Sta znaci na Engleskom ЧЕТВЕРТИЧНЫХ - prevod na Енглеском

• quaternary

Примери коришћења Четвертичных на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь же проверялись знания на влияние каждого из четвертичных оледенений.
Here tested knowledge on how each of the Quaternary glaciations.

ПОДземные ВОДОнОСные гОРИзОнТы В чеТВеРТИчных ОТлОженИях, РазДеленные БелаРуСьЮ И лИТВОй 182.
AquifeRS in quATeRnARY DepoSiTS ShAReD BY BeLARuS AnD LiThuAniA no. 182.

Предгорья сложены толщами палеогеновых, неогеновых и четвертичных отложений.
The foothills consist of sequences of Paleogene, Neogene and Quaternary sediments.

Позволяют различить сигналы четвертичных атомов углерода, CH, CH 2 и CH 3 групп.
Allows one to distinguish signals of quaternary carbon atoms, CH, CH 2 and CH 3 groups.

Основным видом катионных поверхностно-активных веществ являются соли четвертичных аммониевых оснований.
Phase-transfer catalysts for anionic reactants are often quaternary ammonium salts.

Инженерно-геологические особенности четвертичных отложений и типизация грунтов города ханой.
Engineering geological features of quaternary sediments and typification of soils of hanoi city.

На них предусмотрено повышение коэффициента извлечения нефти за счет внедрения третичных и четвертичных методов извлечения.
A rise in the oil recovery factor is envisaged there through introduction of tertiary and quaternary recovery methods.

На границе с Алтайским Краем. Они также часто встречаются о четвертичных ледниковых отложениях на территории России.
They are also often found in Quaternary glacial deposits on the territory of Russia.

TMAH относится к семейству растворов четвертичных гидроксидов аммония и широко используется для анизотропного травления кремния.
TMAH belongs to the family of quaternary ammonium hydroxide(QAH) solutions and is commonly used to anisotropically etch silicon.

В статье рассмотрены инженерно-геологические особенности четвертичных отложений в разрезе подземного пространства города Ханой.
The article deals with engineering geological features of Quaternary sediments in the profile of underground space of Hanoi.

Верхнеплиоцен- четвертичных вулканов Армянской ССР, Вулканы Гегамской и Варденизской вулканических областей», А. Е. Кочарян, К. Г. Ширинян.
Top-pliocene of quaternary volcanos of Armenia SSR, Volcanoes of Gegham and Vardenis volcanic areas, A.E. Kocharyan, K.G. Shirinyan.

Подземные воды находятся в верхнеплиоценовых и четвертичных формациях, и их связь с поверхностными водами в основном средняя.
Groundwater occurs in Upper Pliocene and Quaternary formations, and commonly has medium links to surface water.

Более 80% ресурсов находятся в меловых формациях, около 10% в девонских, и незначительное количество в неогеновых и четвертичных формациях.
More than 80% of the resources are in Cretaceous formations, about 10% in Devonian, and minor amounts in Neogene and Quaternary formations.

Выполнен анализ показателей физико-механических свойств четвертичных грунтов в инженерно-геологическом разрезе исторического центра Ханоя.
Physical and mechanical characteristics of Quaternary soils in the historical centre of the city are analysed.

Примерно половина остальных ресурсов располагается в палеогеновых формациях, значительная часть в юрских, и некоторая часть в четвертичных формациях.
About a half of the remaining resources are in Palaeogene formations, a significant share in Jurassic formations, and some also in Quaternary formations.

Эксперимент DEPT( Distortionless Enhancement by Polarization Transfer) позволяет различить сигналы четвертичных, метиновых, метиленовых и метильных атомов углерода в спектре 13С.
The DEPT experiment(Distortionless Enhancement by Polarization Transfer) allows one to distinguish signals of quaternary, methine, methylene and methyl carbon atoms in 13 C NMR spectrum.

