Sta znaci na Engleskom ХОЗЯЙСКУЮ - prevod na Енглеском

• master

Примери коришћења Хозяйскую на Руском и њихови преводи на Енглески

В хозяйскую гардеробную.
To the master closet.

Я приготовил хозяйскую спальню.
I have prepared the master bedroom.

Он самовольно использовал хозяйскую печать.
He misused the master's seal.

Или хочешь хозяйскую спальню?
Or would you be interested in the master bedroom?

На втором решили сделать кабинет и хозяйскую спальню.
The second- office and master bedroom.

Поднявшись по лестнице на второй этаж, вы найдете три большие спальни, в том числе роскошную хозяйскую спальню.
Head up the stairs to the first floor where you will find three large bedrooms, including a luxury master bedroom.

Нет, я подразумеваю хозяйскую спальную.
No I mean the master bedroom.

В завершенной редакции общий абрис плана здания приблизился к простой прямоугольной форме с двумя небольшими ризалитами по сторонам- они выделяли кабинет Бахрушина слева от входа и хозяйскую спальню справа- и трапециевидным выступом объема столовой сзади.
In the final version the general contour of building plan approached to a simple rectangular form with two small risalits on either side- they emphasized Bakhrushin's study to the left of entrance and master bedroom on the right- and with trapezoid ledge of dining room in the back.

На з этажах дома находятся 3 спальни, включая хозяйскую спальню с мезонином и кабинетом.
Built on 3 levels, the home offers 3 bedrooms including a master bedroom with mezzanine and office.

Вилла имеет большую гостиную открытой планировки с выходом на террасу, современную кухню, столовую, хозяйскую спальню с собственной ванной комнатой на верхнем этаже, четыре дополнительные спальни с отдельными ванными комнатами на нижнем этаже, отдельное жилое помещение с кухней для обслуживающего персонала, домик у бассейна и большой бассейн.
The villa offers a large open-plan living room with access to the terrace, a modern kitchen, dining room, en-suite master bedroom on the upper floor, 4 further en-suite bedroom on the ground floor, a caretaker's apartment with a kitchen, pool-house and a large pool.

Почему мы не переехали в хозяйскую спальную?
How come we haven't moved into the master bedroom?

Хочу, чтобы вы все перенесли в хозяйскую спальню.
I'm gonna want everything in the master bedroom.

На первом этаже расположены 3 большие спальни, включая хозяйскую спальню, оборудованную ванной комнатой.
The first floor of the penthouse is where you will find 3 large bedrooms including a master bedroom with an en-suite bathroom.

Потому что ты норовишь поцеловать хозяйскую задницу.
Because you're trying to kiss the master's butt.

Длинный коридор с практичными встроенными деревянными шкафами ведет в приватную зону, включающую в себя большую хозяйскую спальню со смежной ванной комнатой, и две дополнительные спальни и две ванные комнаты.
A long hallway, enhanced by practical solid wood cabinets, leads to the sleeping area: a master bedroom with en-suite bathroom, 2 large double bedrooms and two additional bathrooms.

Из гаража, по коридору, через зал, в хозяйскую спальню.
From the garage, down the hall, through the foyer, into the master bedroom.

С появлением детей это помещение можно легко разделить на хозяйскую спальню и уютную светлую детскую.
With children's birth this room can easily be divided into the master bedroom and a cozy bright kid's room.

На верхнем уровне: три спальни с привативными террасами, включая хозяйскую спальню с красивой ванной комнатой.
On the upper level, three bedrooms all with private terraces, including a master bedroom with beautiful bathroom.

Хозяйские спальни.
The master bedroom.

Хозяйская спальня- твоя, потому что ты и есть похититель.
You occupied the master bedroom because you were the master..

Гостиная, кухня, столовая, хозяйская спальня с собственной ванной комнатой и кабинет.
Living room, kitchen, dining room, master bedroom en suite, office.

Хозяйская спальня в порядке.
Master bedroom's clean.

Хозяйская спальня с отдельной ванной комнатой и гардеробной.
Master bedroom with en-suite bathroom and dressing room.

На втором этаже расположена хозяйская спальня, 3- я спальня.
The second floor includes a master bedroom, a third bedroom.

Второй этаж: хозяйский сьют с ванной комнатой, гардеробной и выходом на террасу.
On the1st floor: master suite with bathroom and dressing room with access to the terrace.

Хозяйская спальня.
Master bedroom.

Здесь хозяйская ванная.
Master bath here.

Обе спланированы как хозяйские спальни, с собственными балконами, выходящими на бассейн.
Both bedrooms are designed as master bedrooms with private balconies overlooking the pool area and views.

Хозяйская ванная.
Master bath.

Второй этаж: хозяйская спальня со своей ванной комнатой, две спальни и сан.
First floor: master bedroom with en-suite bathroom, two bedrooms, bathroom.