Sta znaci na Engleskom ЧЕРТОВЫМ - prevod na Енглеском

• bloody
• goddamn
• freakin
• friggin
• hell
• frickin

Примери коришћења Чертовым на Руском и њихови преводи на Енглески

Стать чертовым деревом.
Become a bloody tree.

С чертовым бронежилетом.
With bloody flak jacket.

Не будь чертовым дебилом.
Don't be bloody stupid.

Я никогда не была чертовым скаутом!
I was never in the bloody Guides!

Ударил чертовым ломом.
Done with a bloody crowbar.

Быть чертовым задирой, приятель.
To be a bloody bully, mate.

Не будь таким чертовым пошляком.
Don't be so bloody vulgar.

Чертовым карельцам нечего тут делать!
The goddamn Germans got nothin' to do with it!

Мы стали чертовым посмешищем!
We're a bloody joke!

Перестань быть чертовым пастором!
Stop being a goddamn pastor!

Чертовым пожаром, в котором никто не пострадал.
A goddamn fire that nobody was injured in.

Он всегда был чертовым дураком.
He was always a bloody fool.

Годами работает над одним чертовым романом.
He's been working on the same bloody novel for years.

Та собака была чертовым чудовищем.
That dog was a hell beast.

Открытка была подписана твоим чертовым почерком.
It was your frickin' handwriting on the stationery.

Что случилось с чертовым соглашением?
What happened to the goddamn deal?

Так и знал, что нельзя доверять чертовым французам.
I knew we should never trust the goddamn French.

Ты могла быть чертовым домушником.
You could have been a goddamn intruder.

Это довольно рано, чтобы быть чертовым психиатром.
Is pretty young to be a goddamn psychiatrist.

Я был таким чертовым дураком, Джинни.
I have been such a bloody fool, Jeannie.

Вам нужно бы быть чертовым героем.
You're supposed to be a bloody hero.

А я должен быть чертовым управляющим здесь.
And I'm supposed to be the goddamn manager here.

Не знал, что он был чертовым психом.
Didn't know he was a bloody psycho.

Я не записывался чертовым лидером борцов за права.
I didn't sign up to be a bloody standard-bearer.

Они поймали нас с чертовым ослом.
They caught us with a freakin' donkey.

Я сюда пришел, чтобы лодку купить, а не стать чертовым пиратом.
I come here to buy a boat, not become some goddamn pirate.

Разберись со своим чертовым экспертом.
Get control of your goddamn expert.

Так что не надо говорить мне, как вести себя с чертовым редактором.
So don't tell me how to deal with a goddamn editor.

Я сыт по горло твоим чертовым хип-хопом.
FR I'm fed up with your bloody hip-hop.

Пытаетесь угробить мне жизнь и заставить меня выглядеть чертовым идиотом?
Tryin' to ruin my life and make me look like a friggin' idiot?