Sta znaci na Engleskom ЭТОМУ ПУНКТУ - prevod na Енглеском

• this item
• this paragraph
• this point
• this count

Примери коришћења Этому пункту на Руском и њихови преводи на Енглески

Замечаний по этому пункту не имеется.
No comment on this point.

Никакой информации по этому пункту нет.
No information on this paragraph.

По этому пункту, после чего детали.
For this item, followed are the details.

Исключить поправку к этому пункту.
Delete the amendment to this paragraph.

По этому пункту мнение членов Трибунала разделилось 12- 9.
On this point the Tribunal divided 12-9.

Других данных по этому пункту нет.
Other data on this point are not available.

Комитет возобновил прения по этому пункту.
The Committee resumed its debate on this item.

По этому пункту Совет принял решение 2004/ 236.
Under this item, the Council adopted decision 2004/236.

Комитет завершил прения по этому пункту.
The Committee concluded its debate on this item.

Аннотации к этому пункту должны гласить следующее.
The annotations for this item should read as follows.

Комитет не принял никаких решений по этому пункту.
The Committee took no action under this item.

По этому пункту участники совещания решили следующее.
Under this item, the meeting decided the following.

В целях достижения договоренности по этому пункту.
With a view to reaching agreement on this item.

По этому пункту были проведены плодотворные и конструктивные прения.
The debate on this item was rich and constructive.

Председатель: Больше выступающих по этому пункту нет.
The President: There are no other speakers on this item.

Выводы по этому пункту приводятся ниже в пункте 16.
The conclusions on this item appear below in paragraph 16.

Российская Федерация выражает оговорки по этому пункту.
Russian Federation expresses reservations on this paragraph.

Возвращайтесь к этому пункту на всех этапах проекта.
This point should be referred to on all stages of a project fulfillment.

Комитет заслушал следующие сообщения по этому пункту.
The Committee heard the following presentations under this item.

Ответ на вопрос Комитета по этому пункту состоит из двух частей.
The reply to the Committee's question on this paragraph is in two parts.

Два пика, Моензи и Кибо могут быть замечены по этому пункту.
The two peaks, Mawenzi and Kibo can be seen from this point.

Правовая позиция по этому пункту была разъяснена в нашем предыдущем докладе.
The legal position on this paragraph was explained in our previous report.

На настоящий момент никаких предложений по этому пункту не поступало.
At present, there are no proposals under this item.

Комитет не имел в своем распоряжении никаких документов по этому пункту.
There were no documents before the Committee under this item.

Судья Макдональд выразила свое несогласие по этому пункту, в основном по трем соображениям.
Judge McDonald dissented on this point, essentially for three reasons.

Председатель подвел итог предшествовавшим дискуссиям по этому пункту.
The Chairperson summarized the previous discussions on this item.

Дискуссии по этому пункту, пожалуй, носят предварительный характер, но приветствуется любой вклад.
Discussions on this point seem preliminary, but any input is welcome.

Поэтому делегация Китая воздержалась при голосовании по этому пункту.
Therefore the Chinese delegation abstained in the vote on this paragraph.

Пункт 4. 4. 1, сноска 1/, относящаяся к этому пункту, изменить следующим образом.
Paragraph 4.4.1., footnote 1/, pertinent to this paragraph, amend to read.

Эксперт GRRF от Германии внесет предложение о поправке к этому пункту.
The GRRF expert from Germany will propose an amendment to this paragraph.