Sta znaci na Engleskom ФЛАНЕЛИ - prevod na Енглеском

• flannel
• flannels

Примери коришћења Фланели на Руском и њихови преводи на Енглески

Андре Хьюз помешан на фланели.
Andre Hughes is partial to flannel.

Текстильные материалы бязи, фланели, ветошь, лакоткани.
Textile materials coarse calicos, flannels, rags, varnished clothes.

Для мужчины нет ничего лучше синей фланели.
There's nothing like blue flannel for a man.

Оптимальным выбором станут модели из фланели, твида, вельвета и молескина.
Good choice will be models of flannel, tweed, corduroy and moleskin.

Предпочтение будет отдаваться нежной фланели и крепу.
Preference will be given delicate flannel and crepe.

Очень хорошо могут подойти модели из молескина, шерстяного или хлопкового твила, вельвета и фланели.
A good choice can be models of moleskin, woollen or cotton tweel, corduroy or flannel.

Пвх золотой покрытием напечатано с затыловкой фланели пресс- 2" кружевной край.
Pvc golden coating printed with flannel backing press 2"lace edge.

Тяговым устройством шеи ткань покрытия выполнена из фланели.
Neck traction device the fabric covering is made of flannel.

Выполняется вручную на войлоке, коже, фетре, фланели или миткале, вращающихся кругах, изготовленных из того же материала.
Manually on felt, leather, felt, flannel or миткале, rotating circles made of the same material.

Для максимального озорной+ приятно смотреть, попробуйте этот знойный стиль в классическом сером фланели.
For the ultimate naughty+ nice look, try this sultry style in classic grey flannel.

После очищающих процедур изделие, для придания ему блеска, натирают кусочком тонкой замши, фланели или шерстяной ткани.
After cleaning the thing is polished with a piece of suede, or fine flannel or woolen cloth.

Другой вариант- серые брюки из шерстяной фланели, бежевые чиносы или, например, брюки из вельвета оливкового цвета.
Another variant is grey trousers of woollen flannel, beige chinos or, for example, olive corduroy trousers.

Когда в следующий раз тебя будут обмывать, просто попроси их протереть ее уголком фланели.
When they next give you a bedbath, just get them to rub it away with the corner of the flannel.

Она выполнена из мягкой фланели и снабжена подкладкой из шерпы в основной части и из тафты в рукавах.
It is made of soft flannel(about 180g/m²), lined with sherpa fabric(about 240g/m²) on the body and taffeta on the sleeves.

O, и если ты когда-нибудь будешь брать мое нижнее белье… Тогда… Я просто надеюсь, что я нравлюсь тебе во фланели.
Oh, and if you ever loan out my lingerie again well I just hope you like me in flannel.

Брюки тоже должны быть довольно толстыми или фактурными- так, отлично подойдут модели из шерстяной фланели, вельвета, твила или молескина.
Pants should also be of quite thick or textured fabrics, models of woollen flannel, corduroy, tweel or moleskin are perfectly suitable.

Пиджак из твида Patrick Green будет хорошо смотреться с джинсами и непарными брюками из твила, вельвета, молескина, шерстяной фланели.
Patrick Green jacket looks fine with jeans and odd pants of tweel, corduroy, moleskin and woolen flannel.

Готовые скатерти вырезать только круглая 160см, спинка выполнена из фланели, бархата, Non- выскальзование, а не носить на рабочем столе. Защищают стол от царапин.
Readymade Tablecloth only Cut 160cm Round, The back is made of flannel velvet, non-slip, and not wear the desktop.

В качестве компаньонов к этому жилету лучше всего подходят вещи из фактурных материалов: твида, денима, фланели или вельвета.
This waistcoat can be combined with items of textured materials: tweed, denim, flannel or corduroy.

С глубоким, двойные стеллажи и 2 крючки для фланели или длинной ручкой щетки очистки, не будет не больше карабкаться через мыльную пену для свергнутого бутылки.
With deep, double shelving and 2 hooks for flannels or long-handled scrubbing brushes, there will be no more scrambling through soap suds for toppled bottles.

Материал должен быть фактурным или достаточно толстым; хорошим выбором станут брюки из молескина, твида, фланели или вельвета.
Fabric should be textured or quite thick. Pants of moleskin, tweed, flannel or corduroy will be a good choice.

Чтобы укрепить верхние элементы, лоскут фланели, называемый« дублером», приклеивается к внутренней поверхности верхних элементов, до того как носок приметывается к союзке.
To reinforce the uppers a piece of flannel, called the doubler, is glued to the leather upper from the inside, before the tip is stitched to the vamp.

Якоб Брайт получил образование в Эквортской школе Общества Друзей и являлся учеником производителя фланели в Нью- Миллс, Дербишир.
Jacob Bright was educated at the Ackworth School of the Society of Friends, and apprenticed to a fustian manufacturer at New Mills, Derbyshire.

Мой отец попытался сделать то же самое, когда я была в ее возрасте, и я на семь месяцев прекратила встречаться с гранж- рокером, от которого исходил чудный аромат гвоздичных сигарет и мокрой фланели.
My dad tried to do the same thing when I was her age, and I ended up dating a grunge rocker who smelled like wet flannel and clove cigarettes for seven months.

Двойное пространство стеллажи и крепкий грили высохнет мыла и туалетных принадлежностей быстро, в то время 2 крючки позволяют повесить фланели, Лицо рукавицы или люфы.
Double shelving space and sturdy grills will dry soaps and toiletries quickly, while the 2 hooks allow you to hang your flannels, face mitts or loofahs.

Так, к брюкам Harris Tweed Mustard очень хорошо может подойти однотонной пиджак из фактурной синей или серой шерстяной ткани( например, фланели или« рогожки»).
For example, Harris Tweed Mustard pants can be worn with a sole-coloured jacket made of textured blue or grey wool fabric(for example, flannels or monk's cloth).

Фланель была для этого!
The flannel was for that,!

Синяя рубашка Фланель с контрастными манжетами.
Blue flannel Shirt with Contrast Cuffs.

Серяя рубашка Фланель в клетку.
Grey french cuff flannel Shirt.

Та же красная фланель, те же свечи.
Same red flannel, same candles.