Sta znaci na Engleskom ФОБОСА - prevod na Енглеском

• phobos

Примери коришћења Фобоса на Руском и њихови преводи на Енглески

Размеры Деймоса и Фобоса очень малы.
Deimos and Phobos dimensions are very small.

Правитель касты Тарсисиан, победитель ереси Фобоса.
Sovereign of the Tharsisian caste, vanquisher of the Phobos heresy.

Притяжение на« марсианской» стороне Фобоса практически отсутствует, точнее его почти нет.
The gravity on the"Martian" side of Phobos is virtually absent.

К сожалению, осуществить основную программу по исследованию Фобоса не удалось.
Unfortunately, to implement the basic program for the Exploration of Phobos failed.

Исследование спутника Марса Фобоса и доставка на Землю образцов грунта с него.
Mission to Phobos, a moon of Mars, and delivery of soil samples from it to Earth.

Демоны продолжают населять заброшенные коридоры и комплексы Фобоса и Деймоса.
Demons still lingered within the abandoned halls and complexes of Phobos and Deimos.

Марс уже подтвердил, что атака на станции Фобоса напрямую связана с террактами, направленными против Вооруженных Сил Земли.
Mars confirmed that the attack on station Phobos is tied to terrorist incidents directed against Earthforce.

Для рандеву с Марсианскими лунами экономия составляет 12% для Фобоса и 20% для Деймоса.
For rendezvous with the Martian moons, the savings are 12% for Phobos and 20% for Deimos.

Принятый для карты Фобоса масштаб, соответствующий размеру листа атласа, примерно на два порядка крупнее.
The scale adopted for the map of Phobos is twenty times larger and corresponds to the size of a page of the Atlas.

Приливное воздействие Марса постепенно замедляет движение Фобоса, и в будущем приведет к его падению на Марс.
Tidal influence of Mars gradually slows the movement of Phobos, and in the future will lead to his downfall on Mars.

Подробно изучалась динамика магнитного поля в непосредственной близости от спутника Марса Фобоса в его восходящем районе.
The behaviour of the magnetic field in the close vicinity of the Mars moon Phobos in the upstream region was studied in detail.

Результатом стало создание карты и глобуса Фобоса на основе трехосного эллипсоида в качестве поверхности относимости.
The result was the creation of maps and globes of Phobos on the basis of a triaxial ellipsoid as a surface relevance.

С Фобоса Марс в 6400 раз больше и в 2500 раз ярче, чем полная Луна на земном небе.
As seen from Phobos, Mars would appear 6,400 times larger and 2,500 times brighter than the full Moon appears from Earth, taking up a quarter of the width of a celestial hemisphere.

Для примера- радиус Луны в 158 раз больше радиуса Фобоса и примерно в 290 раз больше радиуса Деймоса.
For example- the radius of the Moon is 158 times greater than the radius of Phobos and about 290 times greater than the radius of Deimos.

Размеры Фобоса составляют 26, 6× 22, 2× 18, 6 км, его поверхность усеяна кратерами, самый крупный из которых- Стикни- имеет диаметр 9 км.
Dimensions of Phobos are 26,6× 22,2× 18,6 km, its surface is dotted with craters, the largest of which- Stickney- has a diameter of 9 km.

Такое расположение орбиты приводит к тому, что с Фобоса срываются камни, часто оставляю? ие заметные борозды на поверхности спутника.
Such an arrangement leads to an orbit that are broken rocks from Phobos, often leaving visible groove on the surface of the satellite.

Что именно его брат( и двоюродный дед Венеции), Генри Мадан( 1838- 1901), предложил в 1878 году имена для Фобоса и Деймоса, спутников Марса.
Falconer Madan's brother, Henry Madan(1838-1901), Science Master of Eton, had in 1878 suggested the names Phobos and Deimos for the moons of Mars.

Рельеф поверхности Фобоса стал одним из дополнительных аргументов в пользу представлений о преобладающей ударной природе кратеров на поверхности планет.
The relief of Phobos surface became one of supplementary arguments for the conception on the prevalent impact origin of craters on the planetary surfaces.

