Sta znaci na Engleskom ХАБАРОВСКИЙ - prevod na Енглеском

• khabarovsk

Примери коришћења Хабаровский на Руском и њихови преводи на Енглески

Хабаровский край.
Khabarovsk krai.

Оттиск из газеты" Хабаровский листок.
Impression from the newspaper Khabarovskiy Listok.

Хабаровский аэропорт.
Moorabbin Airport.

Предыдущие места работы: Хабаровский филиал Гипродорнии, ОАО« Гипродорнии».
Previous Experience: Khabarovsk Branch of Gyprodornii, JSC Gyprodornii.

Хабаровский вокзал сгорел.
Binalong Station Burned.

Образование: Хабаровский политехнический институт(« Мосты и тоннели», 1991).
Education: Khabarovsk Polytechnic Institute(Bridges and Tunnels), 1991.

Хабаровский фонд культуры.
Hashida Cultural Foundation.

При разделении краев на Приморский и Хабаровский Бикинский район был ликвидирован.
It is usually hunted in the Khabarovsk and Primorsk regions by stalking.

Хабаровский государственный университет экономики и права, с.
Khabarovsk State University of Economics and Law, pp.

Омскому филиалу ВНИПИнефть был передан на генеральное проектирование Хабаровский НПЗ.
The Omsk branch of VNIPIneft has been assigned general design of the Khabarovsk oil refinery project.

Хабаровский край Тихоокеанская звезда 5 раз в неделю.
Khabarovsk Territory Tikhookeanskaya zvezda 5 issues per week.

К кластеру 4 можно причислить четыре региона: Тверскую область, Кабардино-Балкарию, Ставропольский и Хабаровский края.
Group 4 includes four regions- Tver Oblast; the Republic of Kabardino-Balkaria; and Stavropol, and Khabarovsk Krais.

Хабаровский сталеплавильный завод, ООО« Торекс», 4, 5 млрд рублей.
Khabarovsk Steel Melting Plant, OOO Torex, RUB 4.5 billion.

Гродекова, Музей археологии, Русскую фольклорную деревню, Музей истории Амурского моста, Хабаровский зоосад и др.
Do not forget about various excursions: museums, Theological Seminary and Cathedral, Russian folklore village, zoo, Khabarovsk railway bridge museum.

Хабаровский съезд местных деятелей Амурской и Приморской областей 4; 1903.
Khabarovsk congress of local figures of the Amur and Primorye regions 4, 1903.

Сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры ДВГАФК.
On 1 September 1967, the Khabarovsk Institute of Physical Education, now the Far Eastern State Academy of Physical Culture, opened.

Хабаровский краевой колледж искусств( 1996), Хабаровский институт культуры 2006.
Habarovsk regional college of Arts(1996), Habarovsk Institute of culture 2006.

Ирина Владимировна обучает Виктора Романовича В октябре 2007 года Ирина Владимировна Ванюкова пришла в Хабаровский учебный центр проекта IDEA на курс« Основы работы с текстом».
In October 2007 Irina Vanyukova completed a course in“Basics of Word Processing” at the IDEA Educational Center in Khabarovsk.

Что Хабаровский НПЗ НК« Альянс» реализует масштабную программу модернизации.
Alliance Oil Company Khabarovsk Oil Refinery is currently implementing a major modernization program.

Армения, Вьетнам, Иордания, Киргизстан, Таджикистан и 5 регионов РФ- Амурская область, Архангельская область, Красноярский край, Республика Саха( Якутия), Хабаровский край.
Armenia, Jordan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Vietnam, and 5 regions of Russian Federation- Amur region, Arkhangelsk region, Khabarovsky region, Krasnoyarsk region and Republic of Sakha Yakutia.

Хабаровский Археологический музей приглашает прикоснуться к истории и культуре народов Хабаровского Края.
Khabarovsk Archeological Museum welcomes you to touch the culture and history of Khabarovsk Krai ancient tribes.

На площадке« Ракитное» размещены производственные объекты ООО« ТехноНИКОЛЬ Дальний Восток»( Корпорация ТЕХНОНИКОЛЬ), ООО« Хабаровский трубный завод»( Группа ПОЛИПЛАСТИК) и других компаний.
Rakitnoe site includes such production facilities as TechnoNICKEL Dalniy Vostok LLC(TechnoNICKEL Corporation), Khabarovsk Pipe Plant LLC(POLIPLASTIC Group) and other companies.

Хабаровский нефтеперерабатывающий завод расположен возле центра города Хабаровск, окружен густонаселенными районами.
Khabarovsk Refinery is located near the center of Khabarovsk City, surrounded by heavily populated urban neighborhoods.

Продолжает работать условно осужденный хабаровский издатель- антисемит Сергей Лукьяненко, который в настоящее время является обвиняемым уже по третьему делу по ст. 282.
Sergey Lukyanenko, an anti-Semitist publisher in Khabarovsk, continues his activity in spite of being currently under a probational sentence and being accused for a third consecutive time under art. 282.

Хабаровский укрупненный центр Единой системы организации воздушного движения филиала« Аэронавигации Дальнего Востока ФГУП« Госкорпорация по ОрВД».
Khabarovsk Aggregative Center of the Unified System of Air Traffic Organization of the“Far East Air Navigation” FSUE“State ATM Corporation”.

Эксперт говорит, что первоначальный договор был подписан с фантомной фирмой:« Экспертизы, проведенные экспертами гражданского общества, показали, что Хабаровский аэропорт ничего не знал об этом конкурсе.
The expert says that the initial contract was signed with a ghost company:"Surveys made by civil society experts have shown us that Khabarovsk airport did not know anything about this competition.

Июня 1997 года Хабаровский военный суд признал автора виновным в получении взятки, а также в попытке получения взятки и приговорил его к семи годам тюремного заключения.
On 26 June 1997, the Khabarovsk Military Court found him guilty of having received a bribe as well as for an attempted receipt of a bribe and sentenced him to seven years imprisonment.

Проект одновременно поддержат субъекты ДФО- Приморский и Хабаровский края, Еврейская АО, Амурская, Магаданская, Сахалинская области и, конечно же, Чукотский АО.
The project will simultaneously be supported by the subjects of the Far Eastern Federal Region- Primorsky Krai and Khabarovsk Krai, Jewish Autonomous Region, Amur, Magadan, Sakhalin regions and, of course, Chukotka Autonomous Region.

Основными объектами реконструкции и строительства являются комплекс гидрокрекинга и гидроочистки керосина и дизельного топлива, блок подготовки сырья битумной установки, нефтеотвод ВСТО- Хабаровский НПЗ.
Key facilities covered by modernization and construction program include Hydrocracking and Hydrotreating Complex of Kero and Diesel Fuel, Bitumen Plant Feed Preparation Unit, ESPO-pipeline to Khabarovsk Oil Refinery.

Сейчас здесь« запитываются» газом несколько потребителей- ТЭЦ РАО« ЕЭС Востока», Хабаровский нефтеперерабатывающий завод, завод по производству стекловолокна, объекты агрокомплекса и другие промышленные предприятия и, конечно же, население.
Presently, it feeds with gas the following regional consumers: RAO ES of East CHPP, the Khabarovsk Refinery, fiberglass production plant, agricultural facilities along with other industrial companies and, of course, the citizens.