Sta znaci na Engleskom ЧАРОВНИЦА - prevod na Енглеском

• enchantress
• charmer

Примери коришћења Чаровница на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы- чаровница.
You're an enchantress.

Я возвратился, чаровница.
I have returned, enchantress.

Прекрасная чаровница, тогда оставь себе любовь.
Sweet witch, then keep your love.

Ты действительно- чаровница.
You really are an enchantress.

Чаровница, Дудочник, Гражданин Холод, Шэйд, Сэндмен и Дети- Шазам.
Enchantress, Pied Piper, Citizen Cold, Shade, Sandman, The Shazam Kids.

Она ходила где-то неподалеку, моя чаровница в белых кроссовках.
She was somewhere out there… my sorceress in white sneakers.

Чаровница сначала превратила Саманту Паррингтон в Валькирию, чтобы отомстить Халку.
The Enchantress first transformed Samantha Parrington into the Valkyrie temporarily to gain revenge against the Hulk.

В своем первом появлении команды Палач с Чаровница сражаются с Тором по воле Локи.
In his first appearance, the Executioner teams with the Enchantress to battle Thor at the behest of Loki.

Особенно с змей в Египте Чаровница, который имеет довольно Чаровница поведения Makudi( Таиланд).
Especially with the snakes charmer in Egypt who rather have a Makudi charmer behavior(Thailand).

Чаровница обманом заставляет Аркона сражаться против Доктора Стрэнджа, но с помощью Клеи, они смогли ее победить.
The Enchantress tricks Arkon into battling Dr Strange, but with the help of Clea, they are able to defeat her.

Имя« Лютиэн», по-видимому, означает« чаровница» на дориатском диалекте синдарина, но также может быть переведено как« цветение».
The name Lúthien appears to mean"enchantress" in a Beleriandic dialect of Sindarin, but it can also be translated"blossom.

Чаровница пытается атаковать Иггдрасиль, чтобы освободить Палача из Вальхаллы, хотя это угрожает всей реальности.
Enchantress attempts to attack Yggdrasil in order to free Executioner from Valhalla, although doing so threatens all reality.

На протяжении веков Чаровница использовала духовную сущность Брунгильды, чтобы забирать силы Валькирии себе или приспешникам.
Over the centuries the Enchantress used Brunnhilde's spiritual essence to give the Valkyrie's powers to herself or to her pawns.

Аркон прекратил военные действия с Мстителями, когда он узнал, что его обманула Амора- Чаровница из Асгарда, а позже помирился с Мстителями.
Arkon ceased hostilities with the Avengers when he learned that he was being duped by the Asgardian Amora the Enchantress, and later reconciled with the Avengers.

Тем не менее, Чаровница только манипулировала им, используя свои прелести, чтобы держать Скурджа под ее контролем.
However, the Enchantress only manipulates him, using her charms to keep Skurge under her thrall.

Палач переодевается в качестве бывшего помощника Земо и заманивает Капитана Америку в царство Земо, а Чаровница использует свои силы, чтобы направить Тора против Мстителей.
The Executioner disguises himself as a former aide of Zemo, and lures Captain America to Zemo's kingdom, while the Enchantress uses her powers to turn Thor against the Avengers.

В конце эпизода Чаровница пробуждается в присутствии Суртура, говоря ей, что теперь она работает на него.
At the end of the episode, Enchantress awakens in Surtur's presence telling her that she now works for him.

Это слово входит в качестве компонента в такие термины как гэльск. cailleach- dhubh(« монашка») и cailleach- oidhche(« сова»), а также в ирл. cailleach feasa(« мудрая женщина, прорицательница») и cailleach phiseogach« колдунья, чаровница».
The word is found as a component in terms like the Gaelic cailleach-dhubh("nun") and cailleach-oidhche("owl"), as well as the Irish cailleach feasa("wise woman, fortune-teller") and cailleach phiseogach"sorceress, charm-worker.

