Примери коришћења Фэншуй на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Флюиды, аура, фэншуй.
The vibes, the aura, the feng shui.Проект основан на принципах фэншуй.
The project is based on the principles of feng shui.Фэншуй и« Книга Перемен» дают свои плоды в современном хищном мире.
Feng shui and the Book of Changes is spreading in the contemporary competitive world.Дизайн был центром критики от многих Мастеров фэншуй.
The design has been the centre of criticism from many Feng Shui masters.Вдохновение принципами фэншуй и их использование в адаптированном для нашей культуры виде.
Inspiration and use of culturally transferable principles of feng shui.Проект решен целостно,с учетом принципов геомантии и фэншуй.
The project is integrally solved,including geomancy and feng shui.Консультации по геомантии и фэншуй перед строительством типового односемейного дома.
Consultation of geomancy and feng shui prior to the construction of astandard family house.Вдохновение и использование культурных принципов фэншуй.
Inspiration and use Целью фэншуй является поиск наиболее подходящего места для физического и эмоционального спокойствия.
The aim of fengshui is to find the most suitable place for physical and emotional well-being.Проект энергоэффективного дома в пос. Седлиште,в том числе геомантия и фэншуй.
A project of low-energy house in Sedliště,including geomancy and feng shui.Задача фэншуй- изучить свойства энергии окружающего нас пространства и заставить их работать на нас.
The purpose of feng shui is to teach us about the nature Проектэнергоэффективного коттеджа возле Праги, включая геомантию и фэншуй.
Aproject of alow-energy family house near Prague including geomancy and feng shui.В ванной комнате постоянно льется много воды,поэтому фэншуй рекомендует размещать зеркало на поверхности двери.
In the bathroom constantly pouring a lot of water,so Feng Shui recommends that you place a mirror on the surface of the door.Проект дома в пос. Оржех возле Праги,включая геомантию и фэншуй.
Architectonic study of afamily house in Ořech near Prague,including geomancy and feng shui.Основные интуитивные принципы фэншуй, прежде всего« школу форм», содержит каждый созданный нами проект.
The basic intuitive principles of feng shui, especially the“school Архитектурный проект реконструкции усадьбы в Стругарове, включая фэншуй.
Architectonic study of reconstruction of aresidential estatein Struhařov including feng shui.Поскольку фэншуй происходит из отличных от европейских культурных традиций, мы используем его принципы с учетом особенностей нашей культуры.
Since feng shui comes from non-European cultural sources, we use its principles with regards to our culture.Проект энергоэффективного дома в городе Фридек- Мистек,включая геомантию и фэншуй.
The project of low-energy house in Frýdek Místek,including geomancy and feng shui.Автор собственных курсов по бацзы, фэншуй, и- цзин и прочим искусствам и направлениям китайской метафизики, как очных, так и дистанционных.
Author BaZi own courses, feng shui, and the I Ching, and other areas of the arts and Chinese metaphysics as full-time or distance.Энергоэффективный дом в Хрустеницахпостроен с учетом принципов геомантии и фэншуй.
A low-energy family house in Chrustenice contains principles of geomancy and feng shui.Вдохновение и использование культурных принципов фэншуй. Основные интуитивные принципы фэншуй, прежде всего« школу форм», содержит каждый созданный нами проект.
The basic intuitive principles of feng shui, especially the“school of forms” is included in each of our projects.Проект энергоэффективного коттеджа в Чернолицах возле Праги, включая геомантию и фэншуй.
Project of alow-energy family housein Černolice near Prague including geomancy and feng shui.Включение принципов фэншуй, геомантии, экологии и других альтернативных подходов к графическим проектам и фирменным планам развития.
Integration Подобное решение поможет сделать комнату более красивой, иее оформление будет отвечать всем рекомендациям фэншуй.
This decision will help make the room more beautiful, andits design will meet all the recommendations of Feng Shui.Банк является единственным главным зданием в Гонконге, который обошел соглашение консультации с принципами Фэншуй по вопросам дизайна перед строительством.
The bank is the only major building in Hong Kong that has bypassed the convention of consulting with the Feng Shui principles on the matters of design, before construction.Архитектурный проект реконструкции квартиры для совместного проживания двух поколений семьи в Праге 4, включая геомантию и фэншуй.
Design study of the reconstruction of a two-generation flat in Prague 4, with geomancy and feng shui.Другой Фэншуй и благоприятные символы могут быть найдены всюду в китайских Банках, в традиционных судах, современных Логотипах, нормальных объектах домохозяйства и даже еде.
Other Feng Shui and auspicious symbols can be found everywhere in the Chinese Banks, in traditional crafts, modern Logos, normal household objects and even food.Мебель, интерьеры и и предметы обихода проектируются с учетом целостных принципов эргономики,экологии и фэншуй.
Furniture, interiors and utility items are designed with regard to the holistic principles of ergonometry,ecology, and feng shui.Кроме того, разработал специальные тренинги для профессионалов в сфере фэншуй, которые сосредоточены не столько на знаниях метафизики, сколько на том, как превратить эти знания в источник дохода.
In addition, a special training for professionals in the field of Feng Shui, which focus not only on the knowledge Комментарии:“ Смерть” Фэншуя… http:// infinitecosmos.
Comments on:“Death” Fènšuâ… http://infinitecosmos.
