Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОЕ - prevod na Енглеском

• central asia
• central asian

Примери коришћења Центральноазиатское на Руском и њихови преводи на Енглески

Организация" Центральноазиатское сотрудничество" ЦАС.
Central Asian Cooperation Organization CACO.

Центральноазиатское региональное экономическое сотрудничество.
Central Asia Regional Economic Cooperation.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение ЛЖВ»( ВЦО ЛЖВ);
Eastern-European and Central Asian Union of PLHIV»(ECUO);

И как результат, в 2007 году мы организовали Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ.
As a result, in 2007 we organized the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Восточноевропейское и центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ.
East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Центральноазиатское бюро аналитической журналистики( CABAR) является проектом Института по освещению войны и мира iwpr. net.
Central Asian Bureau for Analytical Reporting(CABAR) is the project of Institute for War and Peace Reporting www. iwpr. net.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ);
East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO);

Страны, которые объединяет МБО« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»- это Европа!
Member countries of ICO"Eastern Europe and Central Asia Union of People Living with HIV" are Europe!

Как Вы сегодня оцениваете центральноазиатское направление инициативы« Один пояс один путь»?
How do you assess the Central Asian direction in OBOR Initiative today?

Это соглашение отражает включение документов бывшей организации« Центральноазиатское сотрудничество» в нормативную базу ЕврАзЭС.
It reflects the integration of documents of the former Organization of Central Asian Cooperation into the normative EEC framework.

В 2006 году оно объединилось с Организацией" Центральноазиатское сотрудничество" и приняло в свой состав Республику Узбекистан.
In 2006 it had merged with the Central Asian Cooperation Organization and had admitted the Republic of Uzbekistan.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) поддержало инициативу и присоединилось к кампании тестирования.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO PLWH) supported the initiative and joined the testing campaign.

Утверждено решением Общего собрания МБО« Восточноевропейкое и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ» п. 3. 4 Протокола.
Approved by the General Assembly of ICO"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV" section 3.4 of the Protocol.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ всегда поддерживало и будет поддерживать идею равенства и свободы для всех, преследуя цель обеспечения права человека на здоровье.
The Eastern European and Central Asian Association of People Living with HIV has always supported and will support the idea of equality and freedom for all, with the goal of ensuring the human right to health.

Организаторами встречи выступили Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ и Ассоциация« Партнерская Сеть».
The meeting was organized by the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV and the"Partner Network" Association.

Этот проект рассматривался на совещании экспертов на уровне министров, отвечающих за гидроэнергетические установки государств-- членов Организации<< Центральноазиатское сотрудничество>>, проходившем 14 и 15 марта 2005 года в Бишкеке.
It was taken up at a meeting of experts at the level of ministers responsible for the hydropower installations of States members of the Central Asian Cooperation Organization in Bishkek on 14 and 15 March 2005.

Крупнейшая пациентская организация« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ) в 2018 году отмечает свое тринадцатилетние с момента основания инициативной группой ВИЧ- активистов ВЕЦА.
The largest patient organization, the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), celebrates its thirteenth anniversary since the establishment by an initiative group of the HIV activists in EECA.

Общее управление, координацию и консультации с другими сетями по Программе обеспечивают« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ» и« Евразийская сеть снижения вреда».
Program general management, coordination and consultations with other networks are provided by East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO) and Eurasian Harm Reduction Network EHRN.

Международная благотворительная организация« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ)- р егиональная« сеть сетей», которая объединяет сообщество людей, живущих с ВИЧ( ЛЖВ) из 15 стран Восточной Европы и Центральной Азии.
International Charitable Organization"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV"(ECUO) is a regional"network of networks" connecting PLWH communities from 15 EECA countries.

Программа реализуется консорциумом из трех организаций: Евразийская сеть снижения вреда( ЕССВ), Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) и Евразийская коалиция по мужскому здоровью ЕКОМ.
The program is implemented by a consortium of three organizations: Eurasian Harm Reduction Network(EHRN), East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), and Eurasian Coalition for Men's Health ECOM.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ, выступает техническим партнером и оказывает экспертную поддержку в разработке стратегического плана на 2018- 2021 г. г. организации РМРЛ, представляющей интересы ЛЖВ в Армении.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV acts as a technical partner and provides expert support in developing the 2018-2021 strategic plan for RWRP, representing the interests of PLWH in Armenia.

