Sta znaci na Engleskom ЧЕТВЕРГОМ - prevod na Енглеском

• thursday

Примери коришћења Четвергом на Руском и њихови преводи на Енглески

Огда вообще зачем называть это четвергом?
Then why even call it thursday?

Согласно тайскому солнечному календарю, с четвергом связан оранжевый цвет.
In the Thai solar calendar, the colour associated with Thursday is orange.

Да, если бы только вторник был четвергом.
Yeah, if only Tuesday was Thursday.

Малек Samsudin четвергом, 21 Марта 2013/ 9 Jamadil Авваль 1434 Алор Любезно Абд.
Malek Samsudin Thursday, March 21, 2013/9 Jamadil Awwal 1434 Alor Courtesy Abd.

Эта суббота- последняя перед тем самым четвергом.
It is the Saturday, the Saturday before the Thursday.

Почти все OTC сделки были датированы четвергом 19 декабря.
Almost all transactions, but three, were dated Thursday, Dec 19.

Среда́( от средина, середина)- день недели между вторником и четвергом.
Wednesday is the day of the week between Tuesday and Thursday.

Может нам стоит опросить их, не видели ли они Робина между четвергом и воскресеньем?
Should we get some interviews, get a sighting of Robin between Thursday and Sunday?

Малек Samsudin четвергом, 21 Марта 2013/ 9 Jamadil аввал 1434 Алор Сетар, Кедах Ихсан Абд.
Malek Samsudin Thursday, March 21, 2013/9 Jamadil Awwal 1434 Alor Setar, Kedah Ihsan Abd.

Вторая попытка 14 октября 1943 года вскоре была названа« Черным четвергом».
A second attempt on Schweinfurt on 14 October 1943 later came to be known as"Black Thursday.

И вы встречались с судьей Уинтер три раза перед прошлым четвергом, днем вынесения вердикта?
And you met with Judge Wynter three times before this last Thursday, the day of the verdict?

Неделя празднеств ежегодно начинается« жирным четвергом» и заканчивается в« пепельную среду» традиционной церемонией, во время которой в землю закапывают….
Week celebrations every year begins"Fat Thursday" and ends in"Ash Wednesday" traditional ceremony during which they bury in the ground.

Ƒа, но мы все согласились, что третий четверг каждого мес€ ца будет четвергом, когда возможно все.
Yes, but we all agreed that the third thursday At every month would be anything can happen thursday.

Titan Poker бонус предлагает супер сателлиты, которая начнется на четвергом, 5 августа и продлится до 7 октября 2010 года.
Titan Poker bonus offers the Super Satellites that will begin on Thursday, August 5th and will last until October 7th, 2010.

Поставки становятся все более ограниченными, все меньше ноутбуков доставляется клиентам в некоторых странах, мы полагаем, что, скорее всего, на следующей неделе( между вторником и четвергом) будут выпущены новые компьютеры.
With supplies only becoming more constrained, and with shipments already touching down in select countries, we think a launch next week is likely between Tuesday and Thursday.

Человек, который был Четвергом»( 1908) Г. К. Честертона- метафизический триллер, основанный на якобы проникновении детективов в анархистскую организацию; но на самом деле роман стал средством изучения силовых структур общества и характера страданий.
Chesterton's The Man Who Was Thursday(1908) is a metaphysical thriller ostensibly based on the infiltration of an anarchist organisation by detectives; but the story is actually a vehicle for exploring society's power structures and the nature of suffering.

Графический анализ на D1 не исключает того, что USD/ CHF попытается подтянуться к своему максимуму 1. 0210 перед« черным четвергом» 15 января, а затем резко провалится вниз.
Graphical analysis on D1 doesn't rule out that USD/CHF will try to move up towards its 1.0210 high, where it was before Black Thursday, 15 January, and then drop down sharply.

Учитывая большое количество вопросов, которые, вероятно, потребуют рассмотрения в контактных группах, график совещания между вторником и четвергом может быть изменен с целью проведения утренних и вечерних пленарных заседаний и освобождения нескольких часов в середине дня для заседаний контактных групп.
Given the large number of issues that are likely to require consideration by contact groups, the meeting schedule may be altered between Tuesday and Thursday to provide for morning and evening plenary sessions in order to leave several hours free in the middle of the day for contact groups to meet.

Камерного театра, где художник в духе кубофутуризма трактовал формы средневековой готики(" Благовещение" Клоделя, 1920) и классический мир античности(" Федра" Расина, 1922); сложную систему металлических конструкций, лестниц, станков, движущихся тротуаров и лифтов А. Веснин применил в спектакле" Человек, который был Четвергом" Честертона( 1923), пытаясь с помощью всех этих элементов воплотить идею" урбанизма", показать мертвящий механизированный мир капиталистического города.
Chamber Theater, where the artist is in the spirit of kubofuturizma treated forms of medieval Gothic("The Annunciation" Claudel, 1920) and the classical world of antiquity("Phaedra" Racine, 1922), a complex system of metal structures, ladders, tools, moving walkways and elevators A. Vesnin applied in the play"The Man Who Was Thursday" GK Chesterton(1923), trying with all these elements embody the idea of"urbanism" show deadening mechanized world capitalist city.

Программа проводится по вторникам, средам, четвергам, пятницам и субботам кроме особых случаев.
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday excluding exceptional dates.

Я думала, ночь четверга- ночь мужской любви.
I thought Thursday night was man-love night.

Четверги приходят и уходят.
Thursday came and went.

Это было утро четверга, был твой первый день.
It was a Thursday morning, it was your first day.

Открыт круглый год с четверга по вторник закрыт по средам.
Open year round from Thursday to Tuesday closed Wednesday.

Архив за день: Четверг Ноябрь 30th, 2017.
Daily Archives: Thursday November 30th, 2017.

Архив за день: Четверг Июнь 2nd, 2016.
Daily Archives: Thursday June 2nd, 2016.

Протяженность же скоростного отрезка четверга составила всего 3 километра.
The distance of Thursday special stage was only 3 kilometers.

К четвергу привезешь ящик макрели и два- кальмаров?
By Thursday I will bring you a crate with mackerel and two squid?

Мне надо до четверга найти нового директора.
I have until Thursday to find a new CEO.

Погода Свитязь, Четверг, 29 марта.
Weather Svitiaz, Thursday, 29 March.