Sta znaci na Engleskom ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ КОМФОРТНО - prevod na Енглеском

• feel comfortable

Примери коришћења Чувствовали себя комфортно на Руском и њихови преводи на Енглески

Я просто хочу чтобы они чувствовали себя комфортно.
I just want to know they feel comfortable.

Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно.
I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease.

Они хотели, чтобы мы чувствовали себя комфортно в новом месте.
They wanted us to feel comfortable in the new place.

Самое главное для нас- чтобы вы чувствовали себя комфортно.
Most important for us is that you feel comfortable.

Это всегда хорошо, если вы чувствовали себя комфортно и расслабленно вокруг них.
It's always good if you feel comfortable and relaxed around them.

Со своей стороны мы постарались сделать все возможное, чтобы вы чувствовали себя комфортно.
We have tried our best to make you feel comfortable here.

Чтобы посетители ресторана чувствовали себя комфортно и непринужденно.
In the restaurant guests feel comfortably and easy.

Что необходимо учитывать, чтобы участвующие чувствовали себя комфортно?
What needs to be taken into account for participants to feel comfortable?

Для того, чтобы вы чувствовали себя комфортно, зал игровых автоматов( Минск) предусматривает множество видов игр.
To make you feel comfortable, games room(Minsk) provides many types of games.

Поэтому ваша задача внимательно следить за тем, чтобы собаки чувствовали себя комфортно.
Therefore, your task is to carefully ensure that the dogs feel comfortable.

Чтобы автомобилисты чувствовали себя комфортно на территории города была организована большая парковка в центре.
Motorists to feel comfortable in the city organized a large Parking in the center.

Местные власти сделали все возможное для того, чтобы местные жители чувствовали себя комфортно.
The local authorities did everything possible to ensure that local residents feel comfortable.

Я просто стараюсь, сдерживаться, чтобы другие люди чувствовали себя комфортно потому что я не хочу, чтобы они думали.
I just wanted to hold this to make other people feel comfortable'cause I don't want them to think.

Уважаемые гости, CENTRE HOTEL прилагаем все усилия для того, чтобы гости чувствовали себя комфортно здесь.
Dear guests, CENTRE HOTEL put all efforts so that the guests feel COMFORTABLE here.

Так что мы чувствовали себя комфортно вместе, я хотела носить некоторые действительно сексуальный и горячий латекс для вас.
So that we feel comfortable together I wanted to wear some really sexy and hot latex for you.

В целом, вместимость клуба оказалась достаточной для того, чтобы пришедшие чувствовали себя комфортно и« многолико».
In general, the capacity of the club was sufficient for those who came to feel comfortable.

Мы хотим, чтобы наши студенты чувствовали себя комфортно, изучая новые языки в Language Arts& Education.
We would like our students to feel comfortable while they are learning new languages at Language Arts& Education.

Защита Вашей персональной информации важна для нас, и мы хотим, чтобы Вы чувствовали себя комфортно, посещая наш сайт.
Your privacy is important to us and we want you to feel comfortable visiting our site.

Мы хотим, чтобы клиенты чувствовали себя комфортно в работе с нашей платформой до того, как размещать« живые» деньги на счете.
We want customers to feel comfortable trading in our platform before placing real money in an account.

Почему коров можно и нужно содержать на улице и как это организовать, чтобы животные чувствовали себя комфортно.
Why cows can and should be housed the outdoors and how to organize this process, that cattle feel comfortable.

Для нас важно, чтобы вы чувствовали себя комфортно и доверяли нам свою информацию, когда вы используете сервисы Viber далее« Сервисы».
It's important to us that you feel comfortable and trust us with your information when you use the Viber services the"Services.

Наш персональный гид создаст все условия, чтобы во время вашей прогулки по городу, вы чувствовали себя комфортно и непринужденно.
Our personal guide will create all conditions so that during your walk through the city, you feel comfortable.

У нас есть все для того, чтобы вы чувствовали себя комфортно- специально оборудованные места, пандусы, лифты, специальные входы и тому подобное.
We have everything to make you feel comfortable- specially equipped places, ramps, lifts, special inputs, and the like.

Одежда изготовлена только из самых качественных материалов, ведь так важно, чтобы дети чувствовали себя комфортно и тепло.
Clothes made only from the highest quality materials, because it's so important that children feel comfortable and warm.

Администрация города постаралась сделать так, чтобы люди в парке чувствовали себя комфортно и могли качественно для себя отдохнуть.
The city administration has tried to make it so that people in the Park felt comfortable and could qualitatively for myself to relax.

Беттинг доступен в различных вариантах и деноминации, которая позволяет начало и конец, где бы вы чувствовали себя комфортно.
Betting is available in various options and denominations, which allows you to start and end wherever you feel comfortable.

При организации Вашей поездки, мы учитываем Ваши пожелания и предпочтения, так что вы всегда чувствовали себя комфортно и приятно, используя наш прокат автомобилей.
When organizing your trip, we take into account your wishes and preferences, so you always feel comfortable and pleasant, using our rent a car services.

К маленьким пациентам Семочка относится очень сочувственно, помогает им, развлекает, чтобы те чувствовали себя комфортно и уютно.
To the little patients Semochko is very sympathetically, helps them, entertain, so that they feel comfortable and cozy.

В дополнение к поддержанию надлежащего порядка и чистоты дома, чтобы наши гости чувствовали себя комфортно в нашем доме, должны чувствовать, что у них есть собственное пространство.
In addition to maintaining a proper order and cleanliness at home, so that our guests feel comfortable in our home they also should feel that they have their own space.

Кроме качества нашего собственного продукта, мы также фокусируемся на послепродажном обслуживании, чтобы наши клиенты чувствовали себя комфортно, чтобы купить.
Except the quality of our own product, we also focus on the after-sale service to make our customers feel comfortable to purchase.