Sta znaci na Engleskom ЩИТКОМ - prevod na Енглеском

• flap
• cover
• shield

Примери коришћења Щитком на Руском и њихови преводи на Енглески

Ключи под щитком.
Keys are under the visor.

Серьезно. Гляньте- ка там, под щитком.
Really, just look and see what's under the dashboard.

И что с этим щитком.
And what's up with that backsplash?

Быстрая дефляция-- длинная застежка- молния в 1 метр вне с щитком велкро.
Quick Deflation--1 meter long Zip out with Velcro flap.

Р", если шлем оснащен защитным щитком для нижней части лица, или.
P" if the helmet has a protective lower face cover, or.

Выход воздуха: Быстрая дефляция-- длинняя застежка- молния в 1 метр вне с щитком велкро.
Air Outlet: Quick Deflation--1 meter long Zip out with Velcro flap.

Перстень с шестигранным щитком, от углов которого отходят шесть ребер, украшенных е лочным орнаментом.
The shield is hexahedral, from the corners of which six ribs decorated with a fir-tree ornamental pattern depart.

Следовательно, не располагайте шнур электропитания и другие части на высоте над сливным щитком.
Therefore, do not locate the power cord and other parts at a height above the drain guide.

Водные горки 7. Оур были сделаны с щитком противорота для того чтобы замедлить воздушную течь даже отказ воздуходувки.
Our water slides were made with a backflow flap to slow down the air leak even the blower failure.

Алл выкачивают положения имеют двухнаправленную молнию и молния будет крышкой с щитком, поэтому они могут помочь вам выкачать.
All deflate positions have bidirectional zipper and the zipper will be cover with flap, So they can help you deflate.

Примечание: Колеса из кремниевой чашки следует использовать только в соответствии с рекомендациями производителя, а также с щитком для лица.
Note: Silicon cup wheels should only be used as manufacturer recommendations specify, and with a face shield.

Шлем без щитка для нижней части лица( J)/ с защитным щитком для нижней части лица( Р)/ с необеспечивающим защиту щитком для нижней части лица( NP) 2.
Helmet without lower face cover(J)/ with protective lower face cover(P)/ with non protective lower face cover(NP) 2/.

Автоматическая регулировка тормозных механизмов AAA- AL- KO Automatic Adjustment- для различных колесных тормозов( начиная с 1999 года выпуска) дооснащаема для любой оси с привинченным тормозным щитком.
The AAA automatic brake adjuster- AL-KO Automatic Adjustment can be retrofitted to most wheel brakes from model year 1999 onwards, with bolted-on brake back plates.

Уже в 1928 году Отто Карпе внедрил на свои изделия седловидный бензобак с приборным щитком, на котором, в зависимости от модели, могли размещаться спидометр, указатель уровня топлива и даже часы.
In 1928 Otto Karpe introduced the saddle-shaped fuel tank with the dash board which could hold(depending on the model) the speedometer, the fuel gage and even the time piece.

Под" не обеспечивающим защиту щитком для нижней части лица" подразумевается съемная или отсоединяющаяся часть шлема, закрывающая нижнюю часть лица, но не защищающая подбородок пользователя от удара;
Non protective lower face cover" means a detachable or movable part of the helmet covering the lower part of the face that does not protect the chin of the user against impacts;

На пространство между передней перегородкой и приборным щитком, расположенное выше нижнего края приборного щитка, действие предписаний, указанных в пункте 5. 3, не распространяется.
The space between the forward bulkhead and the instrument panel which is located higher than the bottom edge of the instrument panel is not subject to the specifications of paragraph 5.3.

Каждая компания конструирует продукты имеет молнию дефляции, использует молнию крюка и крепежной детали петли покрытую щитком, таким образом уменьшать воздух потерян и молнии не подвергаются действию носки и разрыва.
Each company designs products have a deflation zipper, use hook and loop fastener flap covered zipper, thereby reducing air is lost and zippers are not exposed to wear and tear.

При испытании в точке удара S на шлеме, оснащенном защитным щитком для нижней части лица, муляж головы с надетым не него шлемом отклоняется вперед таким образом, чтобы центральная вертикальная ось муляжа головы была наклонена под углом в 65+- 3° по отношению к вертикали, причем вертикальная продольная плоскость симметрии муляжа головы с надетым на него шлемом находится в вертикальном положении.
When testing impact point S on a helmet with a protective lower face cover, the helmeted headform is tipped forwards so that the central vertical axis of the headform is inclined at an angle of 65" 3° to the vertical with the vertical longitudinal plane of symmetry of the helmeted headform in the vertical position.

В течение каждого испытания наносятся четыре последовательных удара по одному шлему в точках В, Х, Р и R. При испытании шлема с предохранительным щитком для нижней части лица производится удар в дополнительной точке S после четырех других точек, причем только по плоской опоре, указанной в пункте 7. 3. 2. 3. 1.
Each test shall be carried out with 4 impacts on one helmet on the points B, X, P and R, in this sequence. When a helmet with a protective lower face cover is being tested then an additional point S shall be impacted after the four other points, but only against the anvil specified in paragraph 7.3.2.3.1.

Щиток стопа воздуха сейфа внутренний.
Safe inside air stop flap.

Для безопасности, мы делаем безопасный щиток внутри воздушного рукава, когда электричество.
F or the safety, we make safe flap inside the air tube, when the electricity.

Находящийся на защитном щитке нож подрезает леску на необходимую длину рис. 12.
The cutter at the protection cover cuts the cord to the required length fig. 12.

Например, молния дефляции использует щиток велкро который покрывает молнию.
For example, the deflation zipper utilizes a velcro flap that covers the zipper.

Сафе внутри щитка стопа воздуха.
Safe inside air stop flap.

Тормозного щитка и киля летательного аппарата;
Brake flap and fin of an aircraft;

Тормозного щитка и киля, установленных на фюзеляже летательного аппарата.
Brake flap and fin stationed on a body of an aircraft.

Кроме того крепится щиток с кнопках.
In addition, fastening flap with press studs.

Для установки нового мешка, отогните щиток назад рис. 10.
To fit a new bag, fold the flap back Fig. 10.

Оптимальная защита от УФ- излучения на дополнительный щиток в купол.
Optimal UV protection due to additional flap in the canopy.

Шпиндели для щитка Wheels.
Spindles for flap wheels.