Sta znaci na Engleskom ЦВЕТНИКИ - prevod na Енглеском

• flower beds
• flowerbeds
• flower gardens

Примери коришћења Цветники на Руском и њихови преводи на Енглески

Фруктовые деревья и кустарники, клубника, цветники.
Fruit trees and bushes, strawberry, flower beds.

Цветники и кустарники, сады на крышах, лужайки и т. д.
Flower and shrub beds, roof gardens, lawns, etc.

Изоляция должна балконы, цветники, садовая терраса yalıtımı.
Balcony, flower terrace, garden terrace Isolation.

Мы хотим, чтобы у нас были красивые и ухоженные цветники!
We want, that we had beautiful and well-groomed flower beds!

Цветники, подставки, памятники любых видов и размеров.
Flowerpots, pedestals, monuments and statues of any type and size.

Скульптурные цветники, городские фонтаны, символика в ландшафте;
Sculptured flowerbeds, city fountains, landscape symbols.

Красивые беседки, аллеи, цветники создают приятную атмосферу….
Beautiful gazebo, paths, flower beds create a pleasant atmosphere.

Цветники, краски, орнаменты- ничего не повторяется, каждый год все новое.
Flowers, colours, ornaments- they're different every year.

В отличие от газонов, цветники и молодые кустарники поливают вручную.
Unlike lawns, flowerbeds and coppices are watered manually.

На его территории разместились искуственные ручьи, фонтаны и цветники.
In its territory there are artificial springs, fountains and flower gardens.

Санаторий был хорошо обустроен: цветники, скульптуры, фонтан, беседки.
The health resort was well-appointed, with flower gardens, sculptures, fountains, and gazebos.

Такие цветники создают приятное впечатление об охватываемом веб- камерой пространстве в целом.
Such flower beds create a pleasant impression about covered by the webcam area as a whole.

Дополнительно можно установить декоративные цветники с наполнителем из цветных камней.
Additionally, you can install decorative flowerbeds filled with colored stones.

Также пропалывают цветники на площади Народной, в сквере Томаша Масарика, кругу Дружбы Народов.
Also, they are weeding flower-beds on Narodna Square, in the Tomas Masaryk park, Druzhby Narodiv Square.

Более 33% территории Алитуса занимают зеленые площади- парки, скверы, цветники, рекреационные зоны.
Over 33 percent of the territory of Alytus is occupied by green areas- parks, squares, flowers, rest zones.

Газоны, цветники и некоторые деревья с поверхностной корневой системой лучше поливать микроспринклерами.
Lawns, flower beds and some trees with shallow root system is better to water mikrosprinklerami.

На площади чуть более 300 м 2 есть тенистые дорожки, цветники, несколько десятков деревьев и пышных кустарников.
On an area of just over 300 m2 there are shady paths, flower beds, a few dozen trees and lush bushes.

Цветники были преимущественно из однолетников, что позволяло постоянно обновлять цветные композиции.
Flower beds were mainly of annual flowers, which made it possible to constantly renovate color composition.

После реконструкции появились вымощенные дорожки, цветники, скамейки, фонари, указатели, информационные таблички.
After the reconstruction, there are paved paths, flower beds, benches, lights, information signs here.

Набережную украшают цветники с благоухающими розами, а также многочисленные памятники и скульптуры: М.
The embankment is decorated by flower beds with fragrant roses, and also by numerous monuments and sculptures to many famous persons.

Красивые аллеи с экзотическими деревьями, аккуратные цветники и лавочки, расположенные в уютных уголках, ландшафтные пруды.
Beautiful alleys with exotic trees, neat flower beds, landscaped ponds and benches located in cozy corners.

Вода, взятая из Евфрата для оросительных систем, позволила создать зеленые газоны, цветники и даже декоративные ботанические сады.
Water taken from the Euphrates for the irrigation systems enabled green lawns, flower beds and even ornamental Botanical Gardens.

Луковичные поля» так же известные как« Цветники в Голландии»- картина написана маслом в 1883 году Винсентом Ван Гогом.
Bulb Fields, also known as Flower Beds in Holland, is an oil painting created by Vincent van Gogh in early 1883.

В субботу, 30 марта, на выставке подведут итоги конкурса по созданию цветочных композиций« Мода на цветники» среди студентов и слушателей учебных заведений по ландшафтному дизайну.
On Saturday, March 30, the results of floral composition contest, Flowerbed Fashion, open to landscape design students and fans will be announced.

Есть гараж и двигатель, цветники и лужайка с черной смородиной, красной смородиной, кустарниками малины и яблоком, сливой и вишневыми деревьями.
There is a garage and a drive, flower beds and a lawn with blackcurrant, redcurrant, raspberry bushes and apple, plum and cherry trees.

Около монументов возведены фонтаны, разбиты газоны и цветники, проложены дорожки, установлены декоративные светильники и скамейки.
Near the monuments are erected fountains, lawns and flower beds, paved paths, installed decorative lamps and benches.

Особое внимание они уделили территории мемориальной теплицы, с большим интересом осмотрев огород лекарственных и овощных растений, коллекцию пионов и цветники.
They paid special attention to the area of the greenhouse, where they looked around the garden of medicinal herbs and vegetables, the collection of peonies, and the flower garden.

Монументальные сооружения и скульптурные памятники, ухоженные газоны и цветники, десятки тысяч прохладных струй фонтанов придали торжественность и величие этой площади, одной из красивейших в мире.
With its impressive structures and monuments, well-groomed lawns and flowerbeds, and thousands of fountain streams this square, which is one of the most beautiful squares in the world, looks really grand and ceremonial.

Земля в этом месте была плодородной, климат очень мягким, благодаря чему вскоре усадьбы переселенцев разрослись и превратились в цветущие сады и пышные яркие цветники, вот с тех пор якобы и прозвали место Счастливцево.
Land in this area was fertile, the climate is very mild, so soon homestead settlers grew and turned into blooming gardens and lush, colorful flower beds, since then allegedly called the place Schastlivtseva.

Благодаря своему мягкому внешнему виду он особенно подходит для создания сложных сред; его можно использовать как в горшках во внутренних двориках, так и на террасах или на земле, чтобы сделать бордюр или смешанные цветники.
Thanks to its soft appearance it is particularly suitable for the creation of sophisticated environments; it can be used both in pots inside patios and terraces, or on the ground to make bordures or mixed flower beds.