Однако, вскоре после помещения на орбиту вокруг Марса искусственного спутника, тень от Фобоса была замечена на фотографиях, передаваемых на Землю.
However, shortly after the first artificial satellites were placed in orbit around Mars, the shadow of Phobos was seen in pictures transmitted to Earth.

Камера оптической навигации( Optical Navigation Camera) производит фотосъемку лун Марса, Фобоса и Деймоса, и позволяет определить точную орбиту MRO по координатам звезд на этих снимках.
The Optical Navigation Camera images the Martian moons, Phobos and Deimos, against background stars to precisely determine MRO's orbit.

В этом разделе атласа представлены карты рельефа поверхности планет земной группы- Меркурия, Венеры, Земли и Марса, а также Луны и одного из спутников Марса- Фобоса.
This section of the Atlas presents relief maps of the surfaces of the terrestrial planets- Mercury, Venus, the Earth and Mars, and the Moon and Phobos one of the moons of Mars.

В отличие от других небесных тел, для которых проектирование ведется на шар, фигура Фобоса наилучшим образом аппроксимируется трехосным эллипсоидом.
As distinct from the other celestial bodies for which projection is calculated for a sphere, the figure of Phobos is approximated by the triaxial ellipsoid in the best way.

Из-за небольшого размера Фобоса( примерно 22 на 27 км) и его быстрого орбитального движения, можно наблюдать солнечное затмение с поверхности Марса не дольше двадцати секунд.
Due to the small size of Phobos(about 20 by 25 km(12 by 16 mi)) and its rapid orbital motion, an observer on the surface of Mars would never experience a solar eclipse for longer than about thirty seconds.

Интересно то, что приливное воздействие Марса постепенно замедляет движение Фобоса, тем самым снижая его орбиту, что, в итоге, приведет к его падению на Марс.
It is interesting that the tidal influence of Mars gradually slows the movement of Phobos, thus lowering its orbit, which eventually will lead to his fall on Mars.

Использовал миниатюрный тепловой эмиссионный спектрометр( Mini- TES) и панорамные камеры( Pancam), передал изображение Фобоса, проходящего через солнечный диск.
It also collaborated with ESA's Mars Express by using the miniature Thermal Emission Spectrometer and panoramic camera(Pancam), and took images of a transit across the Sun by Phobos.

Оценка покрытия поверхностей Меркурия, Венеры, Луны, Марса, Фобоса и Деймоса региональными картами( обзорными, обзорно- топографическими, топографическими) различных масштабов проведена в разделе« Картографическая изученность».
Estimation of the coverage by regional maps(general, general and topographic, topographic) of different scales is given in the section"Results of Cartographic Studies" for the surfaces of Mercury, Venus, the Moon, Mars, Phobos, and Deimos.

По проекту« Многоязыковые карты планет и спутников» изданы карта Марса( 1999), карта Венеры( 2001), карта Луны( 2003), карта Меркурия( 2005), карта Фобоса и Деймоса 2006.
On the project"Multilingual maps of planets and satellites," published map of Mars(1999), map of Venus(2001), map of the Moon(2003), the map of Mercury(2005), a map of Phobos and Deimos 2006.

С учетом интерпретации результатов наблюдений, полученных с помощью двух модулей приборов для изучения плазмы ТАУС и АСПЕРА, находящихся на борту" Фобоса- 2", было начато проведение сравнительного исследования данных о частицах и магнитном поле.
In view of the interpretation of observations obtained by the two plasma packages TAUS and ASPERA on board Phobos 2 a comparative study of particle and magnetic field data was initiated.

У Марса есть два естественных спутника- Фобос и Деймос, которые относительно малы[ 8][ 9] и имеют неправильную форму.
Mars has two small moons, called Phobos and Deimos.

Нео Фобос- это было первоначальное имя, но Келлман переименовал его в Вогу. Вога?
Neo Phobos originally, but Kellman's renamed it Voga?