Sta znaci na Engleskom ЧАНОМ - prevod na Енглеском

• chan
• chang
• tran

Примери коришћења Чаном на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты не можешь поговорить с Чаном.
No, you can't speak to Jackie Chan.

Компания основана в 1989 году Саймоном Чаном, бывшим сотрудником IBM и Intel.
The company was founded in 1989 by Dr. T. Symon Chang, a veteran of IBM and Intel.

У меня ужин с профессором Чаном.
I promised to have lunch with Professor Jang.

В 1976 году Ван снялся с тогда еще малоизвестным Джеки Чаном в фильме Ло Вэя Метеор- убийца.
In 1976, Wang appeared alongside Jackie Chan in Lo Wei's Killer Meteors.

Есть идеи, чего хотят многоножка c Чаном?
Any ideas what centipede wants with chan?

Позднее Ши снялся в комедийной роли вместе с Джеки Чаном в фильме« Молодой мастер».
Later in his career, Shih took on a comedic role with Jackie Chan in The Young Master.

Смотрит фильмы с Брюсом Ли и Джеки Чаном.
She played opposite both Bruce Lee and Jackie Chan.

Фильм 1980 года« Большая драка» с Джеки Чаном в главной роли частично снимался в центре города.
Portions of the 1980s movie The Big Brawl with Jackie Chan were filmed in Floresville's downtown area.

JJCC- первая группа идолов K- pop, которая сформирована Джеки Чаном.
JJCC is the first K-pop idol group to be formed by Jackie Chan.

Полагаю это твой парень… и вы ребята сидите рядом с Томми Чаном, главой преступной группировки Ва Чинг.
I'm guessssg that's your boyfriend… And you guys are sitting next to Tommy Chan, crime boss of Wah Ching.

Добавь к этому его стычку с головорезами в переулке, и спасение господином Лин Чаном.
Add to that his scrape with some thugs in an alleyway, only to be saved by Lin Chung.

Во время трансляции четвертого тура также была показана встреча Димаша с Джеки Чаном, кумиром его детства.
During the broadcast of Episode 4, Kudaibergen's meeting with Jackie Chan, his childhood idol, was shown.

Однако он смог встретиться в Хартуме с заместителем губернатора штата Верхний Нил Джозефом Болом Чаном.
However, the independent expert was able to meet with the Deputy Governor of Upper Nile State, Joseph Bol Chan, in Khartoum.

Над пивным чаном он поместил чашу с водой, которую затем попробовал на вкус, и обнаружил, что она обладает освежающим действием.
He placed a cup with water above beer tank and tasted it afterwards; he found that it had refreshing property.

Первая встреча прошла успешно в компании Korel( H. K.) LTD с директором Джон Чаном.
The first meeting was successful in the company Korel(H.K.) LTD with director John Chan.

Но его контакты с Чаном, тем не менее, были минимальны, с тех пор как Коэн присоединялся к южным лидерам, которые были в оппозиции к Чану..
His dealings with Chiang, though, were minimal since Cohen was allied with southern leaders who were generally opposed to Chiang..

Говоря с Конни на следующий день, Бобби строго ругает Кан из-за того, что он сделал с Чаном.
While talking with Connie the next day, Bobby is scolded severely by Kahn for what he did to Chane.

Этот документ был подписан 30 января 2008 года совместно с Генеральным директором ВОЗ, доктором Чаном, и первой леди Азербайджана, достопочтенной Мехрибан Алиевой.
This document was signed on 30 January 2008, together with the Director-General of WHO, Dr. Chan, and the first lady of Azerbaijan, Hon Mehriban Aliyeva.

А над ним янычар с мечом… и через каждые 5 минут вжик мечом над чаном.
Over him stood an executioner with a saber in his hand, and every five minutes he went"swish" with his saber over the vat!

Каскадер Цзюй Кунь, наряду с хореографом Бреттом Чаном, был нанят для работы в шоу, однако был признан погибшим на исчезнувшем рейсе 370 Malaysia Airlines.
Stuntman Ju Kun was working on the show alongside fight choreographer Brett Chan, but went missing with the disappearance of Malaysia Airlines Flight MH370 during pre-production.

