Sta znaci na Engleskom ЦИНИЧНЫЙ - prevod na Енглеском

• cynical

Примери коришћења Циничный на Руском и њихови преводи на Енглески

Не циничный.
Not cynical.

Ты слишком циничный.
You're cynical.

Циничный мизантроп.
A cynical misanthrope.

Хитрый и циничный.
Sarcastic and cynical.

Ты циничный человек.
You are a cynical man.

И кто теперь циничный?
And who's cynical now?

Это циничный бизнес.
This is a cynical business.

Ну, убери" циничный.
Well, take out"barefaced.

Ты циничный и малодушный.
You're cynical and craven.

Он был очень циничный человек.
He was a very cynical man.

Циничный ты сукин сын.
You're a cynical son of a bitch.

Это жесткий, циничный мир, Спенсер.
Hey, the world's a cynical place, Spencer.

Я циничный и эгоистичный лентяй.
I am a cynical, selfish, lazy man.

Ты забавный и циничный и чувствительный.
You're funny and cynical and sensitive.

Он эгоистичный, претенциозный и циничный.
He is troublesome, sarcastic, and cynical.

Это циничный способ идти по жизни, Джон.
That's a cynical way to go through life, John.

Он какой-то циничный и пресыщенный, правда?
He is a little jaded and cynical, isn't he?

Святые угодники, услышьте мой циничный смех!
Ye gods and little fishes, hear my cynical laughter!

Поначалу грубый, циничный и безответственный.
He is also world-weary, cynical and irreverent.

Ты циничный, манипулятивный, хладнокровный адонис.
You cynical, manipulative, cold-blooded Adonis.

У тебя чрезвычайно чрезвычайно циничный взгляд на жизнь.
You have an extremely extremely cynical look on life.

Это циничный вызов мировому общественному мнению.
It is a cynical challenge to world public opinion.

Иронический панк очень быстро развился в циничный меркантилизм.
Ironic punk quickly evolved into cynical commercialism.

Как бы глупо это ни звучало, циничный Алан Шор временами отчаянно верит в праведность людей.
As silly as it may sound, the cynical, jaded Alan Shore… gets a bit desperate sometimes to believe in the goodness of mankind.

Усатый: ДПМ боится референдума и будет наказана за наглый и циничный обман граждан.
Usatyi: DPM is afraid of referendum and will be punished for insolent and cynical deceit of citizens.

Если медиа по-прежнему будет закрывать глаза на то, что видит," циничный культ насилия" может очень легко переселиться из нашего прошлого в наше настоящее.
Cynic cult of violence" can very easily re-inhabit from the past into the present if media further closes its eyes to what it can see.

Я уверена, ты постоянно занимаешься сексом, ведь целая прорва ущербных девиц, которые такие:" Вау, он циничный и носит армейскую куртку?
I'm sure you get laid all the time because there are plenty of broken girls who are like,"wow, he's cynical and he wears an army jacket"?

Европейская партия Украины расценивает национализацию Приватбанка, как циничный и беспрецедентный случай в банковской и финансовой истории Украины.
The European Party of Ukraine considers the nationalization of PrivatBank as a cynical and unprecedented act in the banking and financial history of Ukraine.

Кантор призвал всех кандидатов, объединения и политические силы« воздержаться от расистской, ксенофобской и антисемитской риторики, поскольку это циничный и опасный инструмент завоевания голосов избирателей».
Lt;p><span>He called upon all candidates, unions and political parties"to refrain from using racist, xenophobic or anti-Semitic rhetoric in a cynical and dangerous bid to curry votes.

Кроме того, проводимая Израилем политика борьбы с мирными демонстрантами носит циничный, репрессивный характер, отказывая палестинцам в их основных правах человека и политических правах на свободу выражения мнений и проведение мирных протестов против незаконного угнетения и порабощения в условиях оккупации.
Furthermore, Israel's policy of targeting peaceful protesters exposes a cynical, oppressive policy that denies Palestinians their basic human and political rights to freedom of expression and to peacefully protest against the occupation's illegal oppression and subjugation.