Sta znaci na Engleskom ЦЕППЕЛИН - prevod na Енглеском

• zeppelin

Примери коришћења Цеппелин на Руском и њихови преводи на Енглески

Ранние Цеппелины.
Some early Zeppelin.

Цеппелин, Свальбард, Норвегия.
Zeppelin, Svalbard, Norway in 1999.

Один член экипажа цеппелина выжил.
Only two of Cythera's crew survived.

Цеппелин, Свальбард, Норвегия, в 1999 году.
Zeppelin, Svalbard, Norway, in 1999.

Врезка( зеленая) на цеппелине основание для емкости.
Contactors(green) on zeppelin head tank foot.

Поле Цеппелина и Мартовское поле- в 33 мин ходьбы.
Zeppelin and March Fields- 33 min walk.

Тонны собранного дюралюминия приобрела компания Цеппелин.
The Zeppelin Company purchased five tons of duralumin from the wreck.

ООО« Цеппелин Армения», производственные помещения.
Zeppelin Armenia" LLC, Production Areas.

Подробная специальныая экскурсия по бункерам Майбах I и Цеппелин бывш.
Special guided tours through the bunker complexes Maybach I and Zeppelin.

ООО« Цеппелин Армения», строительство котельной.
Zeppelin Armenia" LLC, Construction of The Boiler House.

С 1899 по 1907 года фирма DMG выпускала двигатели, разработанные Майбахом, для Цеппелинов.
From 1899 to 1907 DMG provided Maybach designed engines to Zeppelin.

Цеппелин упадет, если ему посчастливится пролететь над аэропортом.
If the zeppelin happens to go over an airport, it will crash.

Архитектура Альберта Шпеера:" Море Флагов"… И" Собор Света" на Поле Цеппелин.
Architect Albert Speer's"Sea of Flags"… and"Cathedral of Lights" on Zeppelin Field.

В 1908 году граф Цеппелин пытался продать свои модели LZ3 и LZ4 правительству.
In 1908, Count Zeppelin attempted to sell his models LZ3 and LZ4 to the government.

Первая марка из ценимой немецкой серии« Цеппелины» появилась в 1928 году Sc C35- 37.
The first of the valuable German Zeppelin stamps appeared in 1928, Scott C35-37.

Июня 1931 такой его« Цеппелин» выполнил первый коммерческий рейс между Гамбургом и Берлином.
On 21 June 1931 his Schienenzeppelin made the first run on the Hamburg-Berlin line.

Первый полет дирижабля конструкции графа Фердинанда фон Цеппелина модели LZ- 1.
Count Ferdinand von Zeppelin launched the first hydrogen-filled Zeppelin LZ1 airship.

Когда цеппелин завели в ангар, он имел еще запас топлива на 64 часа полета.
When she nosed into her shed at Jamboli, the Zeppelin had enough fuel remaining for another 64 hours flight.

Пионером в деле создания и развития жестких дирижаблей явился немец- граф Фердинанд фон Цеппелин.
Rigid airship design and advancement was pioneered by the German count Ferdinand von Zeppelin.

LZ 37- немецкий цеппелин времен Первой мировой войны, построенный для Императорского военно-морского флота.
The airship LZ 37 was a World War I Zeppelin of the German Kaiserliche Marine Imperial Navy.

Году была засвидетельствована легковоспламен€ юща€ сущность водорода, когда из-за него загорелс€ дирижабль цеппелин"√ инденбург", погибло 36 человек.
Hydrogen's highly flammable nature was witnessed when it ignited the Hindenburg zeppelin airship in 1937, killing 36 people.

Цеппелин; лабас; хлеб из ржаной муки с изюмом, тмином или травами; кугелис( картофельная запеканка с беконом, луком и сливками); швильпикай.
Cepelinai, labas, rye-flour bread with raisins, caraway, or herbs; kugelis; švilpikai.

В браке родилась единственная дочь- Хелена( Хелла) фон Цеппелин( 1879- 1967), которая вышла замуж в 1909 году за Александра фон Брандштейна 1881- 1949.
They had a daughter, Helene(Hella) von Zeppelin(1879-1967) who in 1909 married Alexander Graf von Brandenstein-Zeppelin 1881-1949.

Бог свидетель, Цеппелины играли только половину" Stairway to Heaven", а" The Who" никогда даже не репетировали" Teenage Wasteland.
God knows Zeppelin only plays half of Stairway to Heaven, and the Who never even practices Teenage Wasteland.

Первый воздушный налет на Лондон состоялся 31 мая 1915 года, когда цеппелин сбросил взрывчатку на Ист- Энд и доки, что убило семерых человек.
On 31 May 1915 the first aerial bombing raid on London was carried out by a zeppelin, which dropped high explosives over the East End and the docks, killing seven people.

Позже граф Цеппелин основал предприятие Luftschiffbau Zeppelin GmbH, которое наладило производство дирижаблей торговой марки Цеппелин..
Count Zeppelin founded the Luftschiffbau Zeppelin GmbH, the company that built the Zeppelin airships.

Семинар« Опыт использования стругового комплекса Caterpillar в условиях Западного Донбасса на примере шахты Степная ДТЭК ШУ Первомайское» ООО« Цеппелин Украина».
Workshop"The user experience of Caterpillar plow system in the Western Donbass conditions on the example of Stepova mine, DTEK Pershotravenske Mine Group" LLC Zeppelin Ukraine.

Любителей техники ожидает музей Цеппелина, а интересующиеся историей, могут посетить поселения бронзового века с построенными на сваях домами в Унтерулдингене.
Fans of technology will enjoy a visit to the Zeppelin Museum, while anyone with an interest in history simply must take a tour of the Bronze Age stilt houses in Unteruhldingen.

В рамках сделки финансового лизинга Группа согласовала поставку восьми карьерных самосвалов Caterpillar 785C на Ингулецкий ГОК- один из крупнейших производителей ЖРС в Украине- с ООО« Цеппелин Украина ТОВ».
Ingulets GOK, one of the Group's key iron ore producers, has agreed to lease eight Caterpillar 785C off-highway trucks from Zeppelin Ukraine TOV.

В производственных зонах ООО« Цеппелин Армения» начались работы по строительству котельной, где осуществляется поставка и монтаж соответствующего отопительного оборудования.
WAELCON" LLC has launched the boiler house construction with implementing supply and mounting works of the appropriate heating equipment, in the production area of"ZEPPELIN ARMENIA" LLC.