Примери коришћења Финтех на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Почувствуйте преимущества Финтех на SpectroCoin!
Experience the advantages of FinTech at SpectroCoin!Больше информации о Финтех программе можете найти здесь.
You can find out more information about the FinTech study program here.Vedomosti. ru Finstar инвестирует$ 150 млн в финтех.
Bloomberg Finstar commits $150m to fintech investment.Исламский финтех- драйвер развития индустрии исламских финансов;
Islamic fintech- driver of Islamic finance industry development.Основные темы: инвестиции и трейдинг, финтех, ICO, майнинг и оборудование.
The main topics: investment and trading, fintech, ICO, mining and equipment.От финтех- платформы до ведущей международной площадки для инвестирования.
From a fintech platform to international investors go-to marketplace.Cashwagon- быстрорастущая международная компания, предоставляющая финтех- услуги.
Cashwagon is a rapidly-growing international fintech services provider.К платформе присоединилась польская финтех- компания Leaselink- обладатель нескольких премий в отрасли!
Award-winning Polish fintech company LeaseLink has just joined Mintos!Эдвард Нг- исполнительный директор и предприниматель из США в области финтех- решений.
Edward Ng is an USA corporate executive and entrepreneur in the fintech solutions field.В июне генеральный директор южнокорейской финтех компании BitHolla, Alireza Beikverdi, пояснил.
In June, South Korean fintech company BitHolla CEO Alireza Beikverdi explained.Благодарен МФЦА за организацию участия казахстанских финтех компаний в этом фестивале.
I am grateful to the AIFC for organizing the participation of Kazakhstan fintech companies in this festival.За несколько лет Infobalt признал Финтех двигателем литовской экономики.
In the past few years, Infobalt has recognized FinTech as a driving force of the Lithuanian economic growth.Вильнюс- финансовый центр в странах Балтии- здесь действуют более 150 финтех- компаний.
Vilnius is the financial centre of the Baltic States- there are more than 150 fintech companies operating here.GetBucks, основанная в 2011 году, является частью финтех- компании MyBucks, котируемой на Франкфуртской фондовой бирже.
Established in 2011, GetBucks is part of the Frankfurt-listed fintech company MyBucks.В ходе конференции будут обсуждаться наиболее актуальные в этом году для банковского и финтех- сообщества темы.
During the conference, the most relevant topics for the banking and financial community will be discussed.В 2018 году доход ID Finance- финтех- компании, ведущей деятельность в Европе и Латинской Америке, составил 49 миллионов долларов.
ID Finance, the fintech company operating in Europe and Latin America, saw revenue of $49 million in 2018.Кроме того, участники панельной сессии обсудили появление новых платформ в экономике,в частности финтех- компании.
The participants also discussed the emergence of new platforms in economy,in particular, fin-tech companies.Согласно последним данным, финтех- стартапы Великобритании получили с начала 2017 года около£ 177 млн инвестиций.
According to the recent data, UK fintech companies have obtained around £177 million investments since the beginning of 2017.В White Paper заявлено, что компания в дальнейшем использует собранные средства для инвестирования в перспективные финтех- стартапы.
White Paper states that the company further uses the funds raised to invest in prospective fintech start-ups.Существует множество финтех- компаний, предоставляющих услуги по проверке подлинности личности другим финтех- компаниям.
There are numerous fintech companies providing identity verification services for other fintech companies.Благодаря использованию консенсусного алгоритма PoS платформа готова уизменить финтех, краудфандинг, а также управление.
Through the use of a PoS consensus algorithm, the platform is poised to disrupt Fintech, crowdfunding as well as governance.Пользователи становятся более образованными и быстро адаптируются к простоте идоступности предложений финтех- индустрии.
Users are getting more educated andadjusted to В своем выступлении она сказала, что МВФ иFATF должны использовать финтех для борьбы с финансированием террористических группировок.
In her speech, Christine Lagarde said that the IMF andFATF had to use fintech to prevent terrorist group financing.В области финтех имеет большой опыт работы с расчетами по фиксированным доходам, иностранной валюте, акциям и бэк- офисам.
In the fintech space, Waiki has extensive experience in Fixed Income, Foreign Exchange, Equity, and back office settlement instructions.Зарегистрированная в Люксембурге группа MyBucks стала первым финтех- предприятием из Африки, котированным на Франкфуртской бирже.
The Luxembourg-registered MyBucks Group was the first African fintech company to be listed on the Frankfurt Stock Exchange.Хоть и компания была создана совсем недавно,ее управленческая команда имеет десятилетний опыт работы в отрасли финтех.
В 2017 году банки еще более активно конкурировали за клиентов с финтех- компаниями, переводя многие операции в цифровые каналы.
In 2017, banks competed strongly with financial technology companies to win customers, transferring many operations to digital channels.С ним согласился Дэниэл Пинто, отметивший, что финтех- компании стремятся помощь банкам и предложить им инструменты для решения конкретных задач.
Daniel Pinto agreed with Mr. Cowles and pointed out that fin-tech companies seek to help and offer banks the tools to deliver specific tasks.Развитие финтех- индустрии путем стимулирования стартап- активности, оказания всемерной поддержки стартапам и состоявшимся игрокам финтех- рынка;
Development of the Fintech industry by stimulating start-up activity, providing all-round support to start-ups and established players of the Fintech market;Будет ли Mintos в 2019 году больше ориентироваться на тенденции развития финтех- индустрии или сосредоточится на разработке собственных инноваций?
Will Mintos be more focused on following 