Субмуниципалитеты Мельсбах и Эльсхейд получают питьевую воду из большой районной системы водоснабжения, в которую поступают воды из хорошо защищенных четвертичных отложений в долине Рейна.
The sub-municipalities of Melsbach and Ehlscheid receive their drinking-water from the large district waterworks, which abstracts ground water from the well-protected, quaternary sediments of the Rhine valley.

Подземные водоносные горизонты в бассейне реки, в том числе трансграничные, находятся в Четвертичных отложениях, а также в Юрских( Оксфордских) и Меловых( Сеноманских) карбонатно- терригенных формациях.
Aquifers in the basin- also transboundary- occur in Quaternary sediments as well as in Jurassic(Oxfordian) and Cretaceous(Cenomanian) carbonate-terrigenous formations.

Маститому дубу, по самым старательным моим вычислениям, никак не менее 4- 5 000 лет, судя по числу слоев его третичных и четвертичных ветвей, разрезы коих мне приходилось наблюдать».
The venerable oak, according to my most thorough calculations, is in no way less than 4 to 5 thousand years old, judging by the number of the lairs of its triple and quadruple branches, the cuts of which I was able to observe.

Между Словакией и Чешской республикой в песчаных четвертичных отложениях залегает трансграничный подземный водоносный горизонт, питающий реку Морава, с площадью поверхности 217км2 подземный водоносный горизонт Типа 3.
There is a transboundary aquifer in sandy Quaternary sediments between the Czech Republic and Slovakia, with a surface area of 217 km2, from which groundwater discharges to the Morava River Type 3 aquifer.

В статье представлены данные по испытанию бактерицидного, микоцидного и токсического действия новых дезинфицирующих препаратов на основе хлорорганических и четвертичных аммониевых соединений в условиях лаборатории и помещений для содержания животных.
The article presents data on testing of bactericidal and fungicidal activity, as well as toxicity of new disinfectants based on quaternary ammonium and organochlorine compounds in laboratory conditions and premises for keeping animals.

Ингибиторы коррозии марки Scimol- сложные композиции ПАВ различной химической природы- алкилимидазолинов, амидоимидазолинов, аминов, оксиалкилированных аминов, фосфоросодержащих органических соединений, четвертичных аммониевых соединений в спирто- ароматических растворителях.
Scimol corrosion inhibitors are complex compositions of different chemical surfactants such as alkylimidazolines, amidoimidazolines, amines, oxyalkylated amines, phosphorus containing organic compounds, quaternary ammonium compounds in alcohol and aromatic solvents.

В четвертичный период колебания уровня моря достигали 36 метров.
During the Quaternary period, the sea's level showed variations of as much as 36 metres.

Корейская четвертичная ассоциация.
Korean Quaternary Association.

Эти третичные и четвертичные кубические смешанные кристаллы производятся на заказ, состав смеси определяется требованиями клиента.
These ternary and quaternary cubic mixed crystals are produced in customer-specific mixing ratios.

Троспий хлорид- четвертичное аммониевое производное нортропана с парасимпатолитическим действием антихолинергик.
Trospium chloride is a quaternary ammonium derivative of nortropan which belongs to the group of parasympatolytic(anticholinergic) agents.

А если вода под четвертичным слоем, я могу провозиться полгода и больше!
But if it's under the Quaternary layer… it will take six months or more!

Верхнемеловые, палеогеновые, неогеновые и четвертичные отложения присутствуют в разрезе осадочного чехла.
Upper Cretaceous, Paleogene, Neogene, and Quaternary sediments are found in the sedimentary cover section.

Ключевые слова: четвертичный период, оледенение, Северная Евразия, Алтае- Саянская горная страна, Средний Енисей, Мансийское озеро.
Key words: quaternary period, glaciation, Northern Eurasia, Altai-Sayan Mountains, middle Yenisei, Mansiyskoe Lake.

Четвертично- аммониевая медь( ЧАМ)- тип C и тип D.
Ammonium Copper Quaternary(ACQ)- type C and type D.