Примери коришћења Чалый на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Валерий Чалый, Заместитель генерального директора, Украинский центр экономических и политических исследований им.
Здесь же Карпенко- Карым написано 11 его произведений-« Сто тысяч»,« Гандзя»,« Савва Чалый»,« Хозяин» и другие.
Чалый не скрывает, что проведением в жизнь проекта в Севастополе занимался именно он, и пояснил, почему.
Так называемый« народный» мэр- гражданин России[ 28] Алексей Чалый был избран жителями на митинге 29.
И разумно, если надежное электроснабжение будет реализовано там, где находится база Черноморского флота»,- сказал Чалый.
Это« Сто тысяч»,« Хозяин», здесь же были написаны им исторические драмы« Савва Чалый»,« Гандзя» и другие.
Если восстанавливать в новых технологиях, потрачено будет точно меньше, притом чторезультат будет намного лучший»,- сказал Чалый.
В США поддерживают предоставление Томоса об автокефалии Украине,заявил посол Украины в США Валерий Чалый в интервью« Укринформу».
Г-н Чалый( Украина)( говорит по-английски): Позвольте мне вначале поздравить г-на Дидьера Опертти с его избранием на пост Председателя Ассамблеи на данной специальной сессии.
Новые технологии обеспечат три главных условия: надежность энергопоставки, качество( отсутствие скачков напряжения) идоступность электрических сетей для потребителей, сказал Чалый.
Чалый Михаил Евгеньевич- доктор медицинских наук, профессор кафедры урологии лечебного факультета, заместитель декана лечебного факультета ГБОУ ВПО" Первый МГМУ им.
Посол Украины в США Валерий Чалый представил свое видение партнерства возглавляемого им посольства с американскими поставщиками оружия, в частности гранатометов.
Чалый предположил, что созданные предложенным Декретом преференции для IT- рынка в рамках Парка высоких технологий будут предоставлены за счет других отраслей белорусской экономики.
Договор подписали президент России Владимир Путин, Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов, премьер-министр Крыма Сергей Аксенов,глава города Севастополя Алексей Чалый.
Г-н ЧАЛЫЙ( Украина)( перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне тепло поздравить Вас с тем, что вы приступили к исполнению важных и почетных обязанностей Председателя КР.
Пилотной площадкой для испытания новых технологий электросетевого хозяйства в городских и сельских условиях в 2017- 2018 годах станет Севастополь,сообщил РИА Новости заместитель руководителя рабочей группы EnergyNet, депутат заксобрания города Алексей Чалый.
Г-н ЧАЛЫЙ( Украина) говорит, что проект устава международного уголовного суда впервые в истории открывает реальную возможность создания постоянного судебного органа в сфере международной уголовной юрисдикции.
Апреля 2014 года Алексей Чалый, исполнявший обязанности губернатора Севастополя с начала присоединения Крыма к России, предложил президенту России Владимиру Путину назначить С. И. Меняйло на должность исполняющего обязанности губернатора Севастополя.
Г-н Чалый( Украина) говорит, что правительство его страны давно поддерживает идеи, изложенные в резолюции 54/ 54 G Генеральной Ассамблеи, озаглавленной<< На пути к миру, свободному от ядерного оружия: необходимость в новой повестке дня.
Г-н ЧАЛЫЙ( Украина) говорит, что его страна является стороной многих документов, разработанных под эгидой ЮНСИТРАЛ, в том числе Конвенции Организации Объединенных Наций об исковой давности в международной купле- продаже товаров, которую она ратифицировала в 1993 году.
Чалый надеется на расширение сотрудничества:« Мы ожидаем, что законопроект, который предусматривает предоставление Украине вооружений летального характера, прошедший через палату представителей и сенат, будет подписан президентом Трампом, это до$ 50 миллионов финансирования именно на смертоносное оборонительное вооружение.
Свою точку зрения Чалый высказал в выпуске передачи на TUT. BY, где он является ведущим, и интервью Европейскому радио для Беларуси, а Марковник- в колонках на интернет- ресурсах Dev. by, KYKY и TUT. BY. По мнению экономиста, авторам проекта Декрета№ 8 следовало сосредоточиться на разработке реформы гражданского законодательства, полезное действие которой сказалось бы на всех отраслях экономики.
Таким образом, у чалой лошади хотя бы один из родителей должен быть чалым.
Берите вот эту- чалую.
По словам Чалого, реализация проекта означает появление сетей нового качества, которые позволят получать электроэнергию с минимальными затратами.
Со стороны Крыма Договор был подписан главой Правительства Крыма Сергеем Аксеновым, спикером крымского парламента Владимиром Константиновым и главой( мэром)города Севастополя Алексеем Чалым.
Баллада« Ой був в Січі старий козак»осуждает предательство Саввы Чалого и одобряет его справедливое наказание казаками.
Марта 2014 года вместе с Алексеем Чалым посетил штаб Военно-морских сил Украины.
По словам Чалого, вопрос религии не является той сферой, на которую непосредственно влияют государственные структуры.
Елена Чалых стала обладателем лицензии на Олимпийские игры в Лондоне и пересекла финишную черту, пройдя дистанцию за 34 минуты 57 секунд.