Sta znaci na Engleskom ФОРТУ - prevod na Енглеском

• fort

Примери коришћења Форту на Руском и њихови преводи на Енглески

Зимним вечером на форту Риф.
Winter evening at Fort Rif.

Ретирада к форту Константин.
Retreat to the fort Konstantin.

Расположен на территории прилегающей к Форту Карре.
It is located in front of Fort Vredeburg.

Всего на форту имеется 8 причалов.
There are 8 berths on the fort.

Все батареи на форту двух ярусные.
All batteries at the fort has two floors.

Всего два таких замечательных сооружения имеется на форту.
There are two such stairs in the fort.

В годы оккупации в форту были склады.
During the Nazi occupation, there were warehouses in the Fort.

Передайте Форту Кеннилворт, что Дэвид Коллинз мертв.
Tell Fort Kennilworth that David Collins is dead.

Выжившие команчи сложили оружие и вернулись к форту Силл.
The defenders spiked their guns and retreated to Fort Nassau.

В 1852 году в форту Фридрихсбург возведены кирпичные ворота.
In 1852, a brick gate was erected in the Friedrichsburg Fort.

На следующий день Сильвер приходит к форту с белым флагом.
One of the Indians approached the fort with a white flag.

Мы должны успеть к форту Одиоса, чтобы спасти моего брата- близнеца.
We need to hurry to the fort to save my twin brother.

Всего два таких замечательных сооружения имеется на форту.
There are only two such a remarkable installations present on the fort.

На пути к форту и надписи на стенах форта..
On the way to the fort and inscriptions on walls of fort..

Конструкция амбразуры такая же, как на Чумном форту( Александр).
Design of the embrasure the same, as on the Plague fort(Alexander).

Да, тут есть еще чего поисследовать и поснимать на этом позабытом форту.
Yes, there are still many mysteries at this forgotten fort.

Четырем ближайшим к форту батареям были выделены конкретные цели.
The four batteries closest to the fort were each given specific firing missions.

В итоге пираты все-таки захватили город, и Уотлинг повернул к форту.
Finally the buccaneers conquered the town, and Watling turned back to the fort.

Большинство подобных устройств на форту разрезано и вывезено, или просто разломано.
The majority of same devices on the fort were cut and taken out or simply broken.

Николай II принимает рапорт от коменданта крепости, генерала Дельвига на форту 1.
Nicholas II receives a report from the commandant of the fortress, General Delvig on fort No.

На следующий день техасцы сожгли деревянные хижины, примыкающие к форту, и разобрали насыпь.
The following day, Texians burned the wooden huts adjacent to the fort and dismantled the embankments.

Вместо того чтобы двигаться на юго-запад в прямом направлении к форту Уэстовер отправился на юго-восток в Рефухио.
Rather than riding directly southwest to the fort, Westover travelled southeast to Refugio.

Его путь лежал из Ноксвилла в Чаттанугу, а затем- вдоль Кусы к форту Стротер.
His route of march was from Knoxville to Chattanooga and then along the Coosa toward Fort Strother.

Хангаку и Сукенага заняли оборонительную позицию в форту у Тоссакаяма, противостоя атаке Сасаки Морицуна яп.
Hangaku and Sukenaga took a defensive position at a fort at Tossakayama under attack from Sasaki Moritsuna 佐々木盛綱.

Тогда Лин предложил, что союзный флот атакует меньший по размеру и более уязвимый вэсон, подобный форту в Namhaedo.
Then Lin suggested that the allied fleet attack smaller, more vulnerable wajō, such as the fort at Namhae.

Известно, что в 1950- х гг на форту квартировала радиочасть, однако подробностей никаких не известно( пока).
It is known that in the 1950s on the radio detachment was on the fort, but no details are known yet.

Родригес ожидал, что техасцы пойдут по прямой дороге и его люди патрулировали северные подходы к форту.
Rodríguez expected the Texians to take a direct route. his men patrolled the northern approaches to the fort.

Форту был нанесен минимальный ущерб: разрушено частично поле для игры в бейсбол, повреждены линии электропередач и телефонной связи.
The only items of significance damaged on the fort were a baseball backstop and some power and telephone lines.

Объединенные британские и мискитские экспедиционные силы в июле направились к форту Непорочного Зачатия на реке Сан-Хуан.
The combined British and Miskito Sambu expeditionary force headed towards the Fortress of the Immaculate Conception on the San Juan River in July.

Различные конструкции в самом форту, и существующие в округе, указывают на смешение различных культур в этом месте.
The various constructions on the fort and those existing the surrounding region point to the existence of diverse cultures here.