Sta znaci na Engleskom ФИЛАРМОНИЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• philharmonic

Примери коришћења Филармонического на Руском и њихови преводи на Енглески

Пластинки Венского филармонического оркестра, дирижер К.
Records of Vienna Philharmonic Orchestra, conductor C.

Был председателем Варшавского филармонического общества.
He was the president of the Warsaw Philanthropic Society.

Выступление филармонического оркестра в концертном зале.
Concerts of the Philharmonic Orchestra take place at Konzerthaus.

С 2007 г. главный дирижер Филармонического оркестра Боготы.
Chief Conductor of the Janáček Philharmonic Orchestra since 2005.

Брейн также был солистом Королевского филармонического оркестра.
She is also a soloist with the Royal Philharmonic Orchestra.

Пластинки Берлинского филармонического оркестра, дирижер Герберт Фон Караян.
Records of Berlin Philharmonic Orchestra, conductor Herbert von Karajan.

С 2013 года- артист Национального филармонического оркестра России.
In 2013 he joined the National Philharmonic Orchestra of Russia.

Гимн Лиги Чемпионов UEFA в исполнении Королевского филармонического оркестра.
UEFA Champions League Anthem by Royal Philharmonic Orchestra.

Пластинки Венского филармонического оркестра, дирижер Вильгельм Фуртвенглер.
Records of Vienna Philharmonic Orchestra, conductor Wilhelm Furtwangler.

Альваро Акопян является дирижером филармонического оркестра Монтевидео.
Alvaro Hagopian is the conductor of the Montevideo Philharmonic Orchestra.

Пластинки Берлинского филармонического оркестра, дирижер Вильгельм Фуртвенглер.
Records of Berlin Philharmonic Orchestra, conductor Wilhelm Furtwängler.

С 2015 года- солист Национального филармонического оркестра России.
Since 2015 he has been a soloist of the National Philharmonic Orchestra of Russia.

Открытие филармонического концертного сезона« Дни музыки Австрии» в Брянске.
Opening of the philharmonic concert season“Musiktage Österreichs” in Bryansk.

Пять концертов в Перми обещают стать кульминацией пермского филармонического сезона.
Five concerts in Perm promise to be the climax of the Perm Philharmonic Season.

Это была моя дипломная работа- серия плакатов для филармонического отдела музыкальных театров.
It was my graduation work- a series of posters for the philharmonic department of musical theaters.

За дирижерский пульт встанет Владимир Юровский, главный дирижер Лондонского филармонического оркестра.
Vladimir Yurovsky, Principal Conductor of the London Philharmonic Orchestra.

Как глава Национального филармонического оркестра России и камерного оркестра« Виртуозы Москвы».
As Head of the National Philharmonic Orchestra of Russia and the Moscow Virtuosi Chamber Orchestra.

Ежегодно принимает участие в концертах Национального филармонического оркестра России.
Every year he takes part in the concerts of the National Philharmonic Orchestra of Russia.

В 1994 году, уже в статусе филармонического коллектива, диксиленд открывает собственный абонемент.
In 1994, already in the status of a philharmonic band, the Dixieland opens its own season ticket.

В составе коллектива Национального Одесского Филармонического оркестра выступала в лучших залах мира.
In the staff of the National Odessa Philharmonic Orchestra performed in the best halls of the world.

Позже он выпустил альбом Халелу- Песни Давида; кантата мира( 2007) совместно с Ли, Симфоническим оркестром Пахнана, и членами Филармонического хора Израиля.
He then released Halelu-Songs of David; Cantata for Peace(2007), in which he was accompanied by Lee, the Ra'anana Symphony Orchestra, and members of the Philharmonia Chorus of Israel.

Биг Бэнд, дополненный струнным составом филармонического оркестра Би-би-си, под руководством Толкачева был ошеломляющим.
The Big Band augmented by the strings of the BBC philharmonic orchestra under the direction of Tolkachev were stunning.

Учрежден в 1946 году в Бад- Пирмонте, основу нового коллектива составили музыканты из пражского Немецкого филармонического оркестра и линцского Брукнеровского оркестра.
A predecessor of the Nordwestdeutsche Philharmonie was founded in 1946 under this name in Bad Pyrmont by members of the former Linzer Reichs-Bruckner-Orchester and the Prager Deutsche Philharmonie.

Всемирно известный дирижер, он сотрудничает с ведущими оркестрами мира, является приглашенным дирижером Берлинского филармонического, Венского филармонического, Лондонского симфонического оркестров, главным дирижером Национального оркестра Капитолия Тулузы.
The world-famous conductor, he collaborates with top orchestras of the world, is a guest conductor of the Berliner Philharmoniker, the Wiener Philharmoniker, the London Symphony Orchestra, the Chief Conductor of the Orchestre National du Capitole de Toulouse.

Заново собиралась филармоническая библиотека, бережно собранная до войны и утраченная во время оккупации.
Recollected the philharmonic library, carefully assembled before the war and lost during the occupation.

Венский филармонический оркестр- новогодний концерт.
The Vienna Philharmonic Orchestra, New Year's Concert.

Венский филармонический оркестр- летний ночной концерт.
The Vienna Philharmonic Orchestra, Summer Night Concert.

С годами Государственное филармоническое общество развивалось, а его репутация улучшалась.
With the passing of the years, the State Philharmonic Society developed and its reputation increased.

С Израильским филармоническим оркестром под управлением Зубина Меты, 2005.
With the Israel Philharmonic Orchestra under Zubin Mehta, 2005.

С Лондонским филармоническим оркестром под управлением Лоренса Фостера, 2001.
With the London Philharmonic Orchestra under Lawrence Foster, 2001.