После его смерти Чаровница поняла, что она действительно обладала чувствами к Скурджу и оплакивала его кончину.
After his death, the Enchantress realized that she truly possessed feelings for Skurge and mourned his demise.

Отчет, присутствие художников, но и открыть для себя молодых талантов, различного происхождения: Lusdy( Гваделупа FWI)- Лорд Сан( Сент Люсия/ Мартиника FWI)- Straika D( Мартиника FWI)- Брат Джимми( Узел подключения Bworld на RFO Гваделупа FWI)- BIGGA Гаити( Гаити)- Jah защитник( Тринидад и Тобаго)- Убить Kharri( Тринидад и Тобаго) и Чаровница РАН Ямайка.
A report, the presence of artists but also to discover young talent, various origins: Lusdy(Guadeloupe FWI)- Lord San(Sainte-Lucia/Martinique FWI)- Straika D(Martinique FWI)- Brother Jimmy- BIGGA Haitian(Haiti)- Jah Defender(Trinidad and Tobago)- Kharri Kill(Trinidad and Tobago) and RAS Charmer Jamaica.

Роскошная чаровница с упругой грудью и очаровательной попкой приедет на встречу или пригласит к себе для любовных утех.
Luxurious charmer with elastic breasts and a charming ass will come to the meeting or invite to her for a love of comfort.

Чаровница, среди прочих персонажей Marvel, превращается в зомби во вселенной Marvel Zombies и появляется в ограниченной серии Marvel Zombies vs. The Army of Darkness.
An Earth-2149 Amora the Enchantress becomes a zombie in Marvel Zombies vs. The Army of Darkness as part of Marvel Zombies miniseries.

Тор соглашается на это, но когда Чаровница превращает Скурджа в дерево, чтобы вернуть Фостер, он освобождает Тора от сделки, после чего Тор возвращает этих двоих в Асгард.
Thor agrees to this, but when the Enchantress turns Skurge to a tree for bringing Foster back he releases Thor from the bargain, whereupon Thor returns the two to Asgard.

Позже Чаровница была участницей двух взаимосвязанных историй Супергерл в серии комиксов Семья Супермена 204- 205 ноябрь/ декабрь 1980- январь/ февраль 1981.
Following this, the Enchantress appeared in two linked Supergirl tales in The Superman Family 204-205 November/December 1980-January/February 1981.

Месяцы спустя, Чаровница даровала силу" Валькирии" на светской львице по имени Саманта Паррингтон в попытке отомстить Халку.
Months later, the Enchantress bestowed the Valkyrie's power upon a socialite named Samantha Parrington in an attempt to get revenge on the Hulk.

Впервые Чаровница( или« The Switcheroo- Witcheroo», как она была указана на обложке) появилась в девятистраничном главном сюжете Strange Adventures 187( апрель 1966), являвшемся главным научно-фантастическим изданием National Comics в настоящее время DC Comics.
The Enchantress("The Switcheroo-Witcheroo" as she was bannered on the cover) first appeared in the nine-page lead story of Strange Adventures 187(April 1966) the National Comics(now DC Comics) flagship science fiction anthology title.

В первый раз, когда Чаровница приняла физический облик Валькирии в последние годы, она была в заговоре с горсткой женщин- сверхлюдей против сверхлюдей Мстителей известных как Леди Освободительницы.
The first time the Enchantress assumed the Valkyrie's physical aspect in recent years was in a plot to lead a handful of female superhumans against the male Avengers as the Lady Liberators.

С Чаровницей он служит лейтенантом Локи во время его не долгого правления Асгардом.
With the Enchantress, he serves as Loki's lieutenant during his brief rule of Asgard.

Скурдж покинул Чаровницу, чтобы стать соправителем Касиолены.
Skurge abandoned the Enchantress to become Casiolena's co-ruler.

Он привел силы Касиолены против Защитников и возобновил свой союз с Чаровницей.
He led Casiolena's forces against the Defenders, and resumed his alliance with the Enchantress.