulated by the Federal Government.

Федеральным управлением частного страхования, которое осуществляет контроль за частными страховыми учреждениями.
The Federal Private Insurance Office, which monitors private insurance companies;