Sta znaci na Engleskom ФИЛОСОФСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ - prevod na Енглеском

• faculty of philosophy
• philosophical faculty
• department of philosophy

Примери коришћења Философский факультет на Руском и њихови преводи на Енглески

В 1934 году он окончил философский факультет.
In 1963 he graduated from the Philological Department.

Стефаника, философский факультет, специальность" Психолог.
Stefanyk, Faculty of Philosophy, specialty-"Psychologist.

Санкт-Петербургский Государственный Университет, Философский факультет.
St. Petersburg State University, Faculty of Philosophy.

Окончил философский факультет Киевского университета им.
He graduated from the Philosophy Faculty of Kyiv University of Taras Shevchenko.

В 1946 году был переведен обратно на философский факультет в Скопье.
In 1946 he was transferred back to the Philosophical Faculty in Skopje.

Окончил философский факультет по специальности история искусств.
Graduated from the Faculty of Philosophy- major- Pedagogy with History of Arts.

В 1952 году Левада окончил философский факультет МГУ.
In 1952 Levada graduated from the Philosophical faculty of the Moscow State University.

Окончил философский факультет Киевского национального университета им.
Graduated from the Philosophy Faculty of Kiev National University named after Taras Shevchenko.

Центр современного искусства, Философский факультет СПГУ 1998.
Center for Contemporary Art, Department of Philosophy, St. Petersburg State University 1998.

Профессор кафедры истории, Философский факультет Белградского университета, Белград.
Professor, History Department, Faculty of Philosophy, Belgrade University, Belgrade.

В 1928 году, 17 лет от роду, Чоран поступает на философский факультет в Бухаресте.
In 1928, when he was 17 years old, Cioran went to the Faculty of Philosophy in Bucharest.

Доктор философии( этика), Философский факультет Бухарестского университета.
PhD in Philosophy(Moral Philosophy), University of Bucharest, Department of Philosophy.

Окончил философский факультет Тартуского университета отделение русского языка и литературы.
He graduated from the Philosophy Faculty of Tartu University Russian language and literature department.

Родился в Слемане, Егьякарта, и окончил философский факультет университета« Гадья Мада».
Born in Sleman, Yogyakarta, Indonesia, BW Purba Negara is a graduate of the Faculty of Philosophy at Gadjah Mada University.

Петрич окончила философский факультет Белградского университета в 1963 году.
Petrić graduated from the Faculty of Philosophy of the Belgrade University in 1963 as a part-time student.

Кандидат наук, Университет Св. Кирилла и Мефодия, философский факультет, диссертация в области социополитики.
PhD, University of St. Cyril and Methodius, Faculty of Philosophy, thesis in the area of sociopolitic.

В 1962 году окончил философский факультет Карлова университета в Праге, где он изучал журналистику.
In 1962 he graduated from Philosophical faculty of Charles University in Prague, where he studied journalism.

Бакалавриат Университета Св. Кирилла и Мефодия, философский факультет, Институт социальной поддержки, Скопье, 1991 год.
BA from University of St. Cyril and Methodius, Faculty of Philosophy, Institute for Social Work, Skopje 1999.

Окончила в 1973 г. философский факультет Ленинградского государственного университета в наст.
In 1973 graduated from the Philosophy Department, Leningrad State University present name: St. Petersburg State University.

Окончил Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, философский факультет, отделение политологии 1996г.
Graduated from Taras Shevchenko National University of Kyiv, Faculty of Philosophy, Department of Political Science 1996.

Окончил философский факультет Карлова университета в Праге, где изучал древнегреческий латинский языки.
He graduated from the Faculty of Philosophy at Charles University in Prague, where he studied Ancient Greek and Latin.

Маурицио Феррарис закончил философский факультет в Турине в 1979 году, под руководством Джанни Ваттимо.
Ferraris graduated from Philosophy at the University of Turin in 1979, under the guidance of Gianni Vattimo.

Начав работу весной 1924 года на Капри, он представил законченную диссертацию на философский факультет Франкфуртского университета в 1925 году.
He finished and submitted the work for approval to the Philosophical Faculty at the University of Frankfurt in 1925.

Вскоре он перевелся на философский факультет, где до 1906 года изучал музыку, историю искусств, философию и литературу.
After a term he switched to the Philosophy faculty, where he remained a student till 1906, studying Music, Art History, Philosophy and Literature.

В 1939 года брат Андрей выехал в Рим для продолжения образования, где поступил на философский факультет университета Angelicum.
In 1939, brother Andrew went to Rome to continue his education, where he enrolled at the Faculty of Philosophy of the Pontifical University of St. Thomas Aquinas, Angelicum.

В соответствии с давней традицией, философский факультет Хельсинкского университета имеет два отделения- практической и теоретической философии.
By longstanding tradition in the University of Helsinki, the philosophy faculty is divided into two major areas, the practical and the theoretical.

Окончил философский факультет Ленинградского государственного университета( 1969) и аспирантуру Института философии АН СССР 1972.
Valery Leibin graduated from the Faculty of Philosophy of Leningrad State University(1969) and accomplished a post-graduate course in the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences 1972.

В 1834- 1835 учебном году в университете работал лишь один философский факультет с двумя отделениями: историко- филологическим и физико-математическим.
During the 1834-1835 academic year only the Faculty of Philosophy was in operation at the university, with two Departments: History and Linguistics, and Physics and Mathematics.

Владимир Харитонов окончил философский факультет Уральского Государственного Университета, где позже преподавал историю культуры и различные курсы по философским дисциплинам.
Vladimir graduated from the Philosophy Faculty of the Ural State University, where he was a lecturer on the history of culture and other courses on philosophy..

Раньше я отдавал предпочтение музыке, поэзии и живописи, видимо поэтому и поступил на философский факультет университета и основал несколько музыкальных групп, параллельно продолжая заниматься писательской деятельностью.
Previously, I preferred music, poetry and painting, that is why I enrolled in the Faculty of Philosophy of the University and founded several musical groups, while continuing to paint.