В новом номере нашего дайджеста рассматриваются такие темы как центральноазиатское турне В. Путина, итоги 13- го саммита ОЭС в Пакистане, поправки в Конституцию Казахстана и другие не менее важные события, произошедшие в течение прошедшей недели.
The new issue of our digest covers topics such as the Central Asian tour of Vladimir Putin, results of the 13th ECO summit in Pakistan, amendments to the Constitution of Kazakhstan and other important events occurred during the past week.

Региональная интеграция стран СНГ продолжалась на основе ряда заключенных между ними соглашений о свободной торговле, таких, как Соглашение о зоне свободной торговли Содружества Независимых Государств, Евразийское экономическое сообщество( ЕврАзЭС) и Организация<< Центральноазиатское сотрудничество.
Regional integration among the CIS countries continued through a variety of free trade agreements, such as the CIS Free Trade Agreement, the Eurasian Economic Community(EurAsEC) and the Central Asian Cooperation Organization.

На общем собрании участников Международной благотворительной организации« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ) 17- 18 декабря 2017 года принято решение об изменении Устава с учетом современных условий и вызовов.
International Charitable Organization"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV"(ECUO), at the General Meeting of the members on December 17-18, 2017, approved the decision on amending its Charter to reflect the current conditions and challenges.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ- это огромная сильная региональная организация, созданная людьми, живущими с ВИЧ, которая, с моей точки зрения, максимально прозрачна и деятельность которой стала мощным инструментом в защите прав ЛЖВ и уязвимых групп.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV is a huge, strong regional organization created by people living with HIV, which, from my point of view, is as transparent as possible and whose activities have become a powerful tool in protecting the rights of PLWH and vulnerable groups.

В Кыргызстане проходит трехдневное координационное мероприятие, организованное консорциумом трех региональных организаций: Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ), Евразийская сеть снижения вреда( ЕССВ) и Евразийская коалиция по мужскому здоровью ЕКОМ.
In Kyrgyzstan, a three-day coordinating event is being organized by a consortium of three regional organizations: East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), Eurasian Harm Reduction Network(EHRN) and Eurasian Coalition for Men's Health ECOM.

Он вкратце информировал участников о своих переговорах, которые состоялись неделей раньше, с Президентом Азиатского банка развития и другими ответственными работниками Банка относительно укрепления сотрудничества между СПЕКА и Программой<< Центральноазиатское региональное экономическое сотрудничество, которое координируется Банком.
He briefed participants on his talks a week previously with the President of the Asian Development Bank and other senior members of the Bank's management on strengthening cooperation between SPECA and the Central Asia Regional Economic Cooperation Programme, which was coordinated by the Bank.

Таджикистан последовательно выступает за его активизацию и наращивание в Центральной Азии, в том числе через такие механизмы, как организация<< Центральноазиатское сотрудничество>>, Шанхайская организация сотрудничества и Евразийское экономическое сообщество.
Regional cooperation was important for development, and Tajikistan supported more active and stronger regional cooperation in Central Asia, inter alia through the Organization of Central Asian Cooperation, the Shanghai Cooperation Organization and the Eurasian Economic Community.

Российская Федерация считает, что региональные торговые соглашения играют важную роль в развитии системы международной торговли, и сама заключает соглашения со своими соседями для обеспечения взаимной либерализации торговли; эти соглашения касаются Единого экономического пространства, Евразийского экономического сообщества и Организации<< Центральноазиатское сотрудничество.
The Russian Federation considered that regional trade agreements played an important role in developing an international trade system, and had itself concluded agreements with its neighbours to achieve a mutual liberalization of trade; those agreements concerned the Single Economic Space, the Eurasian Economic Community and the Central Asian Cooperation Organization.

Другие организации по оказанию помощи и вопросам развития, включая Международную организацию чрезвычайной медицинской помощи, АКТЕД, Фонд Ага Хана, организацию" Фармацевты без границ", организацию" Врачи без границ"( Нидерланды), МККК, МФККП, Центральноазиатское агентство развития и Фонд спасения детей, осуществляют программы по оказанию помощи в секторе здравоохранения.
Other relief and development organizations, including Medical Emergency Relief International, ACTED, the Aga Khan Foundation, Pharmaciens sans frontiers, Médecins sans frontières-Holland, ICRC, IFRC, the Central Asian Development Agency and the Save the Children Foundation are carrying out health support programmes.