Sta znaci na Engleskom ЩЕДРУЮ - prevod na Енглеском

• generous
• lavish
• generosity

Примери коришћења Щедрую на Руском и њихови преводи на Енглески

Богатую, щедрую, благотворную.
Rich, bounteous, beneficent.

Он предложит щедрую награду.
He will be offering a handsome reward.

К стати, довольные девушки оставляют щедрую плату.
By the way, happy girl left a generous fee.

Она имеет очень щедрую недвижимость.
She has a very lavish estate.

Благодарим Вас за абсолютно щедрую поддержку.
Thank you for your absolutely generous support.

Щедрую финансовую поддержку компании RWE.
The generous financial support provided by RWE Rhein.

Мы благодарим Вас за щедрую поддержку.
We thank you for your generous support.

Щедрую вы ему перспективу нарисовали, преподобный.
That's a real generous perspective, Reverend.

Председатель поблагодарил Германию за ее щедрую поддержку.
The Chair thanked Germany for its generous support.

Предоставить гораздо более щедрую помощь в целях развития.
To provide much more generous development assistance.

Я благодарю вас за щедрую поддержку нашего председательства.
I thank you for your generous support to our presidency.

Просит государства- члены оказать щедрую помощь в этих целях;
Requests Member States to assist generously in this undertaking;

Этот дом имеет щедрую участок размером 649 квадратных метров.
This house has a generous plot size of 649 square meters.

Итак Рутгерс обещал ему щедрую спортивную стипендию.
So then Rutgers promised him a generous athletic scholarship.

Бог открывает Свою щедрую руку и насыщает все живущее по желанию.
God opens His generous hand and nourishes all flesh at will.

Призываю всех доноров оказывать щедрую поддержку таким программам.
I call on all donors to support such programmes generously.

КОМИССИЯ: Зарабатывайте щедрую комиссию с каждого подтвержденного заказа.
Commission: Earn a generous commission of every order confirmed;

Необходимо также, чтобы двусторонние доноры и дальше оказывали щедрую поддержку.
Continued generous bilateral support also remains indispensable.

Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы.
We rely on your generous support to continue our work.

Совсем недавно Shark Taxi начала беспрецедентную и весьма щедрую акцию.
Recently Shark Taxi beginning of an unprecedented and very generous share.

Правительству Японии за его щедрую поддержку, также принимая к сведению.
Its appreciation to the Government of Japan for its generous support, Also taking note.

Мы также благодарны тем странам, которые оказали щедрую помощь этому совещанию.
We are also thankful to the countries that generously assisted at the meeting.

Словакия с удовлетворением отметила щедрую политику Мозамбика в области предоставления убежища.
Slovakia noted with appreciation Mozambique's generous asylum policy.

Выразить благодарность Швейцарии и Республике Корея за их щедрую финансовую поддержку;
Thank Switzerland and The Republic of Korea for their generous financial contributions;

Я призываю доноров оказать щедрую помощь, необходимую для удовлетворения этих потребностей.
I appeal to donors to generously provide the assistance required to meet these needs.

Я настоятельно призываю международное сообщество оказать щедрую помощь делу выполнения обеих этих задач.
I urge the international community to assist both endeavours generously.

Просто получайте щедрую комиссию с каждой продажи, осуществленной по переходу с вашего сайта.
Just get a generous commission of every saleperformed through the link from your web.

Щедрую финансовую поддержку оказали правительства Норвегии, Португалии, Швеции и Швейцарии.
Financial support was generously provided by the Governments of Norway, Portugal, Sweden and Switzerland.

Венесуэла оказывает весьма щедрую помощь своим соседям и твердо выступает за региональное сотрудничество.
Venezuela assists its neighbours quite generously and steadfastly promotes regional cooperation.

Предоставляющего, согласно написанному в письме от Армии ислама, щедрую финансовую помощь Исламскому джихаду в Палестине.
According to the Army of Islam, provides generous financial assistance to the PIJ.