Sta znaci na Engleskom ЧИЛЛЕРА - prevod na Енглеском

• chiller

Примери коришћења Чиллера на Руском и њихови преводи на Енглески

Состояние и режим работы чиллера.
Chiller plant status and profile.

Чтобы произвести монтаж чиллера на крыше, требуется устройство основания под него из армированного бетона или металлокаркаса.
Installing a chiller on the roof often requires building a base of reinforced concrete.

Низкая температура воздушного охлаждения чиллера.
Low temperature air-cooled chiller.

Наши холодные магазин дверей включают навесные и раздвижные чиллера и морозильные двери.
Our cold store doors include hinged and sliding chiller and freezer doors.

Это гарантирует правильный ввод в эксплуатацию и способствует увеличению срока службы чиллера.
This ensures a smooth start and contributes to extending the long service life of the chiller.

Существующую систему, состоящую из масляного бака и чиллера, необходимо было расширить за счет двух масляных резервуаров.
An existing system consisting of an oil tank and chiller system is to be expanded by 2 oil tanks.

Если Вам необходима система охлаждения на время какого-либо мероприятия, то аренда чиллера станет для Вас быстрым и простым решением.
When you need cooling for a special occasion, renting a chiller is a quick and easy solution.

Встраиваемый параметрический контроллер с цифровым дисплеем обеспечивает управление процессом в каждой модели чиллера.
A plug-in, parametric controller with digital display provides a central processing and interface point for each chiller model.

Находящиеся в рабочей среде загрязнения повышают вероятность выхода из строя чиллера из-за ухудшения характеристик конденсатора.
A polluted operating environment increases the risk of a chiller shut down due to condenser impairment.

Загрязнения препятствуют эффективной работе чиллера, поскольку конденсатор сильно уязвим из-за целого ряда связанных с ними проблем.
Pollution poses a threat to chiller performance, as the condenser is vulnerable to a number of common pollution-related problems.

Это также может быть использовано для эксплуатации теплового насоса или чиллера в более экономичном режиме, с экономией электроэнергии до 25.
It can also be utilized to run the heat pump or chiller in a more economical operating mode, saving up to 25% of the electrical energy.

Охлажденный рассол может поступать из чиллера, находящегося на расстоянии, а сжиженный хладагент должен подаваться из находящегося поблизости конденсаторного блока.
A chilled brine may be supplied from a chiller that is potentially located far away, but a liquified refrigerant must come from a nearby condensing unit.

Система кондиционирования данного типа состоит из наружного агрегата- чиллера( холодилиная машина) и внутренних блоков- фан- койлов кондиционер- доводчик.
Such type of air conditioning system includes an external unit: a chiller(cold producing machine), and internal units: fan coils air conditioning room terminals.

Повышение производительности сверлильного оборудования для рельсов повлекло за собой увеличение тепловой нагрузки на оба чиллера, что привело к простою оборудования.
The operation of a track drilling unit with improved performance leads to a reoccurring overload of their two chillers which are connected, causing downtime for the machines.

Схема чиллера Риттал Blue e для шкафов управления с водяной или воздушной системой охлаждения, загруженная из EPLAN Data Portal, и дальнейшая интеграция документации Rittal в общий проект.
Design of a Rittal Blue e+ chiller with air/water heat exchanger for control cabinet cooling from EPLAN Data Portal, later integration of the Rittal documentation in the overall documentation.

Система подготовки воды В зависимости от местного климата Вам будет необходима либо система охлаждения водой с закрытым контуром, основанная на работе чиллера, либо источник воды в виде скважины.
Water system Depending on the local climate, you need either a closed circuit water cooling system based on a chiller, or water sourced from a well.

При наличии градирни или источника естественного охлаждения, в качестве которого может выступать река или озеро, наши пластинчатые теплообменники образуют систему с замкнутым контуром, которая обеспечивает защиту чиллера.
In combination with a cooling tower or a free cooling source, such as a river or lake, our plate heat exchangers create an indirect system for chiller protection.

Региональная команда службы проката Trane предложила менеджеру по ремонту оборудования гостиницы арендовать два новых чиллера CGAM- 070 на время ремонта поврежденного оборудования.
The Trane local Service team offered the hotel Maintenance Manager to rent two new CGAM-070 chillers while Trane proceeded with the repair of the damaged chillers..

Поскольку конденсатор чрезвычайно чувствителен к воздействию коррозионно- активных хлоридов, образующих отложения примесей и биологически активным компонентам воды, необходимо обеспечить надежную защиту чиллера.
As the condenser is highly vulnerable to attacks from corrosive chlorides, fouling impurities and biological activities in the water, there is a need to provide cost-efficient chiller protection.

Все модели линейки EB 400 WTимеют уникальную модульную конструкцию предусматривающую расположение гидромодуля и бака для охлаждающей жидкости в нижней части чиллера и элементов холодильного контура в верхней части.
Up to the EB 400 WTthe unique modular design packages the coolant circulation and storage part of the chiller in the bottom section and the refrigeration system in the upper section.

Абсорбционные чиллеры- применяются в условиях дефицита электроэнергии.
Absorption chillers- they are used for operation in conditions of scarce electrical energy resources.

Поставка и монтаж систем охлаждения, чиллеры ТМ Emicon( Италия), Friterm Турция.
Supply and assembling of cooling systems and chillers of TM Emicon(Italy), Friterm Turkey.

Чиллеры( торговля) импорт и продажа.
Chillers(trade) import and selling.

Наши чиллеры достигают высшего класса энергопотребления.
Our chillers achieve top grades in energy consumption.

В общей сложности было установлено 14 чиллеров серии CC 6301 с встроенным гидравлическим байпасом.
A total of 14 CC 6301 chillers with integrated hydraulic bypass were installed.

Байпасное решение для чиллеров в пищевой промышленности.
Bypass solution for chillers in the food industry.

Чиллеры с воздушным охлаждением ROVER разных мощностей разного типа, 1050 кВт, 3 шт.
Air cooling chillers ROVER of different capacities of different types, 1050 kW, 3 pcs.

Все чиллеры включают элементы управления, необходимые для безопасной и эффективной работы.
All chillers include controls required for safe and efficient operation.

Холодильных установок( чиллеров) отечественного производства;
Refrigeration units(chillers) made in Russia;

Чиллер является экономичной и централизованной системой охлаждения воды, как несущегохладагента.
Chillers ensure central, economic cooling and provision of water as the cooling medium.