男 兒 本 色- художественный фильм совместного производства киностудий Гонконга и Китая, снятый режиссером Бенни Чаном в 2007 году.
男兒本色 is a 2007 Hong Kong action film written, produced and directed by Benny Chan.

Мое правительство поддерживает решение, объявленное на прошлой неделе Председателем форума сэром Джулиусом Чаном о том, что Франция не будет приглашена на диалог после форума.
My Government stands by the decision announced last week by the Chairman of the Forum, Sir Julius Chan, that France is no longer invited to the post-Forum dialogue.

Уолтер Копланд умер от передозировки опиума, и мне нужно узнать, нет ли здесь какой связи с нашим господином Лин Чаном.
Walter Copland was killed with an overdose of opium, and I need to find out if there's any connection with our Mr Lin Chung.

Завершив рассмотрение сообщения№ 913/ 2000, представленного в Комитет по правам человека Лоренсом Чаном в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Having concluded its consideration of communication No. 913/2000, submitted to the Human Rights Committee by Lawrence Chan under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.

Моно Песня« Kung Fu Fighting Man», прозвучавшая в финальных титрах стала первой песней, записанной и исполненной Джеки Чаном.
The theme song played over the closing credits, Kung Fu Fighting Man was the first song recorded and performed by Jackie Chan.

Тема рыночных инструментов была представлена Чаном Ху Нги( Вьетнам), который заявил, что в последние годы в рамках дискуссий, касающихся производства древесины и древесной продукции на основе рациональных методов лесопользования, все чаще говорят о необходимости использования рыночных инструментов.
The theme of market instruments was introduced by Tran Huu Nghi(Viet Nam), who said that during previous years market-based instruments had gained prominence in the debate on the production of timber and timber products from sustainably managed forests.

В 1976 году снялся у Джона Ву в Руке смерти, фильме с тогда еще неизвестными« Тремя братьями»- Саммо Хуном, Джеки Чаном и Юанем Бяо.
In 1976, Tien starred in John Woo's Hand of Death, a film that also featured early acting roles for the"Three Brothers", Sammo Hung, Jackie Chan and Yuen Biao.

Наконец, отсутствует информация о предполагаемых уголовных деяниях, совершенных г-ном Ву Ань Бинь Чаном, однако источник утверждает, что, учитывая сходство в биографии между ним и другими 15 пострадавшими, а также, согласно сообщениям, единую практику арестов со стороны государства, есть вероятность, что он был арестован за аналогичные деяния.
Finally, there is no available information about the alleged criminal acts committed by Mr. Vu Anh Binh Tran, but the source sustains that given the similarity between his background and that of the 15 other persons, as well as the reportedly overall pattern of arrests by the State, it is likely that he was arrested for similar acts.

Лорд дракон стал якобы продолжением Молодого мастера и даже сначала имел название Young Master in Love, что подтверждается Джеки Чаном в его книге.
Dragon Lord was originally intended to be the sequel to The Young Master, and was to be called Young Master in Love, as confirmed by Jackie Chan in his book.

После того, как в 384 году началось крушение Ранней Цинь, а Фу Цзянь был убит основателем Поздней Цинь генералом Яо Чаном, Фу Дэн в 385 году примкнул к генералу Мао Сину, пытавшемуся консолидировать западные провинции, все еще сохранявшие лояльность Ранней Цинь, но в 386 году тот был убит взбунтовавшимися солдатами и заменен на Вэй Пина.
After Former Qin began to collapse in 384 and Fu Jiān was killed by the Later Qin general Yao Chang in 385, Fu Deng became a subordinate of the general Mao Xing(毛興), who sought to control all of the provinces in the west still nominally under Former Qin rule, but his soldiers became weary from all of the battles and assassinated him in 386, replacing him with Wei Ping(衛平), a very old general who was the head of